How this consultation is set outThi

How this consultation is set out
This consultation comprises two parts. Part A contains CAP’s proposals on how it intends to
approximate the non-broadcast advertising prohibitions contained in TRPR in its Code and
the guidance it intends to supply on the interpretation of the resultant new rules. Part B
contains proposals relevant to both CAP and BCAP. This includes proposals for joint CAP
and BCAP guidance on how marketers can avoid indirectly promoting products for which
advertising is prohibited, the permissibility of advertisements for e-cigarette retailers which
do not refer to products and whether the content rules for e-cigarette advertisements remain
fit for purpose for regulating lawful advertisements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีตั้งให้คำปรึกษานี้ให้คำปรึกษานี้ประกอบด้วยสองส่วน ส่วนประกอบด้วยข้อเสนอของฝาบนว่ามันตั้งใจที่จะประมาณห้ามโฆษณาไม่ได้ออกอากาศที่มีอยู่ใน TRPR ในรหัส และคำแนะนำที่มันตั้งใจที่จะจัดหาการตีความกฎใหม่ resultant ส่วน Bประกอบด้วยข้อเสนอที่เกี่ยวข้องกับฝาและ BCAP ซึ่งรวมถึงข้อเสนอสำหรับหมวกร่วมกันและแนะนำ BCAP นักการตลาดสามารถหลีกเลี่ยงการส่งเสริมผลิตภัณฑ์ที่อ้อมห้ามโฆษณา permissibility โฆษณาสำหรับร้านค้าปลีกของบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ซึ่งไม่ได้หมายถึงผลิตภัณฑ์และว่าเนื้อหาการโฆษณาบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ปกติเหมาะสำหรับวัตถุประสงค์การควบคุมโฆษณาที่ถูกต้องตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการให้คำปรึกษาแห่งนี้ตั้งอยู่ออกมา
ให้คำปรึกษานี้ประกอบด้วยสองส่วน ส่วนที่มีข้อเสนอ CAP ในวิธีการที่จะมุ่งมั่นที่จะ
ใกล้เคียงกับลักษณะต้องห้ามการโฆษณาที่ไม่ได้ออกอากาศที่มีอยู่ใน TRPR รหัสและ
คำแนะนำก็ตั้งใจที่จะจัดหาในการตีความของกฎระเบียบใหม่ผลลัพธ์ ส่วน B
มีข้อเสนอที่เกี่ยวข้องกับทั้งหมวกและ BCAP ซึ่งรวมถึงข้อเสนอสำหรับ CAP ร่วม
และคำแนะนำ BCAP เกี่ยวกับวิธีการตลาดสามารถหลีกเลี่ยงผลิตภัณฑ์ทางอ้อมส่งเสริมที่
โฆษณาเป็นสิ่งต้องห้าม permissibility ของการโฆษณาสำหรับร้านค้าปลีกบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่
ไม่ได้หมายถึงผลิตภัณฑ์และไม่ว่าจะเป็นกฎเนื้อหาสำหรับการโฆษณาบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ยังคงอยู่
พอดี เพื่อวัตถุประสงค์ในการควบคุมการโฆษณาถูกต้องตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วเรื่องนี้มีการตั้งค่าออกข้อตกลงนี้ประกอบด้วยสองส่วน ส่วนที่มีข้อเสนอของหัวหน้าว่ามันตั้งใจที่จะโดยประมาณไม่โฆษณาออกอากาศข้อห้ามที่มีอยู่ใน trpr ในรหัสของคำแนะนำที่มันตั้งใจที่จะจัดหาในการตีความซึ่งกฎระเบียบใหม่ . ส่วนบีมีข้อเสนอที่เกี่ยวข้องกับทั้งหมวกและ bcap . นี้รวมถึงข้อเสนอร่วมหมวกและคำแนะนำ bcap ในวิธีที่นักการตลาดสามารถหลีกเลี่ยงโดยการส่งเสริมผลิตภัณฑ์ที่โฆษณาห้ามโฆษณาบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ , permissibility ของร้านค้าปลีกที่ไม่ได้หมายถึงผลิตภัณฑ์และว่าเนื้อหาโฆษณาบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ยังคงกฎสำหรับเหมาะสมกับจุดประสงค์เพื่อควบคุมการโฆษณาตามกฎหมาย