Dear Lisa,We just information from

Dear Lisa,

We just information from Haier’s forwarder inform that they can’t booking flight because consignee sill not accept some costs.
So, please kindly push them again.

Please kindly we have to getting flight booking before noon, otherwise this shipment have to postpone to next week.

Best Regards,
Prowpisoot U.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักลิซ่าเราเพียงข้อมูลจากบริการของ Haier แจ้งว่า ไม่สามารถจองเที่ยวบินเนื่องจาก consignee สืบไม่ยอมรับต้นทุนบางอย่างดังนั้น กรุณากรุณาผลักดันพวกเขาอีกด้วยโปรดกรุณาเราได้รับจองเที่ยวบินก่อนเที่ยง อื่น ๆ จัดส่งนี้ต้องเลื่อนไปสัปดาห์ถัดไปด้วยความเคารพประเทศ Prowpisoot

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักลิซ่าเราเพียงแค่ข้อมูลจากผู้ส่งของไฮเออร์ทราบว่าพวกเขาไม่สามารถจองเที่ยวบินเพราะงัวผู้รับไม่ยอมรับค่าใช้จ่ายบางส่วน. ดังนั้นกรุณาผลักดันให้พวกเขาอีกครั้ง. กรุณาเราจะต้องได้รับการสำรองที่นั่งก่อนเที่ยงมิฉะนั้นการจัดส่งนี้ต้องเลื่อน ไปสัปดาห์ถัดไป. ขอแสดงความนับถือProwpisoot U.