There is almost no doubt that Philip Freneau is the most outstanding and important writer of the post-revolutionary period. He has a double role as both a poet and a political journalist in the transitional age of the Revolution which is consistent with the contradictions of his poetry. People prefer to calling him the “Father of American Poetry” and the ” Poet of the American Revolution” because he wrote a great number of poems about America during the War of Independence and the aggressive and brutal behaviors of Britain.
Besides, Philip Freneau is also regarded as the "Pioneer of the New Romanticism" who has made a great contribution to the Romanticism literature of America. All the characteristics of Romanticism literature in that period are clearly showed in Philip Freneau’s poems, such as The Wild Honey Suckle which is regarded as one of the most famous poems written by Freneau.
In the poem The Wild Honey Suckle, Philip Freneau used a lot of rhetorical devices, such as parallelism, personification, contrast, symbolism and so on. What attracted me at first sight was the strong contrast occurring at the beginning of the poem. The poet used the words “fair” and “comely” to describe the flower, the wild honey suckle, but, just in the second line, he said “hid in this silent, dull retreat”. Praising the beauty of the flower, the poet was also shocked by the living environment of the flower at the same time. The strong contrast here makes readers feel attractive and emotional, even if it is just the beginning of the whole poem. In the following four lines of this stanza, the poet used parallelism. Freneau focused on not only the end rhyme but also the alliteration, such as “Untouched the honeyed blossoms blow”, “Unseen thy little branches greet” and “No roving foot shall crush thee here”, “No busy hand provoke a tear”.
In the former two stanzas of the poem, it seems that the protagonist is the wild honey suckle, but in the later two stanzas the poet also expressed his own feelings and emotions. Because of this and because of the words “she”, “your”, “you” the poet used to personify the flower, it is not difficult for us to tell and understand that the real purport of the whole poem is to suspire the fate of himself, or even the fate of human mirrored through the flower which is short and weak even if it is beautiful, grew but also be killed by the nature and can not totally control their own lives and fates. The powerful nature gives the human everything and has the right to get all the things back ---- that’s the permanent rule of nature, of the world.
What’s more, through the analysis of the poem The Wild Honey Suckle, we can see Philip Freneau’s close observation of nature, exquisite emotions, rich imagination and his excellent skill to describe and express these feelings through simple words.
There is almost no doubt that Philip Freneau is the most outstanding and important writer of the post-revolutionary period. He has a double role as both a poet and a political journalist in the transitional age of the Revolution which is consistent with the contradictions of his poetry. People prefer to calling him the “Father of American Poetry” and the ” Poet of the American Revolution” because he wrote a great number of poems about America during the War of Independence and the aggressive and brutal behaviors of Britain. Besides, Philip Freneau is also regarded as the "Pioneer of the New Romanticism" who has made a great contribution to the Romanticism literature of America. All the characteristics of Romanticism literature in that period are clearly showed in Philip Freneau’s poems, such as The Wild Honey Suckle which is regarded as one of the most famous poems written by Freneau.In the poem The Wild Honey Suckle, Philip Freneau used a lot of rhetorical devices, such as parallelism, personification, contrast, symbolism and so on. What attracted me at first sight was the strong contrast occurring at the beginning of the poem. The poet used the words “fair” and “comely” to describe the flower, the wild honey suckle, but, just in the second line, he said “hid in this silent, dull retreat”. Praising the beauty of the flower, the poet was also shocked by the living environment of the flower at the same time. The strong contrast here makes readers feel attractive and emotional, even if it is just the beginning of the whole poem. In the following four lines of this stanza, the poet used parallelism. Freneau focused on not only the end rhyme but also the alliteration, such as “Untouched the honeyed blossoms blow”, “Unseen thy little branches greet” and “No roving foot shall crush thee here”, “No busy hand provoke a tear”. In the former two stanzas of the poem, it seems that the protagonist is the wild honey suckle, but in the later two stanzas the poet also expressed his own feelings and emotions. Because of this and because of the words “she”, “your”, “you” the poet used to personify the flower, it is not difficult for us to tell and understand that the real purport of the whole poem is to suspire the fate of himself, or even the fate of human mirrored through the flower which is short and weak even if it is beautiful, grew but also be killed by the nature and can not totally control their own lives and fates. The powerful nature gives the human everything and has the right to get all the things back ---- that’s the permanent rule of nature, of the world.
What’s more, through the analysis of the poem The Wild Honey Suckle, we can see Philip Freneau’s close observation of nature, exquisite emotions, rich imagination and his excellent skill to describe and express these feelings through simple words.
