Self-check-in kiosks at Hong Kong I

Self-check-in kiosks at Hong Kong International Airport
Beginning in 2007, Cathay Pacific launched more methods to check in for flights. Among them were self-check-in using a kiosk at Hong Kong International Airport and other select destinations and checking in via a mobile phone. Worldwide, only a limited number of other airlines offer these options. Cathay Pacific also launched the airline's first ever mobile boarding pass application, dubbed CX Mobile. Passengers can use the application to check flight arrivals and departures, check in for their flights, and read about the destinations they are flying to using City Guides. CX Mobile has become a hit with passengers, making Cathay Pacific one of the industry leaders in offering mobile services to users of smart phones.
Cathay Pacific is also now following a trend among many airlines to improve its brand image to customers and shareholders with social media, and is ranked fourth worldwide. The airline now uses a range of social media tools including Facebook, Flickr, Twitter, YouTube and blogging to share ideas with customers. In addition, it has launched a virtual tour to enable passengers to experience Cathay Pacific's new cabins and services without having to step aboard the aircraft.
As of 4 January 2011, the cargo division of the airline, Cathay Pacific Cargo, has become the first airline operating out of Hong Kong to fully switch to e-air waybill. This eliminates the need for all paper documents when issuing air waybills. The International Air Transport Association (IATA) selected nine countries and territories and airlines in which to run the e-AWB pilot programme, including Hong Kong and Cathay Pacific.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Self-check ในซุ้มที่ท่าอากาศยานนานาชาติฮ่องกง Hongเริ่มต้นในปี 2007, Cathay Pacific เปิดเพิ่มเติมวิธีการเช็คอินสำหรับเที่ยวบิน ในหมู่พวกเขามี self-check ใช้ตู้ที่สนามบินนานาชาติฮ่องกง Hong และจุดหมายปลายทางเลือกอื่น ๆ และเช็คอินผ่านโทรศัพท์มือถือ ทั่วโลก เพียงจำนวนจำกัดของสายการบินอื่น ๆ นำเสนอตัวเลือกเหล่านี้ Cathay Pacific ยังเปิดตัวของสายการบินแรกเคยแอพพลิเคชันโมบายบัตรผ่าน พากย์มือถือ CX ผู้โดยสารสามารถใช้โปรแกรมประยุกต์เพื่อตรวจสอบเที่ยวบินขาเข้าและขาออก เช็คอินสำหรับเที่ยวบินของพวกเขา และอ่านเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวที่พวกเขากำลังเดินทางสู่คู่มือการใช้ CX มือถือได้กลายเป็น ตีกับผู้โดยสาร ทำ Cathay Pacific หนึ่งในผู้นำอุตสาหกรรมในการเสนอบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ผู้ใช้ของโทรศัพท์สมาร์ท คาเธ่ย์แปซิฟิคตอนนี้ยังมีต่อแนวโน้มระหว่างสายการบินต่าง ๆ เพื่อปรับปรุงภาพลักษณ์ของตราสินค้ากับลูกค้าและผู้ถือหุ้นสังคม และการจัดอันดับสี่ทั่วโลก ขณะนี้สายการบินใช้ของเครื่องมือสื่อสังคมออนไลน์เช่น Facebook, Flickr, Twitter, YouTube และบล็อกแบ่งปันความคิดกับลูกค้า มันได้เปิดทัวร์เสมือนจริงเพื่อให้ผู้โดยสารสัมผัสใหม่เคบิน Cathay Pacific และบริการ โดยมีขั้นตอนต่างประเทศเครื่องบิน As of 4 January 2011, the cargo division of the airline, Cathay Pacific Cargo, has become the first airline operating out of Hong Kong to fully switch to e-air waybill. This eliminates the need for all paper documents when issuing air waybills. The International Air Transport Association (IATA) selected nine countries and territories and airlines in which to run the e-AWB pilot programme, including Hong Kong and Cathay Pacific.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช็คอินด้วยตนเองซุ้มที่สนามบินนานาชาติฮ่องกงเริ่มต้นในปี 2007 คาเธ่ย์แปซิฟิคเปิดตัววิธีการมากขึ้นในการตรวจสอบเพื่อหาเที่ยวบิน
ในหมู่พวกเขาด้วยตัวเองในการเช็คอินโดยใช้ตู้ที่สนามบินนานาชาติฮ่องกงและสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ เลือกและการตรวจสอบผ่านทางโทรศัพท์มือถือ ทั่วโลกเพียงจำนวน จำกัด ของสายการบินอื่น ๆ ที่นำเสนอตัวเลือกเหล่านี้ คาเธ่ย์แปซิฟิคยังได้เปิดตัวครั้งแรกของสายการบินขึ้นเครื่องโทรศัพท์มือถือที่เคยผ่านการประยุกต์ใช้ขนานนาม CX มือถือ ผู้โดยสารสามารถใช้โปรแกรมในการตรวจสอบผู้โดยสารขาเข้าและขาออกเที่ยวบินเช็คอินสำหรับเที่ยวบินของพวกเขาและอ่านเกี่ยวกับสถานที่ที่พวกเขาจะบินไปใช้เที่ยว CX มือถือได้กลายเป็นตีกับผู้โดยสารทำให้คาเธ่ย์แปซิฟิคหนึ่งในผู้นำอุตสาหกรรมในการให้บริการโทรศัพท์มือถือให้กับผู้ใช้โทรศัพท์สมาร์ท.
