New technology and improved functio

New technology and improved functionality on the web has meant that designers can now employ movies, sound and animation to enhance the user’s experience. With technologies such as macromedia Flash, now supported by most personal computer, dynamic, highly interactive Web content has become commonplace. One result of this progress is that the gap between the early programmers of the internet revolution and the pure graphic designer has narrowed to the point where the two disciplines are now inextricably linked. The designer has far more scope for creativity, but in return must learn new technical skills.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยีใหม่และปรับปรุงฟังก์ชันการทำงานบนเว็บได้หมายความ ว่า นักออกแบบสามารถเดี๋ยวนี้จ้างภาพยนตร์ เสียง และภาพเคลื่อนไหวเพื่อเพิ่มประสบการณ์ของผู้ใช้ เทคโนโลยีเช่น macromedia Flash ตอนนี้โดยส่วนใหญ่คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล เนื้อหาของเว็บแบบไดนามิก เชี่ยวได้กลายเป็นดาด ๆ ธรรมดา ผลหนึ่งของความก้าวหน้านี้คือ ที่ช่องว่างระหว่างโปรแกรมเมอร์ช่วงต้นของการปฏิวัติทางอินเทอร์เน็ตและนักออกแบบกราฟิกที่บริสุทธิ์มีจำกัดไปที่สาขาสองตอนนี้ inextricably เชื่อมโยง แบบมีขอบเขตไกลเพิ่มเติมสำหรับความคิดสร้างสรรค์ แต่กลับ ต้องเรียนรู้ทักษะเทคนิคใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยีใหม่และการทำงานที่ดีขึ้นบนเว็บได้หมายความว่าตอนนี้นักออกแบบสามารถใช้ดูหนัง, เสียงและภาพเคลื่อนไหวเพื่อเสริมสร้างประสบการณ์ของผู้ใช้ ด้วยเทคโนโลยีเช่น Macromedia Flash, การสนับสนุนโดยเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลส่วนใหญ่แบบไดนามิกเนื้อหาของเว็บโต้ตอบสูงได้กลายเป็นเรื่องธรรมดา หนึ่งผลความคืบหน้าของเรื่องนี้ก็คือช่องว่างระหว่างการเขียนโปรแกรมในช่วงต้นของการปฏิวัติอินเทอร์เน็ตและการออกแบบกราฟิกบริสุทธิ์ได้ลงไปยังจุดที่สองสาขาอยู่ในขณะนี้มีการเชื่อมโยงความสัมพันธุ์ นักออกแบบมีขอบเขตไกลมากขึ้นสำหรับความคิดสร้างสรรค์ แต่ในทางกลับกันต้องเรียนรู้ทักษะทางเทคนิคใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคโนโลยีใหม่และการปรับปรุงการทำงานบนเว็บได้หมายความว่านักออกแบบสามารถจ้างหนัง เสียง และภาพเคลื่อนไหว เพื่อเพิ่มประสบการณ์ของผู้ใช้ กับเทคโนโลยีเช่น Macromedia Flash , ตอนนี้ได้รับการสนับสนุนโดยคอมพิวเตอร์ ส่วนบุคคลมากที่สุดแบบไดนามิก , เนื้อหาเว็บแบบโต้ตอบสูงได้กลายเป็นธรรมดาหนึ่งผลของความก้าวหน้านี้ว่าช่องว่างระหว่างโปรแกรมเมอร์ต้นของการปฏิวัติอินเทอร์เน็ตและนักออกแบบบริสุทธิ์ได้ลดลงไปยังจุดที่ทั้งสองสาขามีการเชื่อมโยง inextricably นักออกแบบมีขอบเขตมากขึ้นสำหรับความคิดสร้างสรรค์ แต่กลับต้องเรียนรู้ทักษะทางเทคนิคใหม่