Penelope Wilhern (Christina Ricci)

Penelope Wilhern (Christina Ricci) is a young woman from a wealthy family with all the qualities to make an excellent match for any other well-bred man of her status. What sets her apart is that she has pig-face disorder.
Generations ago, an embittered witch placed a curse on the Wilhern family after their son had an affair with her daughter, one of the Wilhern servants, and, talked out of marrying her by his disapproving family, abandoned her and married someone of his own status. The distraught and pregnant servant girl then threw herself off of a cliff. Furious, the witch then cursed the Wilherns so that the next daughter to be born into the affluent family would have the face of a pig. For five generations, the Wilherns produced only sons, until Penelope was born, stricken with the curse. It is said that the curse can only be lifted if 'one of her own' learns to love her, which her parents interpret as meaning that Penelope must marry a man of noble birth.
A dwarf tabloid reporter named Lemon (Peter Dinklage) begins stalking the family to get a photograph of the infant Penelope resulting in Penelope's mother making him part blind after he breaks into their house. Then, Penelope's parents, Jessica and Franklin (Catherine O'Hara and Richard E. Grant), decide to fake their daughter's death and cloister her away in their mansion, where Penelope spends her life immersing herself in intellectual pursuits such as literature, horticulture, and music. When Penelope becomes an adult, her parents attempt to introduce her to possible suitors, hoping that one of them will fall in love with her and break the curse, with the help of Wanda, a matchmaker. Unfortunately, every man who lays eyes on her flees in terror, including Edward Humphrey Vanderman III (Simon Woods), a spoiled, cruel-hearted snob who finds her repulsive. Normally, Jake, their majordomo, catches them before they leave, but he fails to catch Vanderman.
Vanderman's panicked flight from the Wilhern house results in a newspaper article dubbing him insane. To redeem his name, Vanderman decides to team up with Lemon in an effort to get a photograph of Penelope. The two of them track down Max Campion (James McAvoy), a young blue blood disowned by his family, who has developed a gambling problem and is in desperate need of money. Lemon and Vanderman pay Max to pose as a new suitor for Penelope, hiding a camera in his jacket so that he can steal a picture of her. After talking to Penelope through a one-way mirror, Max is unexpectedly caught off guard by her sweetness and charm, and Penelope also trusts him enough to show him her face. Though Max is not frightened of Penelope, he accidentally triggers the camera in his jacket, which causes him to retreat. A heartbroken Penelope believes that Max too finds her monstrous, and instead begs him to marry her simply for her status and in order to break the curse. Max, though obviously torn, insists that he cannot marry Penelope. He then calls off his agreement with Lemon and Vanderman, and destroys the camera, realizing that their attempt to exploit Penelope is wrong.
Meanwhile, Penelope, inspired by Max's conversations about the outside world, decides to flee the protection of her parents' home, and journeys out into the city, naive and ignorant about normal life, and with a scarf to cover her face. While at a bar, Penelope ends up befriending a biker chick named Annie (Reese Witherspoon) who becomes her "real world" mentor. Having no money and seeing that Lemon and Vanderman are offering a reward for a photograph of her, she decides to collect on the reward by producing a photo of herself, essentially coming out of hiding to the public. To her surprise, Penelope becomes an overnight celebrity, flocked by adoring fans who are not disgusted by her face. Penelope's courage in going out to the world then acts as an inspiration for Max, who quits gambling and starts work in an old theatre. Lemon discovers that the man he and Vanderman had recruited to go in to the Wilhern house and photograph Penelope is in fact not Max Campion at all, but a man named Johnny Martin, who simply posed as Campion for the money. Penelope's family wonder whether the only reason "Max" refused to marry Penelope was because he knew that, as a non blue blood, he would not be able to break the curse for her.
Meanwhile, Vanderman's father (Nigel Havers), seeing the public's fondness for Penelope, and embarrassed by his son's vocal cruelty toward her, coerces Edward into proposing to the girl. Penelope nearly marries him, but backs out of the wedding at the last minute when she realises that she does not want to marry simply to break the curse. Though Penelope's mother urges her to marry Vanderman and at last lead a 'normal life', an exasperated Penelope says that she likes herself the way she is. This breaks the curse, as Penelope has at last been loved by 'one of her own kind' - herself - and her pig snout and ears disappear and Jake reveals itself to be the witch that cursed the family long ago.
As the months pass, Penelope moves on with her life, becoming a horticulturist and teacher, and the spectacle of her former appearance is gradually forgotten by the public. That Halloween, Penelope finds several of her students dressing up as her old pig self, and dons a 'Penelope' mask as she goes to reunite with Johnny, who she discovers lives nearby. Johnny, not knowing that the curse has been broken, kisses Penelope and apologizes to her, saying that he does not have the power to break the curse. Penelope then reveals that she had the power to lift the curse all along, and the two share a passionate kiss, beginning a romantic relationship.
