In 1948, Dr Robert Broom, director

In 1948, Dr Robert Broom, director of the Transvaal Museum, and his assistant palaeontologist, John Robinson, discovered a concentration of Paranthropus fossils at Swartkrans, in the Cradle of Humankind. The site became world famous as the place where the strange, flat-faced and massive-jawed hominids had lived nearly 2-million years ago. Later, Dr Bob Brain, a zoologist and palaeontologist, who like Broom, also became director of the Transvaal Museum, excavated the site and found even more Paranthropus specimens. He also found stone tools and evidence of the controlled use of fire – but these appear to be associated with early members of the more advanced genus Homo, which also populated the site.

Several other Paranthropus discoveries have been made within the Cradle of Humankind. Some Paranthropus teeth were excavated from Sterkfontein Member 5, a large Paranthropus tooth was also recovered from Gondolin, a crushed Paranthropus face from Cooper’s, and a large number of Paranthropus specimens from Drimolen.



An artist's impression of Paranthropus
Fossils of the same Paranthropus genus, but of several species other than robustus, have been discovered in East Africa since Broom’s groundbreaking find. Paranthropus aethiopicus, discovered and named by Camille Arambourg and Yves Coppens in 1967, lived in the Omo Valley of Ethiopia 2.5-million years ago. The first specimen of another species, Paranthropus boisei, was found by Mary Leakey in 1959 at Olduvai Gorge in Tanzania. Additional Paranthropus boisei fossils have been found in Peninj, Tanzania, and at Chesowanja and Lake Turkana in Kenya.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1948 ดร.โรเบิร์ตไม้กวาด กรรมการพิพิธภัณฑ์ Transvaal และผู้ช่วยของเขา palaeontologist จอห์นโรบินสัน ค้นพบความเข้มข้น Paranthropus ดึกดำบรรพ์ที่ Swartkrans ในแหล่งกำเนิดมนุษยชาติ เว็บไซต์กลายเป็น โลกที่มีชื่อเสียงเป็นสถานที่แปลก แบนประสบและใหญ่แข็ง hominids มีอยู่เกือบ 2 ล้านปี ในภายหลัง ดร.บ๊อบสมอง ธรณีวิทยาและ palaeontologist ที่เช่นไม้กวาด ยัง กลายเป็นผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ Transvaal ขุดเว็บไซต์ และพบชิ้นงาน Paranthropus ยิ่ง เขายังพบเครื่องมือหินและหลักฐานของการควบคุมการใช้ไฟ – แต่เหล่านี้ปรากฏสัมพันธ์กับสมาชิกต้นของสกุลตุ๊ด ซึ่งยัง บรรจุเว็บไซต์ขั้นสูงได้มีค้นพบ Paranthropus หลายอื่น ๆ ภายในอู่ของมนุษยชาติ บางฟัน Paranthropus ขุดจาก Sterkfontein สมาชิก 5, Paranthropus ฟันใหญ่ยังกู้คืนจากกอนโดลิน ใบ Paranthropus บดจากคูเปอร์ส และจำนวนมากของชิ้นงาน Paranthropus Drimolen ความประทับใจของศิลปินของ Paranthropusมีการค้นพบซากดึกดำบรรพ์ ของพืช Paranthropus เดียว แต่หลายชนิดนอกเหนือจาก robustus ในแอฟริกาตะวันออกตั้งแต่หาแหวกแนวของไม้กวาด Paranthropus aethiopicus ค้นพบ และตั้งชื่อ โดย Camille Arambourg และ Yves Coppens ในปี 1967 อาศัยอยู่ในหุบเขาโอเอธิโอเปีย 2.5 - ล้านปีมาแล้ว ตัวอย่างแรกของสายพันธุ์อื่น Paranthropus boisei ถูกพบ โดย Mary Leakey ในปี 1959 ที่หุบเขา Olduvai ในแทนซาเนีย เพิ่มเติม Paranthropus boisei ซากดึกดำบรรพ์ค้นพบ ใน Peninj แทนซาเนีย และ Chesowanja และ Lake Turkana ในเคนยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1948 โรเบิร์ตไม้กวาด, ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ Transvaal และช่วย palaeontologist เขาจอห์นโรบินสันค้นพบความเข้มข้นของฟอสซิล Paranthropus ที่ Swartkrans ในแหล่งกำเนิดของมนุษยชาติ เว็บไซต์กลายเป็นโลกที่มีชื่อเสียงเป็นสถานที่ที่แปลก hominids แบนเผือดและกรามขนาดใหญ่อาศัยอยู่เกือบ 2 ล้านปีที่ผ่านมา ต่อมาดรบ๊อบสมองนักสัตววิทยาและ palaeontologist ที่เหมือนไม้กวาดก็กลายเป็นผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ Transvaal ขุดเว็บไซต์และพบว่าตัวอย่าง Paranthropus มากยิ่งขึ้น นอกจากนี้เขายังพบเครื่องมือหินและเอกสารหลักฐานของการใช้การควบคุมไฟ - แต่เหล่านี้จะปรากฏที่จะเชื่อมโยงกับสมาชิกในช่วงต้นของตุ๊ดที่สูงขึ้นซึ่งยังมีประชากรเว็บไซต์.

