In "The Cask of Amontillado," unrel

In "The Cask of Amontillado," unreliable narrator Montresor describes his revenge on Fortunato during a carnival in Venice fifty years ago. Montresor doesn't like Fortunato on account of the thousands of injuries he has caused, injuries that he bears magnanimously (yes, that's sarcasm), but when Fortunato resorts to insult, Montresor vows revenge, a revenge which excludes punishment and a revenge which makes Fortunato completely aware of who's getting the revenge. Montresor is easily offended, jealous of Fortunato, and a little strange. His propensity for being offended stems from his insecurity, an insecurity that could lead him to invent a story about masterminding the perfect murder/revenge. His jealousy of Fortunato leads him to slant everything in the story to make Fortunato look stupid--his motley dress, his drunkenness, his pomposity. The story itself indicates Montresor lacks sanity and cannot be trusted. It's his insanity, however, that leads the reader to believe he is capable of such an act.
It's Carnival in Italy and good wine is at a premium. Montresor uses stratagem to lure Fortunato into his underground vaults to exact his revenge. Fortunato, ever so happy to display his wine wisdom, agrees to accompany Montresor into the catacombs to test the wine, hoping to expose Montresor as a fool, ironic considering Fortunato's wearing the fool's costume.
When they reach the most remote area of the catacombs, they find a smaller crypt that is lined with human bones. From there, they see a recessed area, about four feet deep, three feet wide, and seven feet high. Fortunato continues into this crypt with Montresor's urging him into the smaller space. Poor Fortunato is so drunk that he is confused as Montresor chains him to the area. Fortunato is still asking for the Amontillado while Montresor brings in stone and mortar. However, once Montresor starts building a wall at the entrance of the small area, Fortunato sobers up quickly. Montresor describes the sounds he hears as he builds, the jingling of Fortunato's bells and the clanking of the chains.The two proceed down the ancient corridor when, suddenly, Montresor chains Fortunato to a wall, where he has remained ever since.
Once the wall is about half-way up, Fortunato begins screaming, and Montresor mocks him. Fortunato calms, and says, 'A very good joke indeed,' probably with his last bit of hope. Montresor humors him for a moment, but soon Fortunato realizes it's not a game. He screams, 'For the love of God, Montresor,' and Montresor repeats his words. There is silence.

Montresor, who wants Fortunato to continue to beg, becomes impatient and calls out to Fortunato, trying to provoke him. The man does not respond. In hopes of getting Fortunato to respond in some way, Montresor throws a torch into the only open area left. He hears the tinkling of bells. He says his 'heart grew sick' but only on the 'account of the dampness of the catacombs,' and he finishes building the wall. Then he says the events happened fifty years prior. He concludes his reminiscence with 'rest in peace.'