Later Johnny is happily pushing Penelope on a swing in a garden. On a nearby lake, Lemon rows up in a rowboat, and is about to take a picture revealing to the world what has happened to Penelope, but observes their happiness, and decides to let his obsession go.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพเนโลพี wilhern (Christina Ricci) เป็นหญิงสาวจากครอบครัวที่ร่ำรวยมีคุณภาพทั้งหมดที่จะทำให้การแข่งขันที่ยอดเยี่ยมสำหรับทุกคนพันธุ์ดีอื่น ๆ ของสถ​​านะของเธอ สิ่งที่ชุดของเธอออกจากกันเป็นว่าเธอมีความผิดปกติของหมูใบหน้า. รุ่น
ที่ผ่านมาแม่มดขมขื่นวางคำสาปแช่งในครอบครัว wilhern หลังจากที่ลูกชายของพวกเขามีความสัมพันธ์กับลูกสาวของคนรับใช้ wilhern ของเธอและพูดออกมาแต่งงานกับเธอโดยไม่เห็นครอบครัวของเขาที่ถูกทิ้งร้างของเธอและแต่งงานกับคนที่อยู่ในสถานะของตัวเอง หญิงรับใช้หวังและตั้งครรภ์แล้วโยนตัวเองออกจากหน้าผา โกรธแม่มดแล้วสาปแช่ง wilherns เพื่อให้ลูกสาวคนต่อไปที่จะเกิดมาในครอบครัวที่ร่ำรวยจะมีใบหน้าของหมู สำหรับห้าชั่ว, wilherns ผลิตลูกหลานเท่านั้นจนกระทั่ง penelope เกิดเสียใจกับคำสาปแช่ง บอกว่ามันเป็นคำสาปเท่านั้นที่สามารถยกขึ้นถ้าหนึ่งของตัวเองของเธอเรียนรู้ที่จะรักเธอซึ่งพ่อแม่ของเธอเป็นตีความหมายความว่าจะต้องแต่งงานกับเพเนโลพีชายคนหนึ่งของชาติกำเนิดสูงส่ง.
นักข่าวหนังสือพิมพ์แคระชื่อมะนาว (ปีเตอร์ดิงเลจ) เริ่มต้นสะกดรอยตามครอบครัวที่จะได้รับการถ่ายภาพของทารก penelope ส่งผลให้แม่ของเพเนโลพีทำให้เขาตาบอดส่วนหนึ่งหลังจากที่เขาเข้าไปในบ้านของพวกเขา แล้วพ่อแม่ของเพเนโลพีเจสสิก้าและแฟรงคลิน (แคทเธอรีนโอฮาร่าและริชาร์ดอี. แกรนท์), ตัดสินใจที่จะตายลูกสาวของพวกเขาปลอมและกุฏิเธอออกไปอยู่ในคฤหาสน์ของพวกเขา,เพเนโลพีที่ใช้ชีวิตของเธอแช่ตัวเองในการแสวงหาความรู้ทางปัญญาเช่นวรรณกรรม, พืชสวน, เพลงและ เมื่อ penelope จะกลายเป็นผู้ใหญ่พ่อแม่ของเธอพยายามที่จะแนะนำของเธอที่จะเป็นไปได้คู่ครองหวังว่าหนึ่งในพวกเขาจะตกอยู่ในความรักกับเธอและทำลายคำสาปด้วยความช่วยเหลือของแวนด้า, สตอรี่ น่าเสียดายที่คนที่วางสายตาของเธอหนีไปในความหวาดกลัวทุกครั้งรวมทั้งเอ็ดเวิร์ดฮัมฟรีย์ vanderman iii (ไซมอนป่า), ทำลายคนเสแสร้งโหดร้ายใจที่พบว่าเธอน่ารังเกียจ ปกติเจคก้นกุฏิของพวกเขาจับพวกเขาก่อนที่พวกเขาออก แต่เขาล้มเหลวในการจับ vanderman.
