(1) THAT, [savings] and [current] a

(1) THAT, [savings] and [current] account(s) for THB (Thai Baht) be opened with Citibank N.A., Bangkok Branch (the Bank). In connection therewith, the Bank be instructed to operate, whether the said accounts be in credit or otherwise with Citibank N.A., Bangkok Branch to honour cheques, note, draft, bills of exchange or other instruments and promissory notes drawn, made or accepted on behalf of the Company and to act on any instruments or accept any receipts or documents relating to accounts, transactions or affairs of the Company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) ที่, [ออม] และ [ปัจจุบัน] บัญชีสำหรับบาทไทย) สามารถเปิดกับธนาคารซิตี้แบงก์ กรุงเทพมหานครสาขา (ธนาคาร) ในการเชื่อมต่อ ทั้ง ธนาคารแนะนำ การใช้ งาน ว่าบัญชีดังกล่าวอยู่ในเครดิต หรือมิฉะนั้น ด้วยซิตี้แบงก์ สาขากรุงเทพฯ เกียรติเช็ค หมายเหตุ ร่าง ตั๋วแลกเงิน หรือตราสารอื่น ๆ และตั๋วที่ออก ทำ หรือยอมรับในนามของบริษัท และให้กระทำเครื่องใด ๆ หรือรับใบเสร็จรับเงินหรือเอกสารที่เกี่ยวข้องกับบัญชีใด ๆ ธุรกรรมหรือกิจการของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ว่า [ออมทรัพย์] และ [ปัจจุบัน] บัญชี (s) สำหรับบาท (บาท) ถูกเปิดไว้กับธนาคารซิตี้แบงก์สาขากรุงเทพฯ (ธนาคาร) เกี่ยวกับการนั้นธนาคารได้รับคำแนะนำในการใช้งานไม่ว่าจะเป็นบัญชีดังกล่าวจะอยู่ในเครดิตหรืออย่างอื่นที่มีธนาคารซิตี้แบงก์สาขากรุงเทพฯเพื่อเป็นเกียรติแก่การตรวจสอบทราบร่างตั๋วแลกเงินหรือตราสารอื่นและตั๋วสัญญาใช้เงินวาดที่ทำหรือได้รับการยอมรับในนาม ของ บริษัท และจะทำหน้าที่ในตราสารใด ๆ หรือรับใบเสร็จรับเงินหรือเอกสารที่เกี่ยวข้องกับบัญชีการทำธุรกรรมหรือกิจการใด ๆ ของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) , [ ออมทรัพย์ ] และ [ บัญชี ] ( s ) บาท ( บาทไทย ) ถูกเปิดด้วยบัญชีซิตี้แบงก์ สาขากรุงเทพ ( ธนาคาร ) ในการเชื่อมต่อนั้น ธนาคารได้รับการแนะนำให้ใช้งาน ไม่ว่ากล่าวว่าบัญชีอยู่ในเครดิต หรือ อื่น กับเปิดเค กรุงเทพ สาขา ให้เช็ค , บันทึก , ฉบับร่าง , ตั๋วแลกเงินและตั๋วสัญญาใช้เงิน หรือตราสารอื่น ๆวาดให้หรือได้รับการยอมรับในนามของ บริษัท และทำเครื่องมือใด ๆหรือรับใบเสร็จรับเงิน หรือ เอกสารเกี่ยวกับบัญชีการทำธุรกรรม หรือกิจการของบริษัท