คาเธ่ย์แปซิฟิคยังเป็นตอนต่อไปนี้แนวโน้มในหลายสายการบินในการปรับปรุงภาพลักษณ์ของแบรนด์ให้กับลูกค้าและผู้ถือหุ้นที่มีสื่อสังคม และเป็นอันดับที่สี่ทั่วโลก สายการบินในขณะนี้ใช้ช่วงของเครื่องมือสื่อสังคมเช่น Facebook, Flickr, Twitter, YouTube และบล็อกเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดกับลูกค้า นอกจากนี้ยังได้เปิดตัวทัวร์เสมือนจริงที่จะช่วยให้ผู้โดยสารจะได้สัมผัสกับคาเธ่ย์แปซิฟิกของห้องโดยสารและบริการใหม่ ๆ ได้โดยไม่ต้องก้าวบนเครื่องบิน.
เมื่อวันที่ 4 มกราคม 2011 ส่วนการขนส่งสินค้าของสายการบินคาเธ่ย์แปซิฟิกคาร์โก้ได้กลายเป็นสายการบินแรก ดำเนินงานออกจากฮ่องกงในการรองรับการสลับไปยัง E-อากาศใบนำส่งสินค้า นี้จะช่วยลดความจำเป็นในการเอกสารที่เป็นกระดาษทั้งหมดเมื่อการออกใบนำส่งสินค้าทางอากาศ นานาชาติสมาคมขนส่งทางอากาศ (IATA) เลือกเก้าประเทศและดินแดนและสายการบินในการที่จะเรียกใช้ e-AWB โครงการนำร่องรวมทั้งฮ่องกงและคาเธ่ย์แปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบตนเองในซุ้มที่จุดเริ่มต้นในปี 2007
ท่าอากาศยานนานาชาติฮ่องกง คาเธ่ย์แปซิฟิกเปิดตัววิธีการมากขึ้นเพื่อตรวจสอบในเที่ยวบิน ในหมู่พวกเขาถูกตรวจสอบด้วยตนเองในการใช้ตู้ที่สนามบินนานาชาติฮ่องกงและเลือกจุดหมายปลายทางและเช็คผ่านมือถือ ทั่วโลก เพียงจำนวน จำกัด ของสายการบินอื่น ๆมีตัวเลือกเหล่านี้คาเธ่ย์ แปซิฟิค ยังได้เปิดตัวโทรศัพท์มือถือครั้งแรกที่เคยขึ้นของสายการบินผ่านโปรแกรมขนานนามราคาถูกโทรศัพท์มือถือ ผู้โดยสารสามารถใช้โปรแกรมตรวจสอบผู้โดยสารขาเข้าและขาออก เที่ยวบิน เช็คอินสำหรับเที่ยวบินของพวกเขาและอ่านเกี่ยวกับสถานที่ที่พวกเขาจะบินไปใช้เมืองคู่มือ . ราคาถูกโทรศัพท์มือถือได้กลายเป็นตบกับผู้โดยสารทำให้คาเธ่ย์แปซิฟิคเป็นหนึ่งในผู้นำอุตสาหกรรมในการให้บริการโทรศัพท์มือถือให้ผู้ใช้ของโทรศัพท์สมาร์ท
คาเธ่ย์แปซิฟิคก็ตอนนี้ดังต่อไปนี้แนวโน้มของหลายสายการบิน เพื่อปรับปรุงภาพลักษณ์ของแบรนด์ให้กับลูกค้าและผู้ถือหุ้นกับสื่อทางสังคม และอันดับ 4 ทั่วโลก สายการบินได้ใช้ช่วงของเครื่องมือสื่อสังคมรวมทั้ง Facebook , Twitter , Flickr ,YouTube และบล็อกเพื่อแบ่งปันความคิดกับลูกค้า นอกจากนี้ ยังได้เปิดตัวทัวร์เสมือนจริงเพื่อช่วยให้ผู้โดยสารเพื่อประสบการณ์ใหม่ของคาเธ่ย์แปซิฟิคโดยสารและบริการโดยไม่ต้องก้าวขึ้นเครื่องบิน
เมื่อ 4 มกราคม 2554 แผนกขนส่งสินค้าของสายการบินคาเธย์แปซิฟิก กลายเป็นสายการบินแรกปฏิบัติการออกจากฮ่องกง อย่างเปลี่ยนไป e-air มหาวิทยาลัยราชภัฏพิบูลสงคราม .