vanderman ของเที่ยวบินตื่นตระหนกจาก wilhern ผลบ้านในบทความหนังสือพิมพ์ขัดเขาบ้า เพื่อแลกชื่อของเขาvanderman ตัดสินใจที่จะร่วมทีมกับมะนาวในความพยายามที่จะได้รับรูปถ่ายของเพเนโลพี สองของพวกเขาติดตามสูงสุดเปี้ยน (เจมส์แม็คอาวอย), เลือดสีน้ำเงินหนุ่มปฏิเสธจากครอบครัวของเขาที่ได้มีการพัฒนาปัญหาการเล่นการพนันและอยู่ในความต้องการของเงินหมดหวัง มะนาวและ vanderman จ่ายสูงสุดในการปลอมตัวเป็นแฟนใหม่สำหรับ penelope ซ่อนกล้องในแจ็คเก็ตของเขาเพื่อให้เขาสามารถขโมยภาพของเธอหลังจากการพูดคุยกับเพเนโลพีผ่านกระจกทางเดียว, สูงสุดที่ถูกจับได้อย่างไม่คาดคิด off guard โดยความหวานและเสน่ห์ของเธอและเพเนโลพียังไว้ใจเขามากพอที่จะแสดงให้เขาเห็นใบหน้าของเธอ แต่สูงสุดไม่กลัวเพเนโลพีเขาบังเอิญเป็นต้นเหตุของกล้องในแจ็คเก็ตของเขาซึ่งเป็นสาเหตุให้เขาต้องล่าถอย อกหัก penelope เชื่อว่าสูงสุดกลับพบเธอมหึมาและแทนที่จะขอให้เขาแต่งงานกับเธอเพียงสำหรับสถานะของเธอและเพื่อที่จะทำลายคำสาป สูงสุดแม้ว่าจะขาดอย่างเห็นได้ชัดยืนยันว่าเขาไม่สามารถแต่งงานกับเพเนโลพี จากนั้นเขาก็โทรศัพท์ไปสัญญาของเขากับมะนาวและ vanderman และทำลายกล้องตระหนักว่าพวกเขาพยายามที่จะใช้ประโยชน์ penelope เป็นธรรม.
ขณะที่เพเนโลพีแรงบันดาลใจจากการสนทนาของ max เกี่ยวกับโลกภายนอกตัดสินใจที่จะหนีการป้องกันของบ้านพ่อแม่ของเธอและเดินทางออกไปในเมืองที่ไร้เดียงสาและไม่รู้เกี่ยวกับชีวิตที่เป็นปกติและมีผ้าพันคอที่จะครอบคลุมใบหน้าของเธอ ในขณะที่บาร์เพเนโลพีจบลงตีสนิทเจี๊ยบนักขี่จักรยานคนหนึ่งชื่อแอนนี่ (Reese Witherspoon) ที่กลายเป็น "โลกจริง" ของเธอให้คำปรึกษา มีเงินไม่ได้และเห็นว่ามะนาวและ vanderman จะนำเสนอรางวัลสำหรับรูปถ่ายของเธอ,เธอตัดสินใจที่จะเก็บเมื่อได้รับรางวัลโดยการผลิตภาพของตัวเองเป็นหลักที่ออกมาจากที่ซ่อนตัวอยู่ในที่สาธารณะ เธอประหลาดใจเพเนโลพีจะกลายเป็นคนดังชั่วข้ามคืนจากแฟน flocked ความรักที่ไม่ได้รังเกียจของใบหน้าของเธอ ความกล้าหาญเพเนโลพีออกไปสู่​​โลกแล้วทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจสำหรับสูงสุดที่เลิกเล่นการพนันและเริ่มทำงานในโรงละครเก่ามะนาวพบว่าผู้ชายคนนั้นเขาและได้รับคัดเลือก vanderman ไปในไปที่บ้าน wilhern และถ่ายภาพ penelope ในความเป็นจริงไม่ได้สูงสุดเปี้ยนเลย แต่ผู้ชายคนหนึ่งชื่อจอห์นนี่มาร์ตินที่เพียงแค่โพสต์เป็นเปี้ยนเงิน ครอบครัวเพเนโลพีสงสัยว่าเ​​หตุผลเดียวที่ "แม็กซ์" ปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเพเนโลพีเป็นเพราะเขารู้ว่าเป็นเลือดสีฟ้าบุหรี่,เขาจะไม่สามารถที่จะทำลายคำสาปของเธอ.
