in the case where the bill of ladin

in the case where the bill of lading issued by the carrier fails to contain full particulars as indicated in section 18 or section 19, such bill of lading retains its legal character as a bill of lading provided that the statements therein meet such requirements of a bill of lading as set out in section 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ใบเบิกที่ออกโดยผู้ให้บริการไม่สามารถมีรายการเต็มรูปแบบตามที่ระบุไว้ในมาตรา 18 หรือมาตรา 19 การเรียกเก็บเงินดังกล่าวของน้ำหนักบรรทุกคงรักษาตัวอักษรตามกฎหมายเป็นใบเบิกโดยมีเงื่อนไขว่างบในนั้นตอบสนองความต้องการดังกล่าวของการเรียกเก็บเงินได้ ของน้ำหนักบรรทุกตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ใบตราส่งที่ออกโดยผู้ขนส่งไม่สามารถประกอบด้วยรายละเอียดทั้งหมดตามที่ระบุไว้ในส่วนที่18หรือส่วนที่19ใบตราส่งดังกล่าวยังคงมีอักขระทางกฎหมายเป็นใบตราส่งที่ระบุว่าคำสั่งดังกล่าวตรงตามข้อกำหนดดังกล่าวของบิล o ตามที่ระบุไว้ในส่วนที่3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าใบตราส่งสินค้าที่ออกโดยผู้ให้บริการไม่ได้มีรายละเอียดทั้งหมดที่ระบุไว้ใน article18 หรือ 19 แล้วใบตราส่งสินค้ารักษาธรรมชาติทางกฎหมายของใบตราส่งสินค้าแต่งบที่สอดคล้องกับความต้องการของใบตราส่งสินค้าที่ระบ