Postpartum depression affects 10% t

Postpartum depression affects 10% to 20% of
women in the United States and negatively influences
maternal, infant, and family health. Assessment of risk
factors and depression symptoms is needed to identify
women at risk for postpartum depression for early
referral and treatment. Individual and group psychotherapy
have demonstrated efficacy as treatments,
and some complementary/alternative therapies show
promise. Treatment considerations include severity of
depression, whether a mother is breastfeeding, and
mother’s preference. Nurses who work with childbearing
women can advise depressed mothers regarding
treatment options, make appropriate recommendations,
provide timely and accessible referrals, and
encourage engagement in treatment. JOGNN, 34,
264–273; 2005. DOI: 10.1177/0884217505274583

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดมีผลต่อ 10% ถึง 20% ของผู้หญิงในสหรัฐอเมริกาและส่งอิทธิพลสุขภาพแม่ ทารก และครอบครัว ประเมินความเสี่ยงปัจจัยและภาวะซึมเศร้าอาการจำเป็นต้องระบุผู้หญิงเสี่ยงโรคซึมเศร้าหลังคลอดในช่วงต้นอ้างอิงและการรักษา จิตแพทย์แต่ละคน และกลุ่มได้แสดงให้เห็นว่าประสิทธิภาพเป็นรักษาและแสดงการรักษาทางเลือก/การเสริมบางสัญญา พิจารณาการรักษารวมถึงความรุนแรงของภาวะซึมเศร้า ไม่ว่าแม่จะเลี้ยงลูกด้วยนม และการกำหนดลักษณะของแม่ พยาบาลที่ทำงานกับ childbearingผู้หญิงสามารถแนะนำแม่เรื่องราวเกี่ยวกับตัวเลือกการรักษา ให้คำแนะนำที่เหมาะสมให้อ้างอิงที่ทันเวลา และสามารถเข้าถึงได้ และส่งเสริมในการรักษา JOGNN, 34264-273 2005. ดอย: 10.1177/0884217505274583

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดมีผลกระทบต่อ 10% ถึง 20% ของผู้หญิงในสหรัฐอเมริกาและในเชิงลบที่มีอิทธิพลต่อมารดาทารกและสุขภาพของครอบครัว การประเมินความเสี่ยงปัจจัยและอาการซึมเศร้าเป็นสิ่งจำเป็นที่จะระบุผู้หญิงที่มีความเสี่ยงภาวะซึมเศร้าหลังคลอดสำหรับต้นสำหรับการอ้างอิงและการรักษา จิตบำบัดของบุคคลและกลุ่มได้แสดงให้เห็นประสิทธิภาพการรักษา, และบางส่วนเสริม / การรักษาทางเลือกแสดงสัญญา การพิจารณาการรักษารวมถึงความรุนแรงของภาวะซึมเศร้าไม่ว่าจะเป็นแม่ลูกด้วยนมแม่และการตั้งค่าของแม่ พยาบาลที่ทำงานกับการคลอดบุตรผู้หญิงสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับคุณแม่มีความสุขตัวเลือกการรักษาให้คำแนะนำที่เหมาะสมให้การอ้างอิงเวลาที่เหมาะสมและสามารถเข้าถึงได้และกระตุ้นให้เกิดการมีส่วนร่วมในการรักษา JOGNN, 34, 264-273; 2005 DOI: 10.1177 / 0884217505274583

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดต่อ 10% ถึง 20% ของ
ผู้หญิงในสหรัฐอเมริกาและส่งอิทธิพล
มารดา ทารกและสุขภาพของครอบครัว การประเมินปัจจัยเสี่ยง
และ depression อาการต้องระบุ
ผู้หญิงเสี่ยงต่อภาวะซึมเศร้าหลังคลอดสำหรับการอ้างอิงต้น
และการรักษา บุคคลและกลุ่มได้แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพในการรักษาจิตบำบัด

,และบางทางเลือกการบำบัดเสริม / แสดง
สัญญา การพิจารณาการรักษารวมถึงความรุนแรงของ
ภาวะซึมเศร้า , ว่าแม่ คือ การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และ
ความชอบ พยาบาลที่ทำงานกับการคลอดบุตร
ผู้หญิงสามารถแนะนำหดหู่มารดาเกี่ยวกับ
ตัวเลือกการรักษา ให้คำแนะนำที่เหมาะสมและทันเวลาให้ส่งต่อ

ให้สามารถเข้าถึงและมีส่วนร่วมในการรักษา jognn , 34 ,
0 – 0 ; 2005 ดอย : 10.1177/0884217505274583