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)
มีเกือบจะไม่มีข้อสงสัยว่า ฟิลิป freneau เป็นนักเขียนที่โดดเด่นที่สุดและสำคัญของการโพสต์ปฏิวัติช่วง เขามีบทบาทคู่เป็นทั้งกวีและนักหนังสือพิมพ์ทางการเมืองในยุคเปลี่ยนผ่านของการปฏิวัติซึ่งสอดคล้องกับความขัดแย้งของบทกวีของเขาคนชอบที่จะเรียกเขาว่า " บิดาแห่งบทกวีชาวอเมริกัน " และ " กวีแห่งการปฏิวัติของอเมริกัน เพราะเขาเขียนหมายเลขที่ดีของบทกวีเกี่ยวกับอเมริกาในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพ และพฤติกรรมก้าวร้าวและรุนแรงของสหราชอาณาจักร
อีกอย่างฟิลิป freneau นี้ถือว่าเป็น " ผู้บุกเบิกใหม่ของศิลปะโรแมนติกซิสม์ " ที่ได้สร้างผลงานที่ยิ่งใหญ่กับโรแมนติกวรรณกรรมของอเมริกา ทั้งหมดลักษณะของวรรณกรรมแนวโรแมนติกในช่วงเวลานั้นจะพบในฟิลิป freneau บทกวี เช่น น้ำผึ้งป่า นมซึ่งถือเป็นหนึ่งในที่มีชื่อเสียงที่สุดในบทกวีที่เขียนโดย freneau
ในบทกวีน้ำผึ้งป่า นม ,ฟิลิป freneau ใช้มากของอุปกรณ์ที่ใช้ เช่น ความขนาน , บุคลาธิษฐาน , ชัด , สัญลักษณ์และ สิ่งที่ดึงดูดให้ผมตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็น คือ แข็งแรง ความแตกต่างที่เกิดขึ้นในตอนต้นของกลอน กวีใช้คำว่า " ยุติธรรม " และ " โสภณ " อธิบายถึงดอกไม้ น้ำผึ้งป่า นม แต่เพียงในบรรทัดที่สอง เขาบอกว่า " ซ่อนอยู่ในนี้เงียบ ๆถอย "ชมความงามของดอกไม้ กวีก็ตกใจกับสภาพความเป็นอยู่ของดอกไม้ในเวลาเดียวกัน แรงชัดตรงนี้ ทำให้ผู้อ่านรู้สึกว่าน่าสนใจ และทางอารมณ์ แม้ว่าจะเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของกลอนทั้งหมด ในสี่บรรทัดฉันท์นี้ต่อไปนี้ กวีใช้ความ . freneau มุ่งเน้นไม่เพียงปลายสัมผัส แต่ยังเลี้ยงเช่น " รับดอกน้ำผึ้งเป่า " , " อันซีน เจ้าน้อยสาขาทักทาย " และ " ไม่ล่อกแล่ก เท้าจะบดขยี้ท่านที่นี่ " , " ไม่ยุ่งมือยั่วน้ำตา "
ใน อดีต สอง stanzas ของบทกวี ดูเหมือนว่าตัวเอกคือ น้ำผึ้ง นม แต่ในอีกสอง stanzas กวียังได้แสดงความรู้สึกของเขาเองและอารมณ์ เพราะเรื่องนี้ และเพราะคำว่า " เธอ "" ของคุณ " " คุณ " กวีใช้เป็นสัญลักษณ์ดอกไม้มันไม่ยากสำหรับเรา ที่จะบอก และเข้าใจความหมายแท้จริงของกลอนทั้งหมดเพื่อ suspire ชะตากรรมของตัวเอง หรือแม้กระทั่งโชคชะตาของมนุษย์สะท้อนผ่านดอกไม้ที่สั้นและอ่อนแอ แม้ว่ามันจะสวยขึ้นแต่ ก็ยังถูกฆ่าโดยธรรมชาติและสามารถควบคุมชีวิตของตนเอง และไม่เต็มเปา โชคชะตาธรรมชาติที่มีประสิทธิภาพช่วยให้ทุกอย่างของมนุษย์ และมีสิทธิที่จะได้รับทุกอย่างกลับมา ---- มันเป็นกฎถาวรของธรรมชาติของโลก
มีอะไรมากกว่าที่ผ่านการวิเคราะห์ในบทกวีน้ำผึ้งป่า นม เราสามารถเห็นฟิลลิป freneau ปิดการสังเกตธรรมชาติ อารมณ์ชั้นเยี่ยมจินตนาการมากมายและทักษะที่ยอดเยี่ยมของเขาที่จะอธิบายและถ่ายทอดความรู้สึกเหล่านี้ผ่านคำพูดง่ายๆ .
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)