The rental period may last till 31s

The rental period may last till 31st December 2017, however Lessor or Lessee may terminate this
Agreement giving a 30 days written notice submitted to the other party in writing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะเวลาการเช่าอาจล่าสุดจนถึงวันที่ 31 2017 ธันวาคม แต่เช่าหรือ Lessee อาจสิ้นสุดนี้ข้อตกลงที่ให้ 30 วันที่เขียนส่งไปยังฝ่ายอื่น ๆ ในการเขียนประกาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลาการเช่าอาจสุดท้ายจนถึง 31 ธันวาคม 2017 แต่ผู้ให้เช่าหรือผู้เช่านี้อาจบอกเลิก
ข้อตกลงให้ 30 วันส่งหนังสือแจ้งไปยังบุคคลอื่นในการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะเวลาเช่าอาจสุดท้ายจนถึงวันที่ 31 ธันวาคมปี 2017 แต่ผู้ให้เช่าหรือผู้เช่าอาจยุติข้อตกลงนี้
ให้ 30 วันเป็นลายลักษณ์อักษรยื่นต่อบุคคลอื่นในการเขียน