ขณะที่พ่อของ vanderman (ไนเจลเฮเวอร์ส) เห็นความชื่นชอบของประชาชนสำหรับ penelope และอายโหดร้ายเสียงของลูกชายของเขาที่มีต่อ, coerces edward เธอเข้าไปเสนอให้หญิงสาว เพเนโลพีเกือบแต่งงานกับเขา แต่หลังออกจากงานแต่งงานในนาทีสุดท้ายเมื่อเธอตระหนักว่าเธอไม่ต้องการที่จะแต่งงานเพียงเพื่อทำลายคำสาปแม้ว่าแม่ของเพเนโลพีคะยั้นคะยอให้เธอแต่งงานกับ vanderman และตะกั่วล่าสุด 'ชีวิตเหมือนคนปกติ', เพเนโลพีโกรธบอกว่าเธอชอบตัวเองวิธีที่เธอเป็น คำสาปนี้แบ่งเป็น penelope มีที่ล่าสุดรับความรักจาก 'หนึ่งในประเภทของเธอเอง' - ตัวเอง -. และจมูกหมูและหูของเธอหายไปและเจคเผยให้เห็นตัวเองเป็นแม่มดที่สาปแช่งครอบครัวมานานแล้ว
เป็นเดือนที่ผ่าน ,penelope ย้ายไปกับชีวิตของเธอกลายเป็นชาวนาชาวไร่และครูและปรากฏการณ์ของการปรากฏตัวของเธอในอดีตค่อยๆถูกลืมของประชาชน ที่ฮาโลวีน penelope พบว่านักเรียนหลายเธอแต่งเนื้อแต่งตัวเป็นตัวเองหมูเก่าของเธอและดอนหน​​้ากาก 'เพเนโลพี' ขณะที่เธอไปรวมตัวกับจอห์นนี่ที่เธอค้นพบอาศัยอยู่ใกล้เคียง จอห์นนี่ไม่ได้รู้ว่าคำสาปที่ได้รับการหักจูบ penelope และขอโทษกับเธอบอกว่าเขาไม่ได้มีอำนาจที่จะทำลายคำสาป เพเนโลพีก็แสดงให้เห็นว่าเธอมีอำนาจที่จะยกคำสาปแช่งตลอดทั้งสองร่วมรักจูบเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่โรแมนติก.
ต่อมาจอห์นนี่อย่างมีความสุขผลักดัน penelope เมื่อแกว่งในสวน ในทะเลสาบใกล้ ๆ แถวมะนาวขึ้นมาในเรือพาย,และเป็นเรื่องเกี่ยวกับการถ่ายภาพเผยให้โลกสิ่งที่ได้เกิดขึ้นกับเพเนโลพี แต่ตั้งข้อสังเกตความสุขของพวกเขาและตัดสินใจที่จะปล่อยให้เขาถูกครอบงำไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Wilhern Penelope (คริสติน่าริชชี่) เป็นหญิงสาวจากครอบครัวมั่งคั่งกับคุณภาพทั้งหมดให้การตรงกับแห่งอื่น ๆ เชิญ bred คนสถานะของเธอ ว่าชุดของเธอออกจากกันคือ เธอมีโรคหน้าหมู.
รุ่นผ่านมา แม่มดมี embittered วางสาปในครอบครัว Wilhern หลังจากลูกชายของพวกเขามีเรื่องกับลูกสาว หนึ่งมหาดเล็ก Wilhern และ พูดคุยจากการแต่งของเธอโดยครอบครัว disapproving ถูกทอดทิ้งเธอ และแต่งงานคนสถานะของตัวเอง สาวคนรับใช้จเป็น และตั้งครรภ์แล้วโยนตัวเองออกจากหน้าผา โกรธ แม่มดสาป Wilherns ให้แล้วเพื่อให้ลูกสาวต่อไปเกิดในครอบครัวแต่ละจะมีหน้าของหมู สำหรับรุ่น 5, Wilherns ที่ผลิตเฉพาะบุตร จนกระทั่งเกิด Penelope จง มีแช่ง ว่ากันว่า แช่งสามารถเฉพาะยกถ้า 'หนึ่งของตนเอง' รู้รักเธอ ที่พ่อแม่ตีเป็นความหมายที่ว่า Penelope ต้องแต่งงานกับชายคนหนึ่งเกิดในตระกูลสูง .
ผู้สื่อข่าวแท็บลอยด์แคระชื่อมะนาว (ปีเตอร์ Dinklage) เริ่มต้นครอบครัวที่จะได้รับรูปถ่ายของเด็กทารก stalking Penelope ใน Penelope ของแม่ทำให้เขาตาบอดบางส่วนหลังจากที่เขาแบ่งเป็นบ้านของพวกเขา ผู้ปกครองของ Penelope เจสสิก้าและแฟรงคลิน (แคเธอรีน O'Hara และริชาร์ด E. ให้), ตัดสินใจปลอมเป็นลูกสาวของพวกเขาตาย และ cloister เธอไปในแมนชั่นของพวกเขา แล้ว ที่ Penelope ใช้ชีวิตของเธอแช่ตัวเองในทางปัญญาชั้นเช่นวรรณคดี พืชสวน และเพลง เมื่อ Penelope ผู้ใหญ่ พ่อแม่พยายามแนะนำเธอให้ไป suitors หวังว่า หนึ่งของพวกเขาจะตกหลุมรักกับเธอ และทำลายคำสาป ดา matchmaker การช่วย อับ ทุกคนที่พบเห็นเธอหลบในความหวาดกลัว รวมทั้งเอ็ดเวิร์ดฟรีย์ Vanderman III (ไซม่อนวู้ดส์), บูด snob ต้อนรับของโหดร้ายคนที่เธอพบ repulsive โดยปกติ เจค majordomo ของพวกเขา จับไปก่อนปล่อยให้พวกเขา แต่เขาไม่จับ Vanderman.
