The current (2006) GSP scheme signi

The current (2006) GSP scheme significantly improved the product coverage of the
general arrangement by increasing this from 6,900 to about 7,200 products[5], from
which the agricultural sector benefits mostly and a large number of products now enter
the EU duty free under this regime[6]. Non-sensitive products (slightly less than half of
the products covered) enjoy duty-free access, while sensitive products (mainly
agricultural products, but also textiles, clothing and apparel, carpets and footwear)
benefit from a tariff reduction of 3.5 percentage points of ad valorem duties compared to
theMFNtariff and a 30 percent reduction of the specific duties (with a few exceptions)[7].
For textiles and clothing, the reduction is 20 percent of the ad valorem MFN duty rate[8].
The EBA also provides a much more generous set of preferences in terms of product
coverage and preferential margin for the exports originating from LDCs.


b. Key characteristics of the EU’s GSP
The primary objective of the GSP, which consists essentially of tariff preferences with
non-reciprocal market access, is to stimulate the exports growth of developing countries
and generate additional export revenue to support the implementation of their own
sustainable development and poverty reduction policy strategies[9]. In response to desires
expressed by GSP beneficiary countries to ensure continued stability, predictability and
transparency, the scheme remained broadly unchanged.However, sometechnical changes
were implemented under certain circumstances, such as the graduation mechanism and
the rules of origin[10], in particular taking into account changes in trade flows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนงาน GSP (2006) ปัจจุบันพัฒนาครอบคลุมผลิตภัณฑ์ของอย่างมีนัยสำคัญเรียงทั่วไป โดยการเพิ่มนี้จาก 6900 7,200 เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ [5], จากซึ่งผลประโยชน์ภาคเกษตรกรรมเป็นส่วนใหญ่และผลิตภัณฑ์เป็นจำนวนมากตอนนี้ป้อนEU ที่ดิวตี้ฟรีภายใต้ระบอบนี้ [6] ผลิตภัณฑ์ไม่สำคัญ (เล็กน้อยน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของผลิตภัณฑ์ครอบคลุม) ไหนเข้าไป ในขณะที่สินค้าสำคัญ (ส่วนใหญ่เกษตร แต่ยังสิ่งทอ เสื้อผ้า และเครื่องนุ่งห่ม พรม และรองเท้า)ประโยชน์จากการลดภาษี 3.5 เปอร์เซ็นต์คะแนน ad valorem หน้าที่เปรียบเทียบกับtheMFNtariff และลด 30 เปอร์เซ็นต์เฉพาะหน้าที่ (พร้อม) [7]สิ่งทอและเสื้อผ้า การลดลงเป็นร้อยละ 20 ของ ad valorem MFN ภาษีอัตรา [8]EBA ยังมีลักษณะในแง่ของผลิตภัณฑ์ชุดกว้างขวางมากขึ้นความคุ้มครองและหลักประกันต้องส่งออกต้นกำเนิดมาจาก LDCsเกิดลักษณะสำคัญของ GSP ของ EUวัตถุประสงค์หลักของ GSP ซึ่งประกอบด้วยหลักของการกำหนดลักษณะของภาษีด้วยเข้าตลาดไม่ใช่ซึ่งกันและกัน มีการ กระตุ้นการเจริญเติบโตการส่งออกของประเทศกำลังพัฒนาและสร้างรายได้การส่งออกเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนการดำเนินงานของตนเองอย่างยั่งยืนพัฒนาและความยากจนลดนโยบายกลยุทธ์ [9] ในการตอบสนองความต้องการแสดง โดย GSP ประเทศผู้รับผลประโยชน์เพื่อให้มั่นใจต่อเสถียรภาพ แอพพลิเคชัน และความโปร่งใส แผนที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงทั่วไป อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงของ sometechnicalดำเนินการภายใต้สถานการณ์บางอย่าง เช่นกลไกการศึกษา และกฎแหล่งกำเนิดสินค้า [10], โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงในขั้นตอนการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบัน (2006) โครงการโรงแยกก๊าซฯ
