My boss recently took the departmen

My boss recently took the department out for lunch. He treated us to a holiday lunch back in December and wanted to do it again as our department has been doing well. We’re a small group: my boss, our admin, myself, and a coworker who is one of my peers. These lunches have been at fairly nice sit-down restaurants, and my boss always tells us to order whatever we want. I’ve always interpreted that as order whatever I want within reason, and I typically order something similar to what he’s having (i.e., no dessert for me if my boss doesn’t get dessert).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้านายเอาภาคล่าสุดออกสำหรับมื้อกลางวัน เขาถือว่าเราให้อาหารกลางวันวันหยุดในเดือนธันวาคม และอยากทำอีกภาคของเรามีการทำดี เรากลุ่มเล็ก ๆ: เจ้านาย admin ของเรา ตัวเอง และเพื่อนร่วมงานที่เป็นหนึ่งในเพื่อนของฉัน อาหารเหล่านี้ได้ที่งานค่อนข้างสะดวก และเจ้านายของฉันเสมอบอกเราสิ่งที่เราต้องการ ฉันจะได้แปลว่า เป็นสั่งสิ่งที่ฉันต้องการภายในเหตุผล และฉันมักจะสั่งอะไรคล้ายกับสิ่งที่เขากำลัง (เช่น ไม่หวานสำหรับฉันถ้าเจ้านายไม่หวาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้านายของฉันเพิ่งเอาแผนกออกเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน เขาได้รับการปฏิบัติที่เราจะรับประทานอาหารกลางวันในวันหยุดกลับมาในเดือนธันวาคมและอยากจะทำมันอีกครั้งเป็นแผนกของเราได้รับการทำดี เราเป็นกลุ่มเล็ก ๆ กลุ่ม: เจ้านายของฉัน, ผู้ดูแลระบบของเราเองและผู้ร่วมงานที่เป็นหนึ่งในเพื่อนของฉัน อาหารกลางวันเหล่านี้ได้รับที่ร้านอาหารนั่งลงที่ดีเป็นธรรมและเจ้านายของฉันเสมอบอกให้เราสั่งซื้อสิ่งที่เราต้องการ ผมเคยตีความเสมอว่าเป็นคำสั่งสิ่งที่ฉันต้องการในเหตุผลและฉันมักจะสั่งซื้อสิ่งที่คล้ายกับสิ่งที่เขามี (เช่นขนมหวานสำหรับฉันถ้าเจ้านายของฉันไม่ได้รับของหวาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้านายเพิ่งเอาแผนกออกไปรับประทานอาหารกลางวัน เขาปฏิบัติกับเราวันหยุดกลางวันคืนในเดือนธันวาคม และอยากที่จะทำมันอีกครั้งเป็นแผนกของเราทำงานได้ดีมาก เรากลุ่มเล็ก ๆ : เจ้านาย , Admin ของเราเองและเพื่อนร่วมงานที่เป็นหนึ่งในเพื่อนของฉัน อาหารกลางวันเหล่านี้ได้รับค่อนข้างดีนั่งลงร้านอาหาร และเจ้านายของฉันบอกเสมอให้เราสั่งอะไรก็ได้ที่เราต้องการฉันมักจะตีความว่าเป็นคำสั่งทุกอย่างที่ฉันต้องการในเหตุผล และผมมักจะสั่งบางอย่างที่คล้ายกับสิ่งที่เขามี ( เช่น ไม่มีขนมหวาน สำหรับฉัน ถ้าเจ้านายไม่รับของหวาน )