Vanderman ของพอบินจากผลบ้าน Wilhern ในบทความหนังสือพิมพ์อปปี้เขาบ้า ชื่อของเขา แลก Vanderman ตัดสินใจเข้าทีมกับมะนาวในความพยายามที่จะได้รับภาพถ่ายของ Penelope เขาทั้งสองติดตามสูงสุด Campion (เจมส์แม็กอะวอย), เลือดสีน้ำเงินอ่อน disowned โดยครอบครัวของเขา ที่มีพัฒนาปัญหาการเล่นพนัน และจะต้องหมดหวังเงิน เลมอนและ Vanderman ค่าจ้างสูงสุดเพื่อก่อให้เกิดเป็น suitor ใหม่สำหรับ Penelope ซ่อนกล้องในแจ็คเก็ตของเขาเพื่อให้เขาสามารถขโมยภาพของเธอ หลังจากพูดคุย Penelope ถึงกระจกทางเดียว โดยไม่คาดคิดจะจับปิดยามสูงสุด โดยความหวานหอมและเสน่ห์ของเธอ และ Penelope ยังไว้ใจเขาพอจะแสดงใบหน้าของเธอ แต่สูงสุดไม่กลัวของ Penelope เขาตั้งใจเรียกกล้องในเสื้อของเขา ซึ่งทำให้เขาสึก Heartbroken Penelope เชื่อว่า สูงเกินไปพบเธอไบค์ และรู้สึกเขา จะแต่งงานกับเธอเพียงแค่สำหรับสถานะของเธอ และเพื่อที่ จะทำลายคำสาปแทน สูงสุด แต่ ขาดอย่างชัดเจน รมย์ว่า เขาไม่สามารถแต่งงานกับ Penelope เขาเรียกปิดข้อตกลงของเขากับมะนาวและ Vanderman แล้วทำลายกล้อง ที่พวกเขาพยายามใช้ Penelope เป็น ไม่ถูกต้อง.
ในขณะเดียวกัน Penelope แรงบันดาลใจจากบทสนทนาของสูงสุดเกี่ยวกับโลกภายนอก ตัดสินใจที่จะหนีการป้องกันของบ้านพ่อแม่ของเธอ และ journeys ออกเข้าเมือง ขำน่า และไม่รู้ เกี่ยวกับชีวิตปกติ และผ้าพันคอจะครอบคลุมใบหน้าของเธอ ขณะที่บาร์ Penelope จบค่า befriending เจี๊ยบนักขี่จักรยานที่ชื่อแอนนี่ (รูป Witherspoon) ที่กลายเป็นที่ปรึกษาของเธอ "โลกจริง" มีเงินไม่มีและเห็นว่า มะนาวและ Vanderman ได้เสนอรางวัลสำหรับภาพถ่ายของเธอ เธอตัดสินใจที่จะเก็บรวบรวมรางวัลผลิตภาพถ่ายของตัวเอง เป็นมาจากที่ซ่อนตัวให้กับประชาชน Penelope กลายเป็น ชื่อเสียงค้างคืน flocked โดย adoring แฟนที่ไม่ได้ disgusted โดยใบหน้าของเธอให้เธอแปลกใจ ความกล้าหาญของ Penelope ในไปออกไปทั่วโลกแล้วทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจสำหรับ Max ที่ออกจากการพนัน และเริ่มทำงานในโรงละครเก่า มะนาวพบว่า คน Vanderman และเขาได้พิจารณาไปในบ้าน Wilhern และถ่าย Penelope ไม่จริง Max Campion เลย แต่คนชื่อจอห์นมาร์ติน ใครก็อึ้งเป็น Campion สำหรับเงิน ครอบครัวของ Penelope สงสัยว่า เหตุผลเดียวที่ "สูงสุด" ปฏิเสธที่จะแต่งงานกับ Penelope เป็น เพราะเขารู้ว่า เป็นสีฟ้าที่ไม่ใช่เลือด เขาจะไม่สามารถทำลายคำสาปสำหรับ her.