อย่างมีนัยสำคัญการปรับปรุงความคุ้มครองสินค้าของจัดโดยทั่วไปเพิ่มขึ้นจาก6,900 ประมาณ 7,200 ผลิตภัณฑ์ [5] จากการที่ผลประโยชน์ของภาคเกษตรเป็นส่วนใหญ่และจำนวนมากของผลิตภัณฑ์ในขณะนี้เข้าสู่หน้าที่ของสหภาพยุโรปฟรีภายใต้นี้ระบอบการปกครอง [6] ผลิตภัณฑ์ที่ไม่สำคัญ (น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุม) เพลิดเพลินกับการเข้าถึงปลอดภาษีในขณะที่ผลิตภัณฑ์ที่มีความละเอียดอ่อน (ส่วนใหญ่เป็นสินค้าเกษตรแต่ยังสิ่งทอเสื้อผ้าและเครื่องแต่งกาย, พรมและรองเท้า) ได้รับประโยชน์จากการลดอัตราภาษี 3.5 คะแนนร้อยละของ โฆษณาหน้าที่ valorem เมื่อเทียบกับtheMFNtariff และลดลงร้อยละ 30 จากการปฏิบัติหน้าที่เฉพาะเจาะจง (ยกเว้นบางคน) [7]. สำหรับสิ่งทอและเสื้อผ้าลดลงเป็นร้อยละ 20 ของการโฆษณา valorem MFN อัตราหน้าที่ [8]. สัญญา EBA นอกจากนี้ยังมี ชุดใจกว้างมากขึ้นของการตั้งค่าในแง่ของผลิตภัณฑ์ความคุ้มครองและอัตราพิเศษสำหรับการส่งออกที่มาจากประเทศพัฒนาน้อยที่สุด. ข ลักษณะที่สำคัญของ GSP ของสหภาพยุโรปวัตถุประสงค์หลักของโรงแยกก๊าซซึ่งประกอบด้วยหลักของค่าภาษีที่มีการเข้าถึงตลาดซึ่งกันและกันคือการกระตุ้นการเจริญเติบโตของการส่งออกของประเทศกำลังพัฒนาและสร้างรายได้การส่งออกเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนการดำเนินงานของตัวเองพัฒนาที่ยั่งยืนและลดปัญหาความยากจนกลยุทธ์นโยบาย [9] ในการตอบสนองความต้องการที่แสดงออกโดย GSP ประเทศผู้รับผลประโยชน์เพื่อให้มั่นใจเสถียรภาพอย่างต่อเนื่องคาดการณ์และความโปร่งใสโครงการที่ยังคงอยู่ในวงกว้างunchanged.However เปลี่ยนแปลง sometechnical ถูกนำมาใช้ภายใต้สถานการณ์บางอย่างเช่นกลไกการสำเร็จการศึกษาและกฎแหล่งกำเนิด [10] โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงในบัญชีกระแสการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบัน ( 2549 ) โครงการ GSP เพิ่มขึ้น ผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมของการจัดเรียงทั่วไป โดยเพิ่มขึ้นจาก
900 ประมาณ 7200 ผลิตภัณฑ์ [ 5 ] ,
ซึ่งภาคการเกษตรและประโยชน์ส่วนใหญ่เป็นจำนวนมากของผลิตภัณฑ์ตอนนี้ใส่
สหภาพยุโรปปลอดภาษีภายใต้ระบอบนี้ [ 6 ] ไม่ใช่สินค้าอ่อนไหว ( น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของ
ผลิตภัณฑ์ครอบคลุม ) เพลิดเพลินกับการเข้าถึงไม่ต้องเสียภาษีในขณะที่สินค้าอ่อนไหว ( ส่วนใหญ่
ผลิตภัณฑ์การเกษตร แต่ยังสิ่งทอ , เสื้อผ้าและเครื่องแต่งกาย , พรมและรองเท้า )
ได้รับประโยชน์จากการลดภาษีของ 3.5 เปอร์เซ็นต์ของ Ad Valorem หน้าที่เทียบกับ
themfntariff และ 30 เปอร์เซ็นต์การลดหน้าที่เฉพาะ ( มีข้อยกเว้นบาง ) [ 7 ] .
สำหรับสิ่งทอและเสื้อผ้า ลด 20 เปอร์เซ็นต์ของ Ad Valorem MFN ภาษีอัตรา
[ 8 ]EBA ยังมีมากกว้างชุดของการตั้งค่าในแง่ของความครอบคลุมผลิตภัณฑ์
และอัตราพิเศษสำหรับการส่งออกที่เกิดจาก ldcs


b . คีย์คุณลักษณะของสหภาพยุโรป GSP
วัตถุประสงค์ของ GSP ซึ่งประกอบด้วยหลักของการตั้งค่ากับ
ไม่เข้าถึงตลาดซึ่งกันและกันเพื่อกระตุ้นการเจริญเติบโต การส่งออกของประเทศกำลังพัฒนา
และสร้างรายได้จากการส่งออกเพิ่มขึ้น เพื่อสนับสนุนการดำเนินงานของการพัฒนาที่ยั่งยืนของตนเอง
และกลยุทธ์นโยบายแก้ไขความยากจน [ 9 ] ในการตอบสนองต่อความปรารถนา
แสดงโดย GSP ผลประโยชน์ประเทศเพื่อให้มั่นใจเสถียรภาพต่อความสามารถในการคาดการณ์และ
ความโปร่งใสโครงการยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในวงกว้าง อย่างไรก็ตาม sometechnical เปลี่ยนแปลง
ถูกนำมาใช้ภายใต้สถานการณ์บางอย่างเช่น กลไกและกฎแหล่งกำเนิดจบ
[ 10 ] โดยคำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงในกระแสการค้า .