Queen Elizabeth II said in her lett

Queen Elizabeth II said in her letter to HM the King: “It gives me great pleasure to offer my warmest congratulations on the occasion of the 70th Anniversary of the Accession to the Throne of Your Majesty. The relationship between our two countries, which has lasted over 400 years, has become even stronger during Your Majesty’s reign. I send you my very best wishes for the continued happiness and prosperity of all”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Queen Elizabeth II กล่าวในจดหมายของสมเด็จ: "มันทำให้ฉันสุขดีให้ฉันความยินดีในโอกาสครบรอบ 70 ปีของภาคยานุวัติเพื่อราชบัลลังก์ของมหาบพิตร ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ ซึ่งได้กินเวลากว่า 400 ปี ได้กลายเป็นขึ้นระหว่างรัชสมัยของพระ ส่งคุณปรารถนาดีมากสำหรับความสุขอย่างต่อเนื่องและความเจริญรุ่งเรืองของทั้งหมด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Queen Elizabeth II กล่าวในจดหมายของเธอเพื่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว: "มันทำให้ผมมีความยินดีอย่างยิ่งที่จะนำเสนอขอแสดงความยินดีที่อบอุ่นที่สุดของฉันในโอกาสครบรอบปีที่ 70 ของการภาคยานุวัติของบัลลังก์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของคุณ ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศซึ่งได้กินเวลากว่า 400 ปีได้กลายเป็นที่แข็งแกร่งในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของคุณ ฉันส่งความปรารถนาดีที่สุดของฉันเพื่อความสุขอย่างต่อเนื่องและความเจริญรุ่งเรืองของทุกคน "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Queen Elizabeth II กล่าวในจดหมายถึงพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ว่า " ผมยินดีที่จะให้ฉันอบอุ่นขอแสดงความยินดีในโอกาสครบรอบ 70 ปีของการขึ้นครองราชย์ของฝ่าบาท ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ ซึ่งยาวนานกว่า 400 ปี ได้กลายเป็นที่แข็งแกร่งในระหว่างการครองราชย์ของฝ่าบาท ผมส่งที่คุณปรารถนาที่ดีที่สุดสำหรับต่อความสุขและความเจริญรุ่งเรืองของทั้งหมด "