VIE HOTELは新しく、きれいなホテルです。私たちが泊まった部屋は

VIE HOTELは新しく、きれいなホテルです。私たちが泊まった部屋はベッドルーム、書斎、リビング、バスルームという構成のとても広い部屋でした。それでいて部屋のグレードに対して、一泊9000円前後とコストパフォーマンスに優れています。朝食もバイキングでサラダからパンまでいろいろ揃っています。ただし、寿司や漬物などの日本食はありません。離れの屋上にプールがあり、宿泊客なら誰でも利用でき、プールサイドから飲み物や食べ物をオーダーすることが可能です。BTSの駅も近く、サイアムもすぐ隣の駅なので買い物などに便利です。
不便に感じたのは、スタッフに日本語を話す人が一人しかいなかったこと、部屋に栓抜きがないこと、日本食がないことなどが挙げられます。また、残念だったのは、部屋の隅をよく見ると、日本人からするととても工事完了とは思えない中途半端な施工が見られました。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วี HOTELは新しく、きれいなホテルです。 私たちが泊まった部屋はベッドルーム、書斎、リビング、バスルームという構成のとても広い部屋でした。 それでいて部屋のグレードに対して、一泊9000円前後とコストパフォーマンスに優れています。 朝食もバイキングでサラダからパンまでいろいろ揃っています。 ただし、寿司や漬物などの日本食はありません。 離れの屋上にプールがあり、宿泊客なら誰でも利用でき、プールサイドから飲み物や食べ物をオーダーすることが可能です。 BTSの駅も近く、サイアムもすぐ隣の駅なので買い物などに便利です。不便に感じたのは、スタッフに日本語を話す人が一人しかいなかったこと、部屋に栓抜きがないこと、日本食がないことなどが挙げられます。 また、残念だったのは、部屋の隅をよく見ると、日本人からするととても工事完了とは思えない中途半端な施工が見られました。

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมรอบๆ
は新しく、きれいなホテルです . 私たちが泊まった部屋はベッドルーム、書斎、リビング、バスルームという構成のとても広い部屋でした . それでいて部屋のグレードに対して、一泊 9000 円前後とコストパフォーマンスに優れています . 朝食もバイキングでサラダからパンまでいろいろ揃っています . 離れの屋上にプールがあり、宿泊客なら誰でも利用でき、ただし、寿司や漬物などの日本食はありません .プールサイドから飲み物や食べ物をオーダーすることが可能です . BTS の駅も近く、サイアムもすぐ隣の駅なので買い物などに便利です不便に感じたのは、スタッフに日本語を話す人が一人しかいなかったこと、部屋に栓抜きがないこと、日本食がないことなどが挙げられますまた、残念だったのは、部屋の隅をよく見ると、日本人からするととても工事完了とは思えない中途半端な施工が見られました
.
. .