It bears negatively on the prospect

It bears negatively on the prospects of Hong Kong's instant noodle industry as more and more people rising in terms of social status and economic position. The increasing purchasing power of the population exerts leverage on instant noodle companies who might see the loyalty of their customers being eroded by their increasing incomes. The substitute product firms such as the fast food chains are also known for their notoriously low operating costs and their relatively cheaper products. Cheaper products have a corresponding income effect on the consumer as they realize the greater power of their money the substitute product. When combined, these factors lead to the rational consumer realigning his consumption possibilities curve to favor the substitute rather than the formerly patronized product. This situation currently faces the Hong Kong noodle industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็หมีส่งบนแนวโน้มของอุตสาหกรรมก๋วยเตี๋ยว Hong Kong เป็น คนเพิ่มขึ้นในแง่ของสถานะทางสังคมและตำแหน่งทางเศรษฐกิจมากขึ้น กำลังซื้อที่เพิ่มขึ้นของประชากรออกแรงงัดบนบริษัทบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปที่อาจเห็นความภักดีของลูกค้าถูกกัดเซาะ โดยรายได้ของพวกเขาเพิ่มขึ้น บริษัทผลิตภัณฑ์ทดแทนเช่นห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วเป็นที่รู้จักกันสำหรับต้นทุนการดำเนินการต่ำสุดฉาวโฉ่และสินค้าค่อนข้างถูกกว่า ราคาถูกกว่าผลิตภัณฑ์มีผลรายได้สอดคล้องในผู้บริโภคพวกเขาตระหนักถึงพลังของเงิน vis-ลง-vis ผลิตภัณฑ์ทดแทนมากขึ้น เมื่อรวม ปัจจัยเหล่านี้ทำให้ผู้บริโภคมีเหตุผล realigning เส้นโค้งของเขาไปใช้โปรดปรานแทนแทนที่เป็นผลิตภัณฑ์เดิม patronized สถานการณ์นี้อยู่หน้าอุตสาหกรรมก๋วยเตี๋ยว Hong Kong

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมีในเชิงลบเกี่ยวกับแนวโน้มของอุตสาหกรรมบะหมี่ฮ่องกงทันทีเป็นคนมากขึ้นและอื่น ๆ ที่เพิ่มขึ้นในแง่ของสถ​​านะทางสังคมและตำแหน่งทางเศรษฐกิจ กำลังซื้อที่เพิ่มขึ้นของประชากรออกแรงงัด บริษัท บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปที่อาจจะเห็นความจงรักภักดีของลูกค้าของพวกเขาที่ถูกกัดเซาะโดยรายได้ที่เพิ่มขึ้นของพวกเขา บริษัท ผลิตภัณฑ์ทดแทนเช่นโซ่อาหารอย่างรวดเร็วนอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักสำหรับค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานต่ำฉาวโฉ่ของพวกเขาและผลิตภัณฑ์ที่ค่อนข้างถูกกว่าของพวกเขา สินค้าราคาถูกมีผลกระทบรายได้ของผู้บริโภคที่สอดคล้องกันในขณะที่พวกเขาตระหนักถึงอำนาจที่มากขึ้นของเงินของพวกเขา Vis-a-Vis ผลิตภัณฑ์ทดแทน เมื่อรวมปัจจัยเหล่านี้นำไปสู่​​ผู้บริโภคในวงกว้างที่มีเหตุผลเป็นไปได้ที่การบริโภคของเขาโค้งเพื่อให้ประโยชน์แก่แทนมากกว่าสินค้าอุปถัมภ์เดิม สถานการณ์นี้กำลังเผชิญกับอุตสาหกรรมบะหมี่ฮ่องกง