Our group recently reported the iso

Our group recently reported the isolation of two new
sesquiterpenes, englerins A (1) and B (2), from the root
bark and stem bark of Phyllanthus engleri Pax (Euphorbiaceae).1
Englerin A displayed remarkable potency and selectivity in its
inhibition of renal cancer cell line growth. Consequently,
englerin A (1) has been under intensive preclinical investigation
at the National Cancer Institute, and several groups
have published the synthesis of englerin A2−7 and analogues.8,9
At an early stage of this project, seven related bioactive
compounds (3−9) were isolated, with these considered to be
artifacts produced during the isolation procedure. Reported
here are their structures and biological activity and the synthesis
from 1 of the most active compound.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มของเราเพิ่งรายงานแยกสองใหม่sesquiterpenes, englerins (1) และ B (2), จากรากเปลือกและเปลือกก้านของ Phyllanthus engleri ท่าน (น้ำ) .1Englerin A แสดงศักยภาพที่โดดเด่นและวิธีในการยับยั้งการเจริญเติบโตเซลล์มะเร็งไต ดังนั้นenglerin (1) ได้ภายใต้เร่งรัดสอบสวน preclinicalที่ สถาบันมะเร็งแห่งชาติ และหลายกลุ่มได้ประกาศสร้าง englerin A2−7 และ analogues.8,9ในขั้นตอนการเริ่มต้นของโครงการนี้ เจ็ดเกี่ยวข้องกรรมการกสารประกอบ (3−9) ที่แยก มีเหล่านี้ถือเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ผลิตในระหว่างกระบวนการแยก รายงานนี่คือโครงสร้างของพวกเขา และกิจกรรมทางชีวภาพ และสร้าง1 ของผสมอยู่มากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มของเราเมื่อเร็ว ๆ นี้รายงานแยกสองใหม่
sesquiterpenes, englerins A (1) และ B (2)
จากรากเปลือกไม้และเปลือกของลำต้นPhyllanthus engleri สันติภาพ (Euphorbiaceae) 0.1
Englerin
ที่แสดงความมีประสิทธิภาพที่โดดเด่นและการเลือกของตนในการยับยั้งการทำงานของไตการเจริญเติบโตของเซลล์มะเร็งเส้น ดังนั้น
englerin A (1) ได้รับภายใต้การสอบสวน preclinical
เข้มข้นที่สถาบันมะเร็งแห่งชาติและอีกหลายกลุ่มที่มีการเผยแพร่การสังเคราะห์
englerin A2-7 และ analogues.8,9
ในช่วงเริ่มต้นของโครงการนี้เจ็ดออกฤทธิ์ทางชีวภาพที่เกี่ยวข้องกับสาร ( 3-9) ที่แยกกับเหล่านี้ถือว่าเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ผลิตในระหว่างขั้นตอนการแยก รายงานที่นี่จะมีโครงสร้างและฤทธิ์ทางชีวภาพและการสังเคราะห์จาก1 ในสารประกอบที่ใช้งานมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มของเราเมื่อเร็ว ๆนี้รายงานการแยกสองเซสควิเทอร์ปีนมากใหม่
englerins ( , 1 ) และ B ( , 2 ) จากเปลือกต้น เปลือกราก
และสาร engleri ท่าน ( Euphorbiaceae ) 1
englerin เป็นแสดงที่โดดเด่นซึ่งสามารถในการยับยั้งเซลล์มะเร็งของไตของ
เส้นการเจริญเติบโต ดังนั้น englerin
( 1 ) อยู่ภายใต้การสอบสวนเข้มข้นจา
ที่สถาบันมะเร็งแห่งชาติและหลายกลุ่ม
ตีพิมพ์การสังเคราะห์ englerin A2 − 7 และ analogues 8,9
ในระยะแรกของโครงการนี้ ที่เกี่ยวข้องกับสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพของสารประกอบ ( 7
3 − 9 ) ถูกแยกกับเหล่านี้ถือว่าเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่
ในระหว่างขั้นตอนการแยก . รายงาน
ที่นี่พวกเขามีโครงสร้างและฤทธิ์ทางชีวภาพ และการสังเคราะห์
1 ของสารประกอบที่ใช้งานมากที่สุด