A case-control study examined the a

A case-control study examined the association between Dutch farmers’ exposure to single physical risk factors
or combinations of them and sick leave due to back disorders and neck, shoulder or upper extremity disorders. The
sick leave claims of an insurance company in the years 1998–2001 for back(SL-BP, n ¼ 170) and neck, shoulder
or upper extremity complaints (SL-EXT, n ¼ 76) were analysed; the controls (n ¼ 721) were insured farmers who
had not filed any claim for sick leave in this period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษากรณีควบคุมตรวจสอบการเชื่อมโยงระหว่างเกษตรกรดัตช์สัมผัสกับปัจจัยเสี่ยงทางกายภาพเดียว
หรือชุดของพวกเขาและลาป่วยเนื่องจากความผิดปกติของหลัง และคอ ไหล่ หรือส่วนต้นโรค ใน
ลาป่วยการร้องเรียนของบริษัทประกันภัยในปี 1998 – 2001 หลัง (SL-BP, n ¼ 170) และลำคอ ไหล่
หรือส่วนต้นถูกร้องเรียน (SL-EXT, n ¼ 76) analysed ควบคุม (¼ 721 n) ได้เกษตรกรผู้เอาประกันภัยที่
ได้ยื่นข้อเรียกร้องใด ๆ สำหรับการลาป่วยในรอบระยะเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีศึกษาการควบคุมการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการเปิดรับเกษตรกรดัตช์ 'ปัจจัยเดียวที่มีความเสี่ยงทางกายภาพ
หรือการรวมกันของพวกเขาและลาป่วยเนื่องจากความผิดปกติที่จะกลับและลำคอไหล่หรือความผิดปกติบนสุด
เรียกร้องการลาป่วยของ บริษัท ประกันภัยในปี 1998-2001 สำหรับด้านหลัง (SL-BP, n ¼ 170) และคอไหล่
หรือข้อร้องเรียนสุดบน (SL-EXT, n ¼ 76) มีการวิเคราะห์; การควบคุม (n ผ 721) มีผู้ประกันตนเกษตรกรที่
ยังไม่ได้ยื่นฟ้องเรียกร้องการลาป่วยใด ๆ ในช่วงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการเปิดรับเกษตรกรชาวดัตช์เดี่ยวปัจจัยเสี่ยงทางกายภาพ
หรือการรวมกันของพวกเขาและการลาป่วยเนื่องจากความผิดปกติหลังและคอ ไหล่ หรือแขน ความผิดปกติ
ป่วยออกจากการเรียกร้องของ บริษัท ประกันภัยในปี 1998 – 2001 หลัง ( sl-bp N ¼ 170 ) และ คอ บ่า ไหล่ หรือร้องเรียนรยางค์บน ( sl-ext
, N ¼ 76 ) วิเคราะห์ ;การควบคุม ( N ¼ 721 ) มีประกัน เกษตรกรที่ได้ยื่นข้อเรียกร้องใด ๆสำหรับ
ลาป่วยในช่วงเวลานี้