หลายคนค้นพบ Paranthropus อื่น ๆ ที่ได้รับการทำภายในแหล่งกำเนิดของมนุษยชาติ บางคนฟัน Paranthropus ถูกขุดขึ้นมาจาก Sterkfontein สมาชิก 5 ฟัน Paranthropus ขนาดใหญ่นอกจากนี้ยังได้รับการกู้คืนจากกอนโด, บด Paranthropus ใบหน้าจากคูเปอร์และเป็นจำนวนมากตัวอย่าง Paranthropus จาก Drimolen. ความประทับใจของศิลปิน Paranthropus ฟอสซิลของสกุล Paranthropus เดียวกัน แต่ หลายสายพันธุ์อื่น ๆ กว่า robustus ได้รับการค้นพบในแอฟริกาตะวันออกตั้งแต่ไม้กวาดแหวกแนวหา Paranthropus aethiopicus, ค้นพบและตั้งชื่อโดยคามิลล์ Arambourg และ Yves Coppens ในปี 1967 อาศัยอยู่ในหุบเขาโอโมเอธิโอเปีย 2.5 ล้านปีที่ผ่านมา ตัวอย่างแรกของสายพันธุ์อื่น Paranthropus boisei ถูกพบโดย Mary Leakey ในปี 1959 ที่ Olduvai Gorge ในแทนซาเนีย เพิ่มเติมฟอสซิล Paranthropus boisei ได้ถูกพบใน Peninj แทนซาเนียและ Chesowanja และทะเลสาบ Turkana ในเคนยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1948 , ดร. โรเบิร์ตไม้กวาด , ผู้อำนวยการของพิพิธภัณฑ์ Transvaal และผู้ช่วยของเขา ผู้ศึกษาซากดึกดำบรรพ์หรือซากฟอสซิล , จอห์น โรบินสัน ค้นพบฟอสซิลที่ความเข้มข้นของพารานโธรปุสสวาร์ตครานส์ ในอู่แห่งมนุษยชาติ เว็บไซต์กลายเป็นโลกที่มีชื่อเสียงเป็นสถานที่ที่แปลกและใหญ่จาแบนเจอโฮมินิดอยู่เกือบ 2-million ปีก่อน ต่อมา ดร. บ๊อบ สมอง , สัตววิทยา และผู้ศึกษาซากดึกดำบรรพ์หรือซากฟอสซิลที่เหมือนไม้กวาด ยังเป็นผู้อำนวยการของพิพิธภัณฑ์ Transvaal ขุด , เว็บไซต์และพบมากขึ้นพารานโธรปุสตัวอย่าง นอกจากนี้เขายังพบเครื่องมือหิน และหลักฐานของการใช้และควบคุมไฟ แต่เหล่านี้ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับต้นสมาชิกของ Homo สกุลสูงมากขึ้น ซึ่งก็มีเว็บไซต์การค้นพบพารานโธรปุสหลายอื่น ๆได้รับการทำในอู่แห่งมนุษยชาติ บางพารานโธรปุสฟันขุดจาก sterkfontein สมาชิก 5 , ฟันพารานโธรปุสขนาดใหญ่ก็หายจากจอร์จ บุช , บดพารานโธรปุสหน้าจาก คูเปอร์ และตัวเลขขนาดใหญ่ของพารานโธรปุสตัวอย่างจาก drimolen .ศิลปินที่ประทับใจของพารานโธรปุสซากดึกดำบรรพ์ของพืชสกุลพารานโธรปุสเหมือนกัน แต่ของหลายชนิด นอกจาก robustus ได้ถูกค้นพบในแอฟริกาตะวันออกตั้งแต่ไม้กวาดทำงานหา พารานโธรปุส aethiopicus ค้นพบและตั้งชื่อโดย คามิล arambourg ค็ เพน และอีฟ ในปี ค.ศ. 1967 อยู่โอโมวัลเล่ของเอธิโอเปีย 2.5-million ปีก่อน ตัวอย่างแรกของอีกชนิด พารานโธรปุส boisei , พบโดยแมรี่ ลีกคีในปี 1959 ที่ Olduvai Gorge ในแทนซาเนีย เพิ่มเติมพารานโธรปุส boisei ฟอสซิลถูกค้นพบใน peninj แทนซาเนีย และ และ chesowanja Turkana ทะเลสาบในประเทศเคนยา