Joseph and Liz got married 20 years

Joseph and Liz got married 20 years ago For most of their marriage,they lived together in Indiana Liz worked for a university near their home, and Joseph worked for an airline company But Joseph's company moved to Illinois about four years ago, and Joseph went it Liz didn't want to leave her job and move to Illinois The children,Ben and Judy, didn't want to leave their school So now the family lives apart They see each other about five days every month Joseph can fly free to visit his wife and children เพราะ he works for an airline But the telephone calls are expensive Sometime their telephone bill is U.S. 500 for one month

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โจเซฟและลิซได้แต่งงาน 20 ปีที่ผ่านมาส่วนใหญ่ของการแต่งงานของพวกเขาพวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกันในรัฐอินเดียนา liz ทำงานให้กับมหาวิทยาลัยที่อยู่ใกล้บ้านของพวกเขาและโจเซฟทำงานให้กับ บริษัท สายการบิน แต่ บริษัท ของ joseph ย้ายไปอิลลินอยส์ประมาณสี่ปีที่ผ่านมาและโจเซฟไปมัน ลิซก็ไม่อยากจะออกจากงานของเธอและย้ายไปอิลลินอยส์เด็กเบนและจูดี้ไม่ต้องการที่จะออกจากโรงเรียนของพวกเขาดังนั้นตอนนี้ครอบครัวมีชีวิตอยู่ออกจากกันพวกเขาเห็นแต่ละอื่น ๆ เกี่ยวกับห้าวันทุกเดือน joseph สามารถบินฟรีเพื่อเข้าชมภรรยาและลูกของเขาเพราะเขาทำงานให้กับสายการบิน แต่สายโทรศัพท์มีราคาแพงบางครั้งค่าโทรศัพท์ของพวกเขาคือ เรา 500 เป็นเวลาหนึ่งเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โจเซฟและลิซได้แต่งงานเมื่อ 20 ปีที่ผ่านมาสำหรับส่วนมากของแต่งงานของพวกเขา พวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกันในการทำงานในมหาวิทยาลัยใกล้บ้าน ลิซอินดีแอนา และโจเซฟทำงานสายการบินแต่โจเซฟของบริษัทย้ายไปรัฐอิลลินอยส์ประมาณสี่ปีที่ผ่านมา และโจเซฟไปมันลิซไม่ต้องการออกจากงานของเธอ และย้ายไปรัฐอิลลินอยส์เด็ก เบน และ Judy, ไม่ต้องออกจากโรงเรียนของพวกเขาตอนนี้ครอบครัวชีวิตกันจะดูกันประมาณห้าวันเดือนโจเซฟสามารถบินฟรีไปเพราะภรรยาและบุตรของเขาเขาทำงานในสายการบินมี แต่โทรศัพท์มีราคาแพงบางครั้งรายการของโทรศัพท์คือ 500 สหรัฐสำหรับหนึ่งเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Liz โยเซฟและได้แต่งงาน 20 ปีที่ผ่านมาสำหรับการแต่งงานมากที่สุดของ,พวกเขาพักอยู่ด้วยกันใน Indiana liz ที่ได้ทำงานให้กับมหาวิทยาลัยอยู่ใกล้กับบ้านและโยเซฟได้ทำงานให้กับสายการบินบริษัทแต่โยเซฟของบริษัทถูกย้ายไปยัง, Illinois ประมาณสี่ปีที่แล้ว,และโยเซฟเข้าไปมัน liz ไม่ต้องการออกจากงานและย้ายไปยัง, Illinois สำหรับเด็ก, Ben และหุ่นกระบอก,ไม่ต้องการออกจากโรงเรียนแล้วตอนนี้ชีวิตความเป็นอยู่ครอบครัวที่แยกออกจากกันก็ดูกันเกี่ยวกับห้าวันนับแต่วันทุกเดือนโยเซฟสามารถบินได้โดยไม่เสียค่าบริการเพื่อเที่ยวชม ภรรยา ของเขาและคนเพราะเขาทำงานเพื่อที่สายการบินบางกอกแอร์เวย์สแต่ได้โทรศัพท์มีราคาแพงแต่ก่อนโทรศัพท์อยู่สหรัฐอเมริกา 500 สำหรับหนึ่งเดือน