In tropics, fluctuations of salinit

In tropics, fluctuations of salinity are very pronounced wherethe climate is characterized by wet and dry seasons (Suresh andLin, 1992). But in recent years, climate variability manifested by sealevel rise, increased incidence of coastal flood and tropical cyclones,which are responsible for salinity mediated water stress of fresh-water fisheries in various parts of the world (Cruz et al., 2007;Badjeck et al., 2010). In West Bengal, India, many areas in Sundar-ban delta (UNESCO declared World Heritage Site) are vulnerableto saline water inundation and subjected to environmental hazardduring extreme weather events like cyclones and storm surges. In2009, the severe tropical cyclone ‘Aila’ hit the Sundarban, inundat-ing extensive areas with brackish water. It brought huge changesin environmental parameters, especially in water salinity increasedfrom 13.64 ± 6.24 ppt to 17.08 ± 8.03 ppt with an increase of 25.2%(Mitra et al., 2011). Due to salinity intrusion in freshwater aqua-culture areas, many freshwater species were subjected to severesalinity stress and some species perished due to their inability tocope up with such extreme conditions. Therefore, it is important todetermine the salinity tolerance of freshwater aquaculture species

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเขตร้อน ความผันผวนของเค็มมีมากออกเสียง wherethe อากาศมีลักษณะฤดูเปียก และแห้ง (Suresh andLin, 1992) แต่ในปีที่ผ่านมา ประจักษ์ โดยเพิ่มขึ้น sealevel สำหรับความผันผวนของสภาพภูมิอากาศเกิดขึ้นน้ำท่วมชายฝั่งและไซโคลนเขตร้อน ซึ่งเค็ม mediated เครียดน้ำของประมงน้ำจืดในส่วนต่าง ๆ ของโลก (ครัซ et al., 2007 Badjeck et al., 2010) ในเวสต์เบงกอล อินเดีย หลายพื้นที่ในส่วนที่แตกต่างบ้าน Sundar (ยูเนสโกประกาศมรดกโลก) vulnerableto น้ำเกลือ inundation และภายใต้สิ่งแวดล้อม hazardduring เหตุการณ์สภาพอากาศมากเช่นไซโคลนและพายุกระชาก In2009 พายุหมุนเขตร้อนรุนแรง '' ตี Sundarban, inundat กำลังครอบคลุมพื้นที่น้ำกร่อย มันมามาก changesin พารามิเตอร์ด้านสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในน้ำเค็ม increasedfrom 13.64 ± 6.24 ppt การ 17.08 ppt 8.03 กับการเพิ่มขึ้น 25.2% (Mitra et al., 2011) เนื่องจากบุกรุกเค็มในพื้นที่วัฒนธรรมอควาน้ำจืด พันธุ์ปลามากมายถูกต้อง severesalinity ความเครียดและบางชนิด perished จาก tocope ของพวกเขาไม่ขึ้นกับสภาวะดังกล่าว จึง มันเป็นการยอมรับพันธุ์สัตว์น้ำจืดน้ำเค็มที่สำคัญ todetermine

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเขตร้อน, ความผันผวนของความเค็มมีความเด่นชัดมาก wherethe สภาพภูมิอากาศเป็นลักษณะฤดูฝนและฤดูแล้ง (Suresh andLin, 1992) แต่ในปีที่ผ่านมาสภาพอากาศแปรปรวนที่ประจักษ์โดยการเพิ่มขึ้น Sealevel อุบัติการณ์ที่เพิ่มขึ้นของน้ำท่วมชายฝั่งทะเลและพายุไซโคลนเขตร้อนซึ่งมีความรับผิดชอบในความเค็มขาดน้ำไกล่เกลี่ยของการประมงน้ำจืดในส่วนต่างๆของโลก (ครูซ, et al, 2007;. Badjeck et al., 2010) ในรัฐเบงกอลตะวันตกอินเดียหลายพื้นที่ในรูปสามเหลี่ยม Sundar ห้าม (ยูเนสโกประกาศให้เป็นมรดกโลก) มีน้ำท่วมน้ำเกลือ vulnerableto และภายใต้สิ่งแวดล้อม hazardduring เหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงเช่นพายุไซโคลนและคลื่นพายุ In2009 ที่พายุหมุนเขตร้อนที่รุนแรง 'Aila' ตี Sundarban ที่ inundat ไอเอ็นจีครอบคลุมพื้นที่ที่มีน้ำกร่อย มันทำให้พารามิเตอร์สิ่งแวดล้อม changesin ขนาดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความเค็มน้ำ increasedfrom 13.64 ± 6.24 ppt เพื่อ 17.08 ± 8.03 พีพีทีกับการเพิ่มขึ้น 25.2% (Mitra et al., 2011) เนื่องจากการรุกของน้ำเค็มน้ำจืดในพื้นที่วัฒนธรรมน้ำสายพันธุ์น้ำจืดจำนวนมากที่ถูกยัดเยียดให้ severesalinity ความเครียดและบางชนิดเสียชีวิตเนื่องจากไม่สามารถของพวกเขา tocope ขึ้นกับสภาพอากาศที่รุนแรงเช่น ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ todetermine ทนทานต่อความเค็มของสายพันธุ์ที่เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเขตร้อน ความผันผวนของระดับความเค็มของน้ำมีมาก ออกเสียงว่า ภูมิอากาศมีลักษณะแห้งและเปียกฤดูกาลแล้ว andlin , 1992 ) แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศประจักษ์โดยซี เลเวลเพิ่มขึ้น เพิ่มขึ้น การเกิดน้ำท่วมชายฝั่ง และพายุหมุนเขตร้อน ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบระดับความเครียดของความเค็มน้ำการประมงน้ำจืด ในส่วนต่าง ๆของโลก ( ครูซ et al . , 2007 ;badjeck et al . , 2010 ) ในรัฐเบงกอลตะวันตก อินเดีย หลายพื้นที่ใน ซันดาร์ บ้านเดลต้า ( มรดกโลกของยูเนสโก ประกาศ ) vulnerableto น้ำเกลือท่วมและภายใต้สิ่งแวดล้อม hazardduring มากสภาพอากาศเช่นไซโคลนและพายุกระชาก . in2009 , ไซโคลนไอลา ' ' ร้อนรุนแรงตี Sundarban inundat ไอเอ็นจี , กว้างขวางพื้นที่น้ำกร่อย .มันทำให้มาก changesin สิ่งแวดล้อมพารามิเตอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในน้ำความเค็ม increasedfrom 13.64 ± 6.24 PPT เพื่อ 17.08 ± 8.03 ppt กับการเพิ่มขึ้นของ 25.2 % ( Mitra et al . , 2011 ) เนื่องจากความเค็มในพื้นที่น้ำจืดวัฒนธรรมการบุกรุกน้ำ , น้ำจืดหลายชนิดถูก severesalinity ความเครียดและบางชนิดตายเนื่องจากพวกเขาไม่สามารถ tocope กับเงื่อนไขมากเช่นดังนั้น จึงเป็นสำคัญ ส่วนความเค็มของการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำชนิดจืด