as mentioned earlier, DHL Singapore

as mentioned earlier, DHL Singapore has advised the request to have this shipment returned back to Singapore is not accepted by Thailand customs

Hence, I cannot have DHL Singapore for receive return to the factory Grass Valley Singapore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังกล่าวก่อนหน้า สิงคโปร์ของดีเอชแอลได้บอกกล่าวว่า การร้องขอให้มี การจัดส่งนี้กลับไม่มีการยอมรับกลับไปสิงคโปร์ โดยศุลกากรไทยดังนั้น ฉันไม่สามารถมีดีเอชแอลสิงคโปร์สำหรับรับกลับไปยังโรงงานสิงคโปร์หุบเขาหญ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ดีเอชแอสิงคโปร์ได้ให้คำปรึกษาการร้องขอให้มีการจัดส่งนี้กลับไปสิงคโปร์ไม่ได้รับการยอมรับจากศุลกากรประเทศไทย

ดังนั้นฉันไม่สามารถมีดีเอชแอสิงคโปร์ได้รับผลตอบแทนที่โรงงาน Grass Valley สิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ โดยสิงคโปร์ได้แนะนำการขอสินค้าคืนกลับสู่สิงคโปร์ ไม่ได้รับการยอมรับโดยศุลกากรไทยดังนั้น ข้าไม่สามารถมี DHL สิงคโปร์รับกลับไปโรงงานหุบเขาหญ้าสิงคโปร์