Several approaches could be used to

Several approaches could be used to characterize
the signs and symptoms required for the diagnosis of
advanced heart failure. NYHA functional class provides
a simple clinical assessment that may be surprisingly
useful. This categoric system is traditionally
based on the degree of difficulty with shortness of
breath and fatigue that patients have at rest or during
activity. Severe heart failure is characterized by NYHA
functional class III or IV, implying symptoms during
minimal activity or at rest, respectively. The linkage
between NYHA functional class and adverse outcome
is illustrated by results from the CONSENSUS trial.9
More recent data from the FIRST10 and SOLVD8 studies
again confirm the prognostic importance of NYHA
class even when ACE inhibitors are part of background
therapy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายวิธีที่สามารถใช้เพื่อกำหนดลักษณะอาการที่จำเป็นสำหรับการวินิจฉัยของขั้นสูงหัวใจล้มเหลว NYHA คลาสทำให้ประเมินทางคลินิกอย่างที่อาจจะน่าแปลกใจมีประโยชน์ ระบบ categoric นี้เป็นประเพณีตามระดับความยาก ด้วยหายใจไม่ออกลมหายใจและความเมื่อยล้าที่ผู้ป่วยได้พักผ่อน หรือในระหว่างกิจกรรมการ หัวใจล้มเหลวที่รุนแรงเป็นลักษณะ NYHAงานคลาส III หรือ IV หน้าที่อาการระหว่างกิจกรรมที่น้อยที่สุดหรือ ผ่อน ตามลำดับ การเชื่อมโยงระหว่าง NYHA ชั้นทำงานและผลร้ายแสดง โดยผลลัพธ์จาก trial.9 มติข้อมูลล่าสุดจากศึกษา FIRST10 และ SOLVD8ยืนยันความสำคัญ prognostic NYHA อีกชั้นแม้ว่า ACE inhibitors เป็นส่วนหนึ่งของพื้นหลังการรักษาด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายวิธีที่สามารถใช้ในการอธิบายลักษณะอาการและอาการแสดงที่จำเป็นสำหรับการวินิจฉัยของโรคหัวใจล้มเหลวขั้นสูง NYHA ระดับการทำงานให้การประเมินผลทางคลินิกง่ายๆที่อาจจะเป็นที่น่าแปลกใจที่มีประโยชน์ ระบบนี้ categoric เป็นประเพณีขึ้นอยู่กับระดับของความยากลำบากกับห้วนของลมหายใจและความเหนื่อยล้าว่าผู้ป่วยที่มีในส่วนที่เหลือหรือในระหว่างกิจกรรม หัวใจล้มเหลวอย่างรุนแรงเป็นลักษณะ NYHA ระดับการทำงานที่สามหรือสี่หมายความอาการในช่วงกิจกรรมน้อยหรือในส่วนที่เหลือตามลำดับ เชื่อมโยงระหว่างระดับ NYHA การทำงานและผลที่ไม่พึงประสงค์จะแสดงโดยผลจากฉันทามติtrial.9 ข้อมูลล่าสุดจาก FIRST10 และการศึกษา SOLVD8 อีกครั้งยืนยันถึงความสำคัญของการพยากรณ์โรค NYHA ชั้นแม้ในขณะที่ยา ACE inhibitors เป็นส่วนหนึ่งของพื้นหลังการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายวิธีที่สามารถใช้เพื่อแสดงลักษณะ
สัญญาณและอาการที่จำเป็นสำหรับการวินิจฉัย
หัวใจล้มเหลวขั้นสูง nyha หน้าที่ชั้นมี
วิคลินิกการประเมินที่อาจจะน่าแปลกใจ
มีประโยชน์ ระบบ categoric นี่คือผ้า
ขึ้นอยู่กับระดับความยากกับความกระชับของลมหายใจ และความเหนื่อยล้าที่ผู้ป่วยได้

ที่พัก หรือในกิจกรรมโรคหัวใจวายรุนแรง เป็นลักษณะ nyha
หน้าที่ Class III หรือ IV , หมายถึงอาการระหว่าง
กิจกรรมน้อยที่สุดหรือที่เหลือตามลำดับ การเชื่อมโยงการทำงานระหว่างเรียนใช้ nyha

จะแสดงผล โดยผลจากมติของศาล 9
ข้อมูลล่าสุดจากการศึกษาและ first10 solvd8
อีกครั้งยืนยันความสำคัญของ nyha
ดเรียน แม้ว่าสารยับยั้งการเป็นส่วนหนึ่งของการรักษาพื้น