Amsterdam has a population of 813,5

Amsterdam has a population of 813,562 inhabitants within city limits. As of 2012, the ethnic makeup of Amsterdam was 49.5% of Dutch ancestry and 50.5% of foreign origin.[55] In the 16th and 17th century non-Dutch immigrants to Amsterdam were mostly Huguenots, Flemings, Sephardi Jews and Westphalians. Huguenots came after the Edict of Fontainebleau in 1685, while the Flemish Protestants came during the Eighty Years' War. The Westphalians came to Amsterdam mostly for economic reasons – their influx continued through the 18th and 19th centuries. Before the Second World War, 10% of the city population was Jewish. Just twenty percent of them survived the Shoah.[citation needed]

The first mass immigration in the 20th century were by people from Indonesia, who came to Amsterdam after the independence of the Dutch East Indies in the 1940s and 1950s. In the 1960s guest workers from Turkey, Morocco, Italy and Spain emigrated to Amsterdam. After the independence of Suriname in 1975, a large wave of Surinamese settled in Amsterdam, mostly in the Bijlmer area. Other immigrants, including refugees asylum seekers and illegal immigrants, came from Europe, America, Asia, and Africa. In the 1970s and 1980s, many 'old' Amsterdammers moved to 'new' cities like Almere and Purmerend, prompted by the third planological bill of the Dutch government. This bill promoted suburbanisation and arranged for new developments in so called "groeikernen", literally cores of growth. Young professionals and artists moved into neighbourhoods de Pijp and the Jordaan abandoned by these Amsterdammers. The non-Western immigrants settled mostly in the social housing projects in Amsterdam-West and the Bijlmer. Today, people of non-Western origin make up approximately one-third of the population of Amsterdam, and more than 50% of the city' s children.[56][57][58] Segregation along ethnic lines is clearly visible, with people of non-Western origin, considered a separate group by Statistics Netherlands, concentrating in specific neighborhoods especially in Nieuw-West, Zeeburg, Bijlmer and in certain areas of Amsterdam-Noord.[59][60]

