Anaerobic digestion (AD) is one of

Anaerobic digestion (AD) is one of the traditional technologies for treating organic solid wastes, but its
economic bene
fi
t is sometimes questioned. To increase the economic feasibility of the treatment process,
the aim of this study was to recover not only biogas from food waste but lactic acid (LA) as well. At
fi
rst,
LA fermentation of food waste (FW) was conducted using an indigenous mixed culture. During the
operation, temperature was gradually increased from 35


Cto55


C, with the highest performance
attained at 50


C. At 50


C and hydraulic retention time (HRT) of 1.0 d, LA concentration in the broth was
40 kg LA/m
3
, corresponding to a yield of 1.6 mol LA/mol hexose
added
. Pyrosequencing results showed that
Lactobacillus
(97.6% of the total number of sequences) was the predominant species performing LA
fermentation of FW. The fermented broth was then centrifuged and LA was extracted from the super-
natant by the combined process of nano
fi
ltration and water-splitting electrodialysis. The process could
recover highly puri
fi
ed LA by removing 85% of mineral ions such as Na
þ
,K
þ
,Mg
2
þ
, and Ca
2
þ
and 90% of
residual carbohydrates. Meanwhile, the solid residue remained after centrifugation was further fer-
mented to biogas by AD. At HRT 40 d (organic loading rate of 7 kg COD/m
3
/d), the highest volumetric
biogas production rate of 3.5 m
3
/m
3
/d was achieved with a CH
4
yield of 0.25 m
3
CH
4
/kg COD. The mass
fl
ow showed that 47 kg of LA and 54 m
3
of biogas could be recovered by the developed process from 1
ton of FW with COD removal ef
fi
ciency of 70%. These products have a higher economic value 60 USD/ton
FW compared to that of conventional AD (27 USD/ton FW).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการย่อยสลาย (AD) เป็นเทคโนโลยีแบบดั้งเดิมสำหรับการรักษาอินทรีย์แข็งเสีย อย่างใดอย่างหนึ่ง แต่เป็นเบเนเศรษฐกิจเน็ตบางครั้งมีสอบสวน t เพื่อเพิ่มความเป็นไปได้ของการรักษาจุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ กู้คืนไม่เพียงแต่ผลิตก๊าซชีวภาพจากอาหารเสียแต่กรดแลคติก (LA) เช่น ที่เน็ตrstLA หมักของเสียจากอาหาร (FW) ถูกดำเนินการโดยใช้การพื้นเมืองผสมวัฒนธรรม ในระหว่างการการดำเนินงาน อุณหภูมิค่อย ๆ เพิ่มขึ้นจาก 35
Cto55
C มีประสิทธิภาพสูงสุดรับที่ 50
C. ที่ 50