Montresor, who wants Fortunato to continue to beg, becomes impatient and calls out to Fortunato, trying to provoke him. The man does not respond. In hopes of getting Fortunato to respond in some way, Montresor throws a torch into the only open area left. He hears the tinkling of bells. He says his 'heart grew sick' but only on the 'account of the dampness of the catacombs,' and he finishes building the wall. Then he says the events happened fifty years prior. He concludes his reminiscence with 'rest in peace.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน "ตัวถังของ Amontillado 'ผู้บรรยาย'ไม่น่าเชื่อถือ Montresor อธิบายของเขาแก้แค้นบน Fortunato ระหว่างคาร์นิวัลในเวนิสห้าสิบปีที่ผ่านมานี้ Montresor ไม่ชอบ Fortunato ในบัญชีนับพันของการบาดเจ็บ เกิด อาการบาดเจ็บที่เขารับ magnanimously (ใช่ ที่คึก), แต่เมื่อ Fortunato รีสอร์ทดูหมิ่น Montresor ยืนแก้แค้น แก้แค้นซึ่งไม่รวมถึงการลงโทษ และแก้แค้นทำให้ Fortunato ทราบอย่างสมบูรณ์ที่จะได้รับแก้แค้น Montresor เป็นความขุ่นเคืองได้ง่าย อิจฉา Fortunato และแปลกเล็กน้อย นิสัยเขาชอบการเคืองลำต้นจากเขาความไม่มั่นคง มีความไม่มั่นคงที่อาจทำให้เขาแต่งเรื่องเกี่ยวกับฆาตกรรม/แก้แค้นหาว่า masterminding ความหึงหวงของเขาของ Fortunato นำเขาเอียงทุกอย่างในเรื่องจะทำให้ดูโง่ - Fortunato ชุดผสมผเสของเขา ความเมาของเขา ความหรูหราของเขา เรื่องตัวเองบ่งชี้ Montresor ขาดสติ และไม่สามารถเชื่อถือ มันบ้าของเขา อย่างไรก็ตาม ที่นำไปสู่การอ่านจะเชื่อว่า เขามีความสามารถในการกระทำมันเป็นงานรื่นเริงในอิตาลี และไวน์ระดับพรีเมี่ยม Montresor ใช้กลยุทธ์เพื่อล่อ Fortunato เข้าเขากระโดดสูงใต้ดินไปแค้น Fortunato เคยยินดีแสดงภูมิปัญญาไวน์ของเขา ตกลงไปกับ Montresor ในสุสานการทดสอบไวน์ หวังที่จะเปิดเผย Montresor เป็นคนโง่ เรื่องน่าขันพิจารณาของ Fortunato สวมเครื่องแต่งกายของคนโง่เมื่อพวกเขาเข้าถึงพื้นที่ห่างไกลที่สุดของสุสาน พวกเขาพบ crypt เล็กที่เต็มไป ด้วยกระดูกมนุษย์ จากนั้น พวกเขาดูบริเวณโคม สี่ฟุตที่ลึก สามฟุตกว้าง และสูงเจ็ดฟุต Fortunato ยังคงเข้ามาในนี้ crypt ด้วย Montresor ของกระตุ้นให้เขาเข้ามาในพื้นที่ขนาดเล็ก Fortunato จนเมาเขาว่าสับสนกับ Montresor เชนเขาไปยังพื้นที่ได้ Fortunato ยังคงถามสำหรับ Amontillado ในขณะ Montresor นำในหินและปูน อย่างไรก็ตาม เมื่อ Montresor เริ่มต้นสร้างกำแพงทางเข้าพื้นที่เล็ก Fortunato sobers ขึ้นอย่างรวดเร็ว Montresor อธิบายเสียงที่เขาได้ยินเขาสร้าง jingling ของ Fortunato ระฆังและ clanking ของโซ่ ทั้งสองดำเนินเดินโบราณเมื่อ กะทันหัน Montresor เชน Fortunato ผนัง ซึ่งเขามีอยู่ตั้งแต่เมื่อผนังเกี่ยวกับครึ่งทางขึ้น Fortunato เริ่มกรีดร้อง และ Montresor mocks เขา Fortunato สงบ และ ว่า 'ดีตลกจริง อาจ มีบิตของเขาสุดท้ายความหวัง Montresor humors เขาสำหรับช่วงเวลา แต่เร็ว ๆ นี้ Fortunato ตระหนักไม่ใช่เกม เขา ตะโกนบอก 'สำหรับความรักของพระเจ้า Montresor และ Montresor