Our research has confirmed that com

Our research has confirmed that companies from the sectors in question use business ethics in their operations,
although their scale is differentiated. There are similarities as well as differences between particular sectors and
countries. For example, one may state that Czech respondents are much more determined than others: the number of
“I don’t know” responses was the smallest. Most importantly, however, our research confirmed that business ethics
is regarded as a significant factor which has an influence both on the success and profits of modern companies, and
its role is set to increase in the future.
The results achieved may imply a need for further research on the presented topic. However, this may be difficult
because of the apparent unwillingness of respondents to participate in the research. It seems that some form of
cyclical research, for example if conducted every five to ten years, would allow researchers to obtain more valid
data and provide some indications as to the direction in which companies from these sectors will evolve.
It is also necessary to point out some limitations of the study. Although it covered a relatively large research
sample (200 companies), and a total of 54 responses were obtained, only 47 completed questionnaires were
eventually received. In other words, this data determines the nature of a pilotage study. Further studies should be
conducted with more complete participation of representatives from the companies surveyed (e.g. direct interviews).
Another limitation seems to be sectoral coverage. Research was concentrated on selected sectors only; however,
the sectors in question are highly sensitive; therefore our research may be regarded as the first step towards further
studies on business ethics and CSR in other sectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานวิจัยของเรายืนยันว่า บริษัทจากภาคการสอบถามใช้จริยธรรมในการดำเนินงานแม้ว่าขนาดของพวกเขาจะแตกต่างกัน มีความคล้ายคลึงกันรวมทั้งความแตกต่างระหว่างภาคพิเศษ และประเทศนั้น เช่น หนึ่งอาจระบุว่า มีกำหนดผู้ตอบเช็กอื่น ๆ มาก: จำนวน"ไม่" คำตอบถูกน้อยที่สุด สำคัญที่สุดคือ อย่างไรก็ตาม งานวิจัยยืนยันว่า จรรยาบรรณถือเป็นปัจจัยสำคัญที่มีผลต่อทั้งความสำเร็จและผลกำไรของบริษัทที่ทันสมัย และบทบาทมีการตั้งค่าการเพิ่มขึ้นในอนาคตผลที่ได้อาจบ่งบอกถึงความต้องการวิจัยในหัวข้อนำเสนอ อย่างไรก็ตาม นี้อาจเป็นเรื่องยากเนื่องจากปีที่ชัดเจนตอบเข้าร่วมในการวิจัย เหมือนที่บางรูปแบบวิจัยเป็นวงกลม ตัวอย่างเช่นถ้าดำเนินการทุก 5-10 ปี จะช่วยให้นักวิจัยเพื่อขอรับถูกต้องมากขึ้นข้อมูลบางอย่างบ่งชี้เป็นทิศทางที่บริษัทจากภาคเหล่านี้จะพัฒนาให้จึงยังจำเป็นต้องชี้ให้เห็นข้อจำกัดบางประการของการศึกษา แม้ว่าจะครอบคลุมการวิจัยค่อนข้างมากรับตัวอย่าง (200 บริษัท), และรวมคำตอบที่ 54 กรอก 47 เท่านั้นในที่สุดก็รับ ในคำอื่น ๆ ข้อมูลนี้เป็นตัวกำหนดธรรมชาติของการศึกษา pilotage ควรจะศึกษาต่อดำเนินการกับสมบูรณ์มากมีส่วนร่วมของผู้แทนจากบริษัทได้ (เช่นการสัมภาษณ์โดยตรง)ข้อจำกัดอื่นน่าจะ ครอบคลุมรายสาขา วิจัยมีความเข้มข้นในภาคที่เลือกเท่านั้น อย่างไรก็ตามภาคมีความไวสูง ดังนั้น งานวิจัยอาจถือเป็นขั้นตอนแรกต่อไปศึกษาจริยธรรมทางธุรกิจและ CSR ในภาคอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิจัยของเราได้รับการยืนยันว่า บริษัท จากภาคในการใช้งานคำถามจริยธรรมทางธุรกิจในการดำเนินงานของพวกเขา
แม้ว่าขนาดของพวกเขาจะมีความแตกต่าง มีความคล้ายคลึงกันเช่นเดียวกับความแตกต่างระหว่างภาคโดยเฉพาะและเป็น
ประเทศ ตัวอย่างเช่นหนึ่งอาจระบุว่าผู้ตอบแบบสอบถามสาธารณรัฐเช็กมีความมุ่งมั่นมากขึ้นกว่าคนอื่น ๆ : จำนวนของ
"ผมไม่ทราบว่า" การตอบสนองเป็นที่เล็กที่สุด สิ่งสำคัญที่สุดอย่างไรก็ตามการวิจัยของเรายืนยันว่าจริยธรรมทางธุรกิจที่
ถือได้ว่าเป็นปัจจัยสำคัญที่มีอิทธิพลทั้งในความสำเร็จและผลกำไรของ บริษัท ที่ทันสมัยและ
บทบาทของตัวเองเป็นชุดที่จะเพิ่มขึ้นในอนาคต.
ผลสำเร็จอาจบ่งบอกถึงความจำเป็นในการ การวิจัยต่อไปในหัวข้อที่นำเสนอ แต่นี้อาจจะยาก
เพราะไม่เต็มใจที่ชัดเจนของผู้ตอบแบบสอบถามจะมีส่วนร่วมในการวิจัย มันดูเหมือนว่าบางรูปแบบของ
การวิจัยวัฏจักรเช่นถ้าดำเนินการทุกห้าปีถึงสิบปีจะช่วยให้นักวิจัยเพื่อให้ได้ถูกต้องมากขึ้น
ข้อมูลและให้ข้อบ่งชี้บางอย่างเป็นทิศทางที่ บริษัท จากภาคธุรกิจเหล่านี้จะมีวิวัฒนาการ.
นอกจากนี้ยังจำเป็นที่จะชี้ จากข้อ จำกัด บางประการของการศึกษา แม้ว่ามันจะครอบคลุมค่อนข้างใหญ่การวิจัย
กลุ่มตัวอย่าง (200 บริษัท ) และจำนวน 54 คำตอบที่ได้รับเพียง 47 เสร็จแบบสอบถาม
ได้รับในที่สุด ในคำอื่น ๆ ข้อมูลนี้จะกำหนดลักษณะของการศึกษานำร่อง การศึกษาต่อไปควรจะ
ดำเนินการกับการมีส่วนร่วมที่สมบูรณ์มากขึ้นของผู้แทนจาก บริษัท ที่สำรวจ (เช่นการสัมภาษณ์โดยตรง).
ข้อ จำกัด อีกประการหนึ่งน่าจะเป็นความคุ้มครองภาค งานวิจัยได้รับการจดจ่ออยู่กับภาคส่วนที่เลือกเท่านั้น แต่
ภาคในคำถามที่มีความไวสูง; ดังนั้นการวิจัยของเราอาจจะถือเป็นก้าวแรกของการต่อ
การศึกษาเกี่ยวกับจริยธรรมทางธุรกิจและความรับผิดชอบต่อสังคมในภาคอื่น ๆ