I don't really if it's a remanence

I don't really if it's a remanence problem or a ghosting, or a burn-in... or a backlight problem.
It's like a "whiteout" on the screen, due to Nav Bar ?? (see photos) or icons (see photo).

My G2 perfectly works (touch screen too), but due to this problem it's very boring !

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่จริง ๆ ไม่มีปัญหา remanence หรือมีภาพซ้อน เขียนใน... หรือปัญหาในการไฟมันเป็นเหมือน "whiteout" บนหน้าจอ จากแถบนำทาง (ดูรูป) หรือไอคอน (ดูภาพ)G2 ของฉันทำงานอย่างสมบูรณ์แบบ (หน้าจอสัมผัสมากเกินไป), แต่เนื่องจากปัญหานี้ ก็น่าเบื่อมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันทำไม่ได้จริงๆถ้ามันเป็นปัญหา remanence หรือมีเงาหรือการเผาไหม้ใน ... หรือปัญหาแสงไฟ.
มันเหมือน "เบลบอย" บนหน้าจอเนื่องจาก Nav บาร์ ?? (ดูภาพ) หรือไอคอน (ดูรูป). G2 ของฉันดีที่สุดที่ทำงาน (หน้าจอสัมผัสด้วย) แต่เนื่องจากปัญหานี้มันน่าเบื่อมาก!