The largest religious group are Christians (17% in 2000), who are divided between Roman Catholics (the majority with 10%) and Protestants. The next largest religion is Islam (14% in 2000), most of whose followers are Sunni.[61][62]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัมสเตอร์ดัมมีประชากรประมาณ 813,562 คนในเมือง 2555 แต่งหน้ากลุ่มชาติพันธุ์ของอัมสเตอร์ดัมเป็น 49.5% ของวงศ์เนเธอร์แลนด์และ 50.5% ของต่างประเทศ[55] ในวันที่ 16 และคริสต์ศตวรรษที่ 17 ไม่ใช่ดัตช์อพยพสู่อัมสเตอร์ดัมได้ส่วนใหญ่ Huguenots, Flemings ชาว ยิวเซฟาร์ดี และ Westphalians Huguenots มาหลังจากพระบรมราชโองการฟงแตนโบลใน 1685 ในขณะที่โปรเตสแตนต์เวสต์เฟลมิชมาในระหว่างสงครามแปดสิบปีของ Westphalians จะมาอัมสเตอร์ดัมเพื่อเหตุผลทางเศรษฐกิจ – การไหลบ่าเข้ามาอย่างต่อเนื่องผ่านศตวรรษ 18 และ 19 ก่อนสงครามโลกที่สอง 10% ของประชากรเมืองเป็นชาวยิว เพียงประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของพวกเขารอดชีวิต Shoah[ต้องการอ้างอิง]เข้าเมืองใหญ่ครั้งแรกในศตวรรษ 20 คนจากอินโดนีเซีย ที่มาจากความเป็นอิสระของดัตช์อีสต์อินดีส์ในทศวรรษ 1950 และทศวรรษ 1940 โดยอัมสเตอร์ดัม ได้ ในงานแขก 1960s จากตุรกี ประเทศโมร็อกโก อิตาลี และสเปนได้อพยพสู่อัมสเตอร์ดัม หลังจากเป็นอิสระของซูรินาเมใน 1975 คลื่นใหญ่ของ Surinamese แล้วในอัมสเตอร์ดัม ส่วนใหญ่ในพื้นที่ Bijlmer อื่น ๆ อพยพ ผู้ลี้ภัยลี้ภัยและอพยพผิดกฎหมาย มา จากยุโรป อเมริกา เอเชีย แอฟริกา ในปี 1970 และทศวรรษ 1980, Amsterdammers 'เก่า' จำนวนมากย้ายไปเมือง 'ใหม่' เช่น Almere และ Purmerend ได้รับการพร้อมท์ โดยตั๋ว planological สามของรัฐบาลดัตช์ รายการนี้ suburbanisation การส่งเสริม และจัดพัฒนาใหม่ในสิ่งที่เรียกว่า "groeikernen" แกนอย่างแท้จริงของการเจริญเติบโต มืออาชีพหนุ่มและศิลปินย้ายไปยังพื้นที่ Pijp เดอและ Jordaan แข่งขัน โดย Amsterdammers เหล่านี้ ผู้อพยพชาวตะวันตกส่วนใหญ่ในโครงการหมู่บ้านสังคมในตะวันตกอัมสเตอร์ดัมและ Bijlmer ที่แล้ว วันนี้ คนตะวันตกต้นกำเนิดสร้างประมาณหนึ่งในสามของประชากรของอัมสเตอร์ดัม และมากกว่า 50% ของเมือง ' s เด็ก[56][57][58] แบ่งแยกตามชาติพันธุ์บรรทัดจะปรากฏชัดเจน กับคนตะวันตกกำเนิด พิจารณาแยกกลุ่มสถิติเนเธอร์แลนด์ concentrating ในละแวกใกล้เคียงเฉพาะโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในตะวัน ตก Nieuw ซีเบิร์ค Bijlmer และ ในบางพื้นที่ของอัมสเตอร์ดัมนอร์ด[59][60]กลุ่มศาสนาที่ใหญ่ที่สุดคือ คริสเตียน (17% ในปี 2000), ที่แบ่งระหว่างโปรเตสแตนต์และโรมันคาทอลิก (ส่วนใหญ่ 10%) ศาสนาที่ใหญ่ที่สุดถัดไปคือ อิสลาม (14% ในปี 2000), ส่วนใหญ่ของลูกศิษย์ที่เป็น Sunni[61][62]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัมสเตอร์ดัมมีประชากร 813,562 คนที่อาศัยอยู่ในเขตเมือง ในฐานะของ 2012, แต่งหน้าชาติพันธุ์อัมสเตอร์ดัมเป็น 49.5% ของบรรพบุรุษชาวดัตช์และ 50.5% ของประเทศต้นกำเนิด. [55] ในศตวรรษที่ 16 และ 17 ผู้อพยพที่ไม่ใช่ดัตช์อัมสเตอร์ดัมส่วนใหญ่ Huguenots, Flemings เซฟาร์ไดยิวและ Westphalians Huguenots มาหลังจากคำสั่งของ Fontainebleau 1685 ในขณะที่โปรเตสแตนฟลามมาในช่วงแปดปีของสงคราม Westphalians มาถึงอัมสเตอร์ดัมส่วนใหญ่ด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ - ไหลบ่าเข้ามาของพวกเขาอย่างต่อเนื่องผ่านศตวรรษที่ 18 และ 19 ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง 10% ของประชากรของเมืองเป็นชาวยิว เพียงแค่ร้อยละยี่สิบของพวกเขารอดชีวิต Shoah. [อ้างจำเป็น] อพยพครั้งแรกในศตวรรษที่ 20 ได้โดยคนจากประเทศอินโดนีเซียที่มาอัมสเตอร์ดัมหลังจากเป็นอิสระของดัตช์อีสต์อินดีสในปี 1940 และปี 1950 ในปี 1960 คนงานของผู้เข้าพักจากตุรกี, โมร็อกโก, อิตาลีและสเปนอพยพไปยังอัมสเตอร์ดัม หลังจากเป็นอิสระของซูรินาเมในปี 1975 เป็นคลื่นลูกใหญ่ของซูรินาเมตั้งรกรากอยู่ในอัมสเตอร์ดัมส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ Bijlmer ผู้อพยพอื่น ๆ รวมทั้งผู้ลี้ภัยผู้ลี้ภัยและผู้อพยพผิดกฎหมายมาจากยุโรปอเมริกาเอเชียและแอฟริกา ในปี 1970 และ 1980 หลาย 'เก่า' Amsterdammers ย้ายไป 'ใหม่' เมืองเช่นอัลเมียและ Purmerend รับแจ้งจากการเรียกเก็บเงินที่สาม planological ของรัฐบาลเนเธอร์แลนด์ การเรียกเก็บเงินนี้การเลื่อน suburbanisation และจัดให้มีการพัฒนาใหม่ในเรียกว่า "groeikernen" อักษรแกนของการเจริญเติบโต หนุ่มมืออาชีพและศิลปินย้ายเข้าไปอยู่ในละแวกใกล้เคียง de Pijp และ Jordaan ทิ้ง Amsterdammers เหล่านี้ ผู้อพยพที่ไม่ใช่ตะวันตกตัดสินส่วนใหญ่อยู่ในโครงการที่อยู่อาศัยในสังคมในอัมสเตอร์ดัมตะวันตกและ Bijlmer วันนี้คนของแหล่งกำเนิดที่ไม่ใช่ตะวันตกทำขึ้นประมาณหนึ่งในสามของประชากรของอัมสเตอร์ดัมและกว่า 50% ของเด็กของเมือง. [56] [57] [58] แยกตามสายเชื้อชาติสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนด้วย คนของแหล่งกำเนิดที่ไม่ใช่ตะวันตกถือว่าเป็นกลุ่มที่แยกจากกันโดยสถิติเนเธอร์แลนด์, มุ่งเน้นในละแวกใกล้เคียงที่เฉพาะเจาะจงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองเก่า, ซีเบิร์ก, Bijlmer และในบางพื้นที่ของสนามบินอัมสเตอร์ดัม. [59] [60] กลุ่มศาสนาที่ใหญ่ที่สุดเป็นคริสเตียน ( 17% ในปี 2000) ที่มีการแบ่งระหว่างโรมันคาทอลิก (ส่วนใหญ่กับ 10%) และโปรเตสแตนต์ ศาสนาที่ใหญ่ที่สุดต่อไปคืออิสลาม (14% ในปี 2000) ส่วนใหญ่ที่มีผู้ติดตามที่เป็นสุหนี่. [61] [62]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัมสเตอร์ดัมมีประชากร 813562 อาศัยอยู่ภายในเมืองจำกัด ในฐานะของ 2012 , แต่งหน้าชาติพันธุ์ของ อัมสเตอร์ดัม ได้ 49.5 % เชื้อสายดัตช์ และ 50.5 % ที่มาจากต่างประเทศ [ 55 ] ในศตวรรษที่ 16 และ 17 ไม่ใช่ชาวดัตช์ที่อัมสเตอร์ดัมเป็นอูเกอโนท์เฟลมมิ่งส์เซฟาร์ดี , , และ westphalians . นี้มาหลังจากที่พระราชกฤษฎีกาใน 1685 ฟงแตนโบล ,ในขณะที่เฟลมิชโปรเตสแตนต์เข้ามาในช่วงแปดปีของสงคราม การ westphalians มาอัมสเตอร์ดัมเป็นส่วนใหญ่สำหรับเหตุผลทางเศรษฐกิจและการไหลเข้าอย่างต่อเนื่องของพวกเขาผ่านศตวรรษ 18 หรือ 19 . ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง , 10% ของเมืองประชากรชาวยิว แค่ยี่สิบเปอร์เซ็นต์ที่รอดชีวิต Shoah . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]

