Kansuke would rather be scolded by

Kansuke would rather be scolded by Shingen
even ordering him to commit seppuku would be better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่อนข้างจะ scolded Kansuke โดย Shingenแม้กระทั่งสั่งให้เขากระทำ seppuku จะดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kansuke ค่อนข้างจะโดนชิน
แม้กระทั่งสั่งให้เขากระทำท้องจะดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

kansuke ค่อนข้างจะดุ ชินเง็น
แม้แต่สั่งให้เขากระทำฮาราคีรี น่าจะดีกว่านะ