C และเวลาเก็บไฮดรอลิก (HRT) ของ 1.0 d, LA ความเข้มข้นในน้ำซุปได้LA/m 40 กก.3ที่สอดคล้องกับผลผลิตของ 1.6 โมล LA/โมล เฮกโซสเพิ่ม. Pyrosequencing ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่าแลคโตบาซิลลัส(97.6% ของจำนวนรวมของลำดับ) เป็นสายพันธุ์โดดเด่นทำ LAการหมักของ FW น้ำซุปหมักถูกแล้วเหวี่ยง และ LA ถูกแยกจากซูเปอร์-natant โดยการรวมกันของนาโนเน็ตเป็นและแยกน้ำ electrodialysis กระบวนการอาจกู้คืนสูงปูเน็ตed ที่ LA โดยการเอา 85% ของแร่ธาตุไอออนเช่นนาþ, Kþมิลลิกรัม2þและ Ca2þและ 90% ของคาร์โบไฮเดรตที่เหลือ ในขณะเดียวกัน กากไม้อยู่หลังหมุนเหวี่ยงต่อ fer-mented ก๊าซชีวภาพตาม ใน HRT 40 d (อัตราการโหลดอินทรีย์ 7 กก. COD/m3/ d), สูงสุดปริมาตรอัตราการผลิตก๊าซชีวภาพของ 3.5 เมตร3/ m3/ d สำเร็จกับ CH4ผลผลิตที่ 0.25 เมตร3CH4/kg COD มวลflกก.ที่ 47 พบว่าค่าครองชีพประมาณ LA และ 54 เมตร3ก๊าซชีวภาพสามารถกู้คืน โดยการพัฒนาจาก 1ตันของ FW กับ ef กำจัด CODเน็ตเรือน 70% ผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีค่าทางเศรษฐกิจสูง 60 USD ต่อตันFW เมื่อเทียบกับโฆษณาทั่วไป (27 USD ต่อตัน FW)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอนแอโรบิค (AD) เป็นหนึ่งในเทคโนโลยีแบบดั้งเดิมสำหรับการรักษาขยะอินทรีย์ แต่
Bene เศรษฐกิจ
Fi
T บางครั้งถาม เพื่อเพิ่มความเป็นไปได้ทางเศรษฐกิจของกระบวนการรักษา
จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการกู้คืนก๊าซชีวภาพไม่เพียง แต่จากเศษอาหาร แต่กรดแลคติก (LA) ได้เป็นอย่างดี ที่
Fi
RST,
หมัก LA ของเศษอาหาร (FW) ได้ดำเนินการโดยใช้จุลินทรีย์ผสมพื้นเมือง ในระหว่าง
การดำเนินงานที่อุณหภูมิก็ค่อย ๆ เพิ่มขึ้นจาก 35
?
Cto55
?
C มีประสิทธิภาพสูงสุด
บรรลุที่ 50
?
C. ที่ 50
?
C และไฮดรอลิเวลาการเก็บรักษา (HRT) 1.0 D, LA เข้มข้นในน้ำซุปเป็น
40 กก. LA / m
3
สอดคล้องกับอัตราผลตอบแทนที่ 1.6 mol LA / mol hexose เพิ่ม ผลการศึกษาพบว่า pyrosequencing แลคโตบาซิลลัส(97.6% ของจำนวนเสียงทั้งหมดของลำดับ) เป็นสายพันธุ์ที่โดดเด่นการแสดง LA หมัก FW น้ำซุปหมักหมุนเหวี่ยงแล้วและ LA ถูกสกัดจากซุปเปอร์natant โดยการดำเนินการรวมของนาโนFi ltration และน้ำแยก electrodialysis กระบวนการนี้สามารถกู้คืน Puri สูงFi เอ็ด LA โดยการเอา 85% ของไอออนแร่เช่นนาÞ , K Þ , Mg 2 Þ และ Ca 2 Þ และ 90% ของคาร์โบไฮเดรตที่เหลือ ในขณะที่ยังคงตกค้างที่เป็นของแข็งหลังจากหมุนเหวี่ยงได้รับการเพิ่มเติม fer- มพีเมนท์เพื่อการผลิตก๊าซชีวภาพจาก AD ที่ระยะเวลาเก็บกัก 40 D (อัตราการบรรทุกอินทรีย์ 7 กก. ซีโอดี / m 3 / D) ที่ปริมาตรสูงสุดอัตราการผลิตก๊าซชีวภาพ 3.5 ม. 3 / ม. 3 / D ก็ประสบความสำเร็จด้วย CH 4 ผลผลิตของ M 0.25 3 CH 4 / กก. ซีโอดี . มวลFL โอ๊ยแสดงให้เห็นว่า 47 กก. ของหลุยเซียและม. 54 3 ก๊าซชีวภาพสามารถกู้คืนโดยกระบวนการพัฒนาตั้งแต่ 1 ตันของ FW กับ COD กำจัด EF Fi ciency 70% ผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีมูลค่าทางเศรษฐกิจสูงกว่า 60 เหรียญสหรัฐ / ตันFW เมื่อเทียบกับการโฆษณาแบบเดิม (27 เหรียญสหรัฐ / ตัน FW)