ซ้ำคำพูดของเขา มีความเงียบMontresor ที่ต้อง Fortunato ต้องการอ้อนวอน จะใจร้อน และเรียกการ Fortunato พยายามกระตุ้นเขา คนไม่ตอบสนอง ความหวังของการ Fortunato ตอบสนองในบางวิธี Montresor พ่นไฟฉายเข้าสู่ด้านซ้ายเปิดเฉพาะพื้นที่ เขาได้ยิน tinkling ระฆัง เขากล่าวว่า เขา 'หัวใจเติบโตป่วย' แต่เฉพาะใน 'บัญชีของการใช้งานยาวนานของสุสาน และเขาเสร็จอาคารผนัง แล้ว เขากล่าวว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นห้าสิบปีก่อน เขาสรุปความทรงจำของเขากับ 'ส่วนเหลือในสันติภาพ'Montresor ที่ต้อง Fortunato ต้องการอ้อนวอน จะใจร้อน และเรียกการ Fortunato พยายามกระตุ้นเขา คนไม่ตอบสนอง ความหวังของการ Fortunato ตอบสนองในบางวิธี Montresor พ่นไฟฉายเข้าสู่ด้านซ้ายเปิดเฉพาะพื้นที่ เขาได้ยิน tinkling ระฆัง เขากล่าวว่า เขา 'หัวใจเติบโตป่วย' แต่เฉพาะใน 'บัญชีของการใช้งานยาวนานของสุสาน และเขาเสร็จอาคารผนัง แล้ว เขากล่าวว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นห้าสิบปีก่อน เขาสรุปความทรงจำของเขากับ 'ส่วนเหลือในสันติภาพ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน "ถัง Amontillado" รับผิดชอบเล่า Montresor อธิบายแก้แค้น Fortunato ในช่วงเทศกาลเวนิสห้าสิบปีที่ผ่านมา Montresor ไม่ชอบ Fortunato ในบัญชีของพันของการบาดเจ็บที่เขาได้ก่อให้เกิดการบาดเจ็บว่าเขาหมีใจกว้าง (yes, ที่ถากถาง) แต่เมื่อ Fortunato รีสอร์ทดูถูก Montresor สาบานแก้แค้นแก้แค้นซึ่งไม่รวมการลงโทษและการแก้แค้นซึ่งจะทำให้ Fortunato สมบูรณ์ตระหนักถึงผู้ที่ได้รับการแก้แค้น Montresor ไม่พอใจได้อย่างง่ายดายอิจฉา Fortunato และแปลก ๆ นิสัยชอบของเขาสำหรับการถูกโกรธเคืองที่เกิดจากความไม่มั่นคงของเขาเป็นความไม่มั่นคงที่อาจจะนำเขาไปสู่การคิดค้นเรื่องราวเกี่ยวกับฉลาดปราดเปรื่องที่สมบูรณ์แบบฆาตกรรม / แก้แค้น ความหึงหวงของเขา Fortunato นำเขาไปสู่เอียงทุกอย่างในเรื่องที่จะทำให้ Fortunato ดูโง่ - ชุดผสมผเสของเขามึนเมาของความหรูหราของเขา เรื่องที่ตัวเองแสดงให้เห็น Montresor ขาดสติและไม่สามารถเชื่อถือได้ มันเป็นความบ้าของเขา แต่ที่นำไปสู่ผู้อ่านจะเชื่อว่าเขามีความสามารถในการกระทำเช่นนั้น.
มันเป็นเทศกาลในอิตาลีและไวน์ที่ดีที่พรีเมี่ยม Montresor ใช้อุบายที่จะล่อ Fortunato เข้าไปในห้องใต้ดินใต้ดินของเขาที่จะแก้แค้น Fortunato เคยมีความสุขมากที่จะแสดงภูมิปัญญาไวน์ของเขาตกลงที่จะมาพร้อมกับ Montresor เข้าไปในสุสานเพื่อทดสอบไวน์หวังที่จะเปิดเผย Montresor เป็นคนโง่แดกดันพิจารณา Fortunato สวมเครื่องแต่งกายของคนโง่.
เมื่อพวกเขามาถึงพื้นที่ห่างไกลที่สุดของสุสาน, พวกเขาพบห้องใต้ดินขนาดเล็กที่เรียงรายไปด้วยกระดูกมนุษย์ จากนั้นพวกเขาเห็นพื้นที่ปิดภาคเรียนประมาณสี่ฟุตลึกสามฟุตกว้างและเจ็ดฟุตสูง Fortunato ยังคงเข้ามาในห้องใต้ดินนี้กับ Montresor ของคะยั้นคะยอให้เขาเข้ามาในพื้นที่ขนาดเล็ก แย่ Fortunato เมาสุราเพื่อที่เขาจะสับสนเป็นโซ่ Montresor เขาไปยังพื้นที่ Fortunato ยังคงขอ Amontillado ขณะ Montresor นำในหินและปูน แต่เมื่อ Montresor เริ่มสร้างกำแพงที่ทางเข้าของพื้นที่ขนาดเล็กที่ Fortunato sobers ขึ้นอย่างรวดเร็ว Montresor อธิบายเสียงที่เขาได้ยินเสียงในขณะที่เขาสร้าง Jingling ของระฆัง Fortunato และส่งเสียงลากโซ่ของ chains.The สองดำเนินการลงทางเดินโบราณเมื่อจู่โซ่ Montresor Fortunato กับผนังที่เขายังคงนับตั้งแต่.