ตรวจคนเข้าเมืองมวลแรกในศตวรรษที่ 20 โดยผู้คนจากอินโดนีเซียที่มาอัมสเตอร์ดัมหลังจากที่ความเป็นอิสระอินเดียตะวันออกของดัตช์ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 . ในคนงานของผู้เข้าพักจากตุรกี , โมร็อกโก , อิตาลี และสเปนไปอัมสเตอร์ดัม หลังจากที่ความเป็นอิสระของซูรินาเมใน 1975 , คลื่นขนาดใหญ่ของ Surinamese ตัดสินในอัมสเตอร์ดัม ส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ bijlmer . ผู้อพยพอื่น ๆรวมทั้งผู้อพยพลี้ภัยและผู้อพยพผิดกฎหมายมาจากยุโรป อเมริกา เอเชีย และแอฟริกา ในทศวรรษที่ 1970 และ 1980 หลาย ' เก่า ' amsterdammers ย้ายไป ' ใหม่ ' ชอบและเมือง Almere Purmerend , รับแจ้งจากบิล planological ที่สามของรัฐบาลดัตช์ บิลนี้เลื่อน suburbanisation และจัดสำหรับการพัฒนาใหม่ในชื่อว่า " groeikernen " หมายแกนของการเจริญเติบโตผู้เชี่ยวชาญด้านเด็กและศิลปินย้ายมาแว่ว เดอ pijp และประเทศจอร์แดนทิ้ง amsterdammers เหล่านี้ ที่ไม่ใช่ตะวันตกอพยพตั้งถิ่นฐานส่วนใหญ่อยู่ในสังคมบ้านโครงการใน Amsterdam West และ bijlmer . วันนี้ คน ที่ไม่ใช่ตะวันตกที่มาทำให้ขึ้นประมาณ 1 ใน 3 ของประชากรของอัมสเตอร์ดัม และกว่า 50% ของเด็กเมือง ' s[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] แยกตามเชื้อชาติสายจะมองเห็นได้อย่างชัดเจน กับผู้ที่ไม่ใช่ตะวันตกดั้งเดิม ถือเป็นกลุ่มที่แยกจากกันโดยสถิติประเทศเนเธอร์แลนด์ , มุ่งเน้นเฉพาะในย่านใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตะวันตก zeeburg bijlmer , และในบางพื้นที่ของอัมสเตอร์ดัม noord [ 59 ] [ 60 ]

กลุ่มศาสนาที่ใหญ่ที่สุด เป็นคริสเตียน ( 17% ในปี 2000 )ที่ถูกแบ่งระหว่างโรมันคาทอลิก ( ส่วนใหญ่ 10 % ) และโปรเตสแตนต์ . ศาสนาที่ใหญ่ที่สุดถัดไปคือศาสนาอิสลาม ( 14% ในปี 2000 ) , ส่วนใหญ่ของที่มีลูกศิษย์เป็นสุหนี่ [ 61 ] [ 62 ]