ในขณะเดียวกัน Vanderman ของพ่อ (ไนเจล Havers), เห็น fondness ของประชาชนสำหรับ Penelope และอับอาย โดยบุตรชายของ vocal โหดร้ายต่อเธอ บังคับเอ็ดเวิร์ดไปเสนอให้กับหญิงสาว Penelope เกือบ marries เขา แต่หลังหมดของแต่งงานเมื่อเธอ realises ว่า เธอไม่ต้องการแต่งงานเพียงเพื่อทำลายคำสาปที่นาทีสุดท้าย ว่าขอก่อนส่งแม่ของ Penelope กลับเธอแต่งงานกับ Vanderman และในที่สุด นำไปสู่ "ชีวิตปกติ" Penelope เป็น exasperated บอกว่า เขาชอบตัวเองแบบที่เธอเป็น นี้แบ่งแช่ง ตามรัก Penelope โดยครั้งสุดท้าย 'หนึ่งชนิดของตนเอง' - ตัว เอง - และหมู snout และของเธอหูหายไป และเจคพบว่า ตัวเองเป็น แม่มดที่สาปครอบครัวนาน
เป็นเดือนผ่าน Penelope ย้ายกับชีวิตของเธอ horticulturist และครู และน่าตื่นเต้นของลักษณะเดิมของเธอค่อย ๆ ถูกลืมประชาชน ที่ฮาโลวีน Penelope พบหลายครูแต่งเป็นอายุของหมูด้วยตนเอง และ 'Penelope' หน้ากาก ตามเธอไปรวมตัวกับจอห์นนี่แรมดอนส์ ที่เธอพบอยู่ในบริเวณใกล้เคียง จอห์นนี่ ไม่ทราบว่า แช่งได้ขาด จูบ Penelope และ apologizes เธอ บอกว่า เขาไม่มีอำนาจในการทำลายการสาปแช่ง Penelope แล้วพบว่า เธอมีอำนาจที่จะยกแช่งตลอด และจูบหลงใหล ร่วมกันทั้งสองเริ่มต้นความโรแมนติกความสัมพันธ์.
ในภายหลังจอห์นนี่อย่างมีความสุขผลัก Penelope บนชิงช้าในสวน ในทะเลสาบใกล้เคียง แถวมะนาวขึ้นในกล๊าส คือการ ใช้รูปภาพที่เปิดเผยไปทั่วโลกที่เกิดขึ้นกับ Penelope แต่คำนึงถึงความสุขของพวกเขา และตัดสินใจให้ครอบงำจิตใจของเขาไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิเนล - โอะพิ wilhern ( Christina ' ricci )เป็นคนหนุ่มที่อยู่ในครอบครัวที่ร่ำรวยด้วย คุณภาพ ทั้งหมดเพื่อทำให้ตรงกับที่ดีเยี่ยมสำหรับคนที่เลี้ยงอื่นใดของ สถานภาพ ของเธอ สิ่งที่แตกต่างคือชุดของเธอว่าเธอมีความผิดปกติหมู - หน้า.
รุ่นแล้วแม่มดรู้สึกขมขื่นใจที่วางไว้คำสาปแช่งในครอบครัว wilhern หลังจากบุตรชายของตนมีเรื่องที่พร้อมด้วยบุตรสาวของเธอเป็นหนึ่งในบรรดาข้าราชการ wilhern และพูดถึงออกมาของเธอแต่งงานกับครอบครัวโดยไม่ชอบของเขาถูกทอดทิ้งของเธอและได้แต่งงานกับใครสักคนซึ่งมีสถานะของเขาเอง อาการคลุ้มคลั่งและสาวใช้คนตั้ง ครรภ์ แล้วเธอออกจากหน้าผาที่ แม่มดโกรธหัวฟัดหัวเหวี่ยงแล้วถูกสาปแช่ง wilherns ให้บุตรสาวถัดไปที่จะเกิดมาในครอบครัวฐานะร่ำรวยที่จะมีหน้าที่ของหมูตัวหนึ่ง สำหรับรุ่นที่ห้า wilherns ที่ผลิตขึ้นมาคนเดียวเท่านั้นจนกว่าพิเนล - โอะพิเกิดมาแล้วพร้อมด้วยคำสาปแช่งให้ มีการพูดกันว่าคำสาปแช่งให้สามารถยกหาก'หนึ่งในส่วนตัวของเธอ'เรียนรู้เพื่อความรักของเธอซึ่งพ่อแม่ของเธอแปลเป็นความหมายที่พิเนล - โอะพิจะต้องแต่งงานกับชายคนหนึ่งของอาชา.
