Even though I didn’t have have anym

Even though I didn’t have have anymore courage,

I kept hating to lose, tears falling again.

though i don't even have the guts, i'm still a sore loser; again, my tears fall

In spite of lacking courage, I still hate shedding tears

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าฉันจะไม่ได้มีความกล้าหาญอีกต่อไปผมเก็บไว้เกลียดที่จะสูญเสียน้ำตาลดลงอีกครั้ง. แต่ผมไม่ได้มีความกล้าที่ผมยังคงแพ้; อีกครั้งน้ำตาตกทั้งๆที่ความกล้าหาญขาดก็ยังเกลียดน้ำตาไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าฉันไม่ได้มีความกล้าแล้ว

ผมเกลียดการแพ้ น้ำตาร่วงอีกแล้ว

แต่ฉันไม่กล้า ฉันยังคงเป็นขี้แพ้ชวนตี อีก ตก

ทั้งๆที่ขาดกำลังใจ น้ำตาของฉัน ฉันยังเกลียดน้ำตา