It sounds contrived, and it is. It

It sounds contrived, and it is. It sounds like a bit of a stunt, and it is that too. It may even sound boring, but that it is not. In fact, whip-smart filmmaking by writer-director Steven Knight and his team combined with Tom Hardy's mesmerizing acting make the micro-budgeted British independent "Locke" more minute-to-minute involving than this year's more costly extravaganzas.

Though a dozen actors are listed in "Locke's" credits, Hardy is the only one who appears on screen in this real-time drama that unfolds inside a moving BMW during the 85 minutes it takes construction foreman Ivan Locke to make a nighttime drive from Birmingham to London.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเรื่องเสียง และก็ เสียงของการแสดงความสามารถ และก็ที่เกินไป มันอาจน่าเบื่อเสียง แต่ว่ามันไม่ ในความเป็นจริง แส้สมาร์ทภาพยนตร์ โดยสตีเวนไนท์นักเขียนผู้กำกับและทีมของเขาร่วมกับทอมฮาร์ดีหลงใหลทำหน้าที่ทำการได้รับงบประมาณไมโครอังกฤษอิสระ "ล็อค" มากขึ้นนาที-นาทีเกี่ยวกว่าเจ้าขึ้นในปีนี้แม้ว่านักแสดงโหลอยู่ในเครดิต "ล็อค" ฮาร์ดี้เป็นคนเดียวที่ปรากฏบนหน้าจอในละครเรื่องนี้แบบเรียลไทม์ที่แผ่ออกไปภายใน BMW เคลื่อนไหวระหว่าง 85 นาทีจะใช้เวลาก่อสร้างโฟร์แมน Ivan ล็อคเพื่อให้ไดรฟ์กลางจากเบอร์มิงแฮมไปลอนดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียงมันวางแผนและมันก็เป็น มันเสียงเหมือนบิตของการแสดงความสามารถและเป็นที่มากเกินไป แม้มันอาจจะฟังดูน่าเบื่อ แต่ก็ว่าได้ค่ะ ในความเป็นจริงการสร้างภาพยนตร์แส้มาร์ทโดยนักเขียนผู้อำนวยสตีเว่นไนท์และทีมงานของเขารวมกับการแสดงที่ชวนให้หลงใหลทอมฮาร์ดี้ให้ไมโครงบประมาณอิสระอังกฤษ "ล็อค" มากกว่านาทีต่อนาทีที่เกี่ยวข้องกว่าทั่วกรุงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในปีนี้.

แม้ว่าโหลนักแสดง มีการระบุไว้ใน "ล็อค" ผลงานฮาร์ดีเป็นเพียงคนเดียวที่ปรากฏบนหน้าจอในละครเรื่องนี้แบบ real-time ที่แผ่ออกไปภายใน BMW ย้ายในช่วง 85 นาทีก็จะใช้เวลาก่อสร้างโฟร์แมนอีวานล็อคที่จะทำให้ไดรฟ์กลางคืนจากเบอร์มิงแฮมไปยังกรุงลอนดอน