เท่านั้นนักข่าวทำหนังสือพิมพ์ขนาดเล็กที่ได้รับการตั้งชื่อว่ามะนาวแคระแกร็น(ปีเตอร์ dinklage )เริ่มไล่ตามแบบครอบครัวที่ต้องการถ่ายรูปเป็นที่ของพิเนล - โอะพิทารกที่เป็นผลในแม่ของพิเนล - โอะพิทำให้เขาตาบอดส่วนหนึ่งหลังจากที่เขาพักในบ้านของพวกเขา แล้วกับคุณพ่อคุณแม่ของเจสสิก้าและพิเนล - โอะพิ Franklin (แคทเธอรีน O ' Hara และริชาร์ด e .ให้สิทธิ)ตัดสินใจที่จะหลอกแล้วตัดลูกออกการตายของบุตรสาวและอยู่ห่างออกไปในวัดของเธอในแมนชั่นของพวกเขาซึ่งจะใช้เวลาพิเนล - โอะพิชีวิตของเธอให้ตัวเองในกิจกรรมทางปัญญาเช่นเพลงและการปลูกพันธุ์ไม้วรรณคดี เมื่อพิเนล - โอะพิจะกลายเป็นผู้ใหญ่ที่พ่อแม่ของเธอพยายามที่จะทำให้เธอได้รับคำหวังว่าหนึ่งในนั้นจะอยู่ในความรักกับเธอและเพื่อการหยุดพักคำสาปแช่งให้พร้อมด้วยความช่วยเหลือของ wanda พ่อสื่อที่ เป็นที่น่าเสียดายว่าคนทุกคนที่ผ่านสายตาของเธอ flees ในความหวาดกลัวรวมถึงนายเอ็ดเวิร์ดฮัมฟรีย์ vanderman III (ไซมอนป่า)อยากเป็นผู้ดีทารุณ - ปล้นที่จที่พบเธอน่ารังเกียจ โดยปกติแล้วปิติจางวางมหาดเล็กเวรศักดิ์ของพวกเขาจะได้ก่อนที่จะออกจากพื้นที่แต่เขาไม่สามารถจับ vanderman .
vanderman ของเที่ยวบินความตกใจกลัวจากผลการบ้าน wilhern ในข้อหนังสือพิมพ์ ภาพ ที่เขาบ้า ชื่อของเขาในการแลกของรางวัลvanderman ตัดสินใจที่จะประสานงานร่วมกับน้ำมะนาวในความพยายามที่จะรับ ภาพถ่าย ของพิเนล - โอะพิ ทั้งสองคนติดตามลงสูงสุด( MAX ) campion ( James mcavoy ) disowned เลือดสีน้ำเงินคนหนึ่งมาด้วยครอบครัวของเขาที่ได้พัฒนาปัญหาการพนันการและอยู่ในความต้องการของเงินจนตรอก น้ำมะนาวและ vanderman แบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมสูงสุดเพื่อก่อให้เกิดเป็นผู้ขอใหม่สำหรับพิเนล - โอะพิซ่อนกล้องในเสื้อของเขาที่เขาสามารถขโมย ภาพ ของเธอหลังจากที่เราคุยพิเนล - โอะพิผ่านกระจกแบบเที่ยวเดียวสูงสุดที่ถูกจับปิดฝาครอบด้วยเสน่ห์อันงดงามและความหวานของเธออย่างไม่คาดคิดมาก่อนและพิเนล - โอะพิยังเชื่อถือเขาพอที่จะแสดงให้เห็นใบหน้าของเธอ แม้ว่าสูงสุดคือไม่กลัวพิเนล - โอะพิเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้เกิดกล้องในเสื้อของเขาซึ่งทำให้เขาเพื่อการพักผ่อน พิเนล - โอะพิระทมใจที่เชื่อว่าสูงสุดเกินไปพบเธอขนาดมหึมาและแทนจึงขอร้องเขาจะแต่งงานกับเธอเพียงเพื่อสำหรับสถานะของเธอและในการสั่งซื้อเพื่อการหยุดพักคำสาปแช่งให้. สูงสุดแม้จะเห็นได้ชัดว่าฉีกขาดยืนยันว่าเขาไม่สามารถแต่งงานกับพิเนล - โอะพิ การโทรออกจากเขาแล้วสัญญาของเขากับน้ำมะนาวและ vanderman และทำลายกล้องได้ตระหนักว่าความพยายามของพวกเขาที่จะใช้ประโยชน์จากพิเนล - โอะพิไม่ถูกต้อง.
ในขณะที่พิเนล - โอะพิได้รับแรงบันดาลใจจากการสนทนาของสูงสุดเกี่ยวกับโลก ภายนอก ได้ตัดสินใจว่าจะหนีไปการป้องกันของบ้านของพ่อและแม่การเดินทางและออกไปในเมืองที่ไร้เดียงสาและไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับใช้ชีวิตตามปกติและพร้อมด้วยผ้าคลุมใบหน้าของเธอ ในขณะที่อยู่ที่บาร์,พิเนล - โอะพิจะสิ้นสุดลงได้ลูกไก่,นักปั่นจักรยาน To Us Advertise Now GuestBook ที่ชื่อแอนนี่( reese witherspoon )ที่เธอจะกลายเป็น"โลกแห่งความเป็นจริง"ที่ปรึกษา. มีไม่มีเงินและเห็นว่าน้ำมะนาวและ vanderman มีรางวัลที่จัดให้บริการสำหรับรูปของเธอเธอตัดสินใจที่จะรับเงินรางวัลจากการผลิต ภาพ ของตัวเธอเองโดยจะออกมาจากที่ซ่อนในที่สาธารณะ เพื่อความน่ามหัศจรรย์ใจของเธอพิเนล - โอะพิจะกลายเป็นดาราพักค้างคืนที่จำนวนมากไหลได้ด้วยพัดลมเหนือชั้นแฟนที่ไม่ใช่ขยะแขยงโดยใบหน้าของเธอ ความกล้าของพิเนล - โอะพิในออกไปทั่วโลกแล้วทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจสำหรับสูงสุดที่ไม่เสียการพนันและจะเริ่มทำงานในโฮมเธียเตอร์เก่าน้ำมะนาวพบว่าคนที่เขาและ vanderman เฟ้นหาบุคลากรไป wilhern ที่บ้านและรูปพิเนล - โอะพิอยู่ในความเป็นจริงแล้วไม่ได้สูงสุด campion ที่ทั้งหมดแต่มีชายคนหนึ่งชื่อ Johnny มาร์ตินที่เกิดเป็น campion สำหรับเงินที่ ครอบครัวของพิเนล - โอะพิสงสัยว่าเหตุผลเดียวที่" MAX "ไม่ยอมแต่งงานกับพิเนล - โอะพิเป็นเพราะเขารู้ดีว่าเป็นเลือดสีฟ้าไม่ใช่ที่เขาจะไม่สามารถจะทำลายคำสาปแช่งให้สำหรับเธอ.
ในขณะที่พ่อของ vanderman (ไนเจิลเจคอร์นิคกรรมการ havers )ได้เห็นความลุ่มหลงของสาธารณะสำหรับพิเนล - โอะพิและกระอักกระอ่วนโดยความเหี้ยมโหดเสียงของบุตรชายไปหานาง coerces Edward ไปเสนอกับเด็กสาว พิเนล - โอะพิเกือบประเพณีเขาแต่หลังออกจากงานแต่งงานในนาทีสุดท้ายเมื่อเธอตระหนักดีว่าเธอไม่ได้ต้องการจะแต่งงานกับกับคำสาปแช่งให้แม้ว่าแม่ของพิเนล - โอะพิเรียกร้องให้เธอแต่งงานกับ vanderman และที่ผ่านมานำไปสู่'ใช้ชีวิตตามปกติซึ่ง'พิเนล - โอะพิโกรธที่กล่าวว่าเธอชอบตัวเองวิธีที่เธอเป็น ที่พักแห่งนี้คำสาปแช่งและพิเนล - โอะพิได้ที่ผ่านมาการรักโดย'หนึ่งในของเธอชนิด' - ตัวเธอเองและของเธอหมูจมูกและหูหายไปและปิติเผยเองจะเป็นแม่มดที่ถูกสาปแช่งที่ครอบครัวนานมาแล้ว.
เป็นเดือนต่อมาพิเนล - โอะพิบนพร้อมด้วยอายุการใช้งานของเธอกลายเป็นครูสอนและผู้ชำนาญการทำสวนและความน่าตื่นตาตื่นใจของลักษณะที่ปรากฎของเธอถูกลืมของประชาชนจะค่อยๆ ที่นักการเมืองทั้งหลายต่างพิเนล - โอะพิพบว่าหลายแห่งของนักเรียนของเธอแต่งตัวได้เป็นหมูเก่าของเธอและคณาจารย์หน้ากาก''พิเนล - โอะพิเป็นเธอไปกลับมารวมกันกับคนที่เธอพบว่าชีวิตความเป็นอยู่ในบริเวณใกล้เคียง Johnny ไม่รู้เลยว่าคำสาปแช่งให้มีการทำลายจูบพิเนล - โอะพิและต้องขอ อภัย ให้เธอว่าเขาจะไม่มีอำนาจที่จะหยุดพักคำสาปแช่งให้ พิเนล - โอะพิแล้วเผยให้เห็นว่าเธอมีพลังอำนาจที่จะยกคำสาปแช่งให้ทั้งหมดไปตามแล้วทั้งสองร่วมกันจูบมีความกระตือรือร้นซึ่งเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่แสนโรแมนติก.
ใน ภายหลัง อย่าง: Johnny ผลักดันพิเนล - โอะพิอยู่บนชิงช้าที่อยู่ในสวนอย่างมีความสุข บนทะเลสาบที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงแถวมะนาวเพิ่มขึ้นในเรือพายที่และเป็นเรื่องเกี่ยวกับการถ่าย ภาพ ที่ออกมาเปิดเผยให้โลกเห็นแล้วว่ามีอะไรเกิดขึ้นกับพิเนล - โอะพิแต่แอบดูความสุขของเขาและตัดสินใจที่จะปล่อยให้ความหลงใหลของเขาไป.