เมื่อผนัง เป็นเรื่องเกี่ยวกับครึ่งทางขึ้น Fortunato เริ่มต้นกรีดร้องและ Montresor mocks เขา Fortunato สงบและพูดว่า "การเล่าเรื่องตลกมากอย่างแน่นอน 'อาจจะมีบิตสุดท้ายของความหวัง Montresor คะนองเขาสักครู่ แต่เร็ว ๆ นี้ Fortunato ตระหนักว่ามันไม่ใช่เกม เขากรีดร้อง 'สำหรับความรักของพระเจ้า Montresor' และ Montresor ซ้ำคำพูดของเขา มีความเงียบ.

Montresor ที่ต้องการ Fortunato เพื่อดำเนินการต่อไปขอให้กลายเป็นใจร้อนและโทรออกเพื่อ Fortunato พยายามที่จะยั่วยุให้พระองค์ คนที่ไม่ตอบสนอง ในความหวังในการได้รับการตอบสนอง Fortunato ในบางวิธี Montresor พ่นไฟฉายลงในพื้นที่เปิดเฉพาะซ้าย เขาได้ยินเสียงทำให้เกิดเสียงติ้งของระฆัง เขาบอกว่าเขาหัวใจโตป่วย แต่เฉพาะใน 'บัญชีของความชื้นของสุสาน' และเขาเสร็จสิ้นการสร้างผนัง แล้วเขาก็บอกว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อห้าสิบปีก่อน เขาสรุปความทรงจำของเขากับ 'ส่วนที่เหลืออยู่ในความสงบ.
Montresor ที่ต้องการ Fortunato เพื่อดำเนินการต่อไปขอให้กลายเป็นใจร้อนและโทรออกเพื่อ Fortunato พยายามที่จะยั่วยุให้พระองค์ คนที่ไม่ตอบสนอง ในความหวังในการได้รับการตอบสนอง Fortunato ในบางวิธี Montresor พ่นไฟฉายลงในพื้นที่เปิดเฉพาะซ้าย เขาได้ยินเสียงทำให้เกิดเสียงติ้งของระฆัง เขาบอกว่าเขาหัวใจโตป่วย แต่เฉพาะใน 'บัญชีของความชื้นของสุสาน' และเขาเสร็จสิ้นการสร้างผนัง แล้วเขาก็บอกว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อห้าสิบปีก่อน เขาสรุปความทรงจำของเขากับ 'ส่วนที่เหลืออยู่ในความสงบ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน " ถังของ amontillado " ไม่น่าเชื่อถือบรรยายมันทรีเซอร์อธิบายแก้แค้นของเขาในฟอร์ตูนาโตในงานเทศกาลในเมืองเวนิสเมื่อห้าสิบปีก่อน มันทรีเซอร์ไม่ชอบฟอร์ตูนาโตในบัญชีของพันของการบาดเจ็บที่เกิดจากเขา บาดเจ็บที่เขาหมีใจดี ( ใช่ที่ประชด ) แต่เมื่อฟอร์ตูนาโตรีสอร์ทที่จะดูถูก มันทรีเซอร์สาบานแก้แค้นการแก้แค้น ซึ่งไม่รวมการลงโทษ แก้แค้นที่ทำให้ฟอร์ตูนาโตสมบูรณ์ตระหนักถึงที่ได้รับการแก้แค้น มันทรีเซอร์เคืองง่าย อิจฉา ฟอร์ตูนาโต และแปลกๆ ความโน้มเอียงของเขาถูกรุกรานเกิดจากความไม่มั่นคงของเขา มีความไม่ปลอดภัยที่อาจทำให้เขาคิดค้นเรื่องราวเกี่ยวกับ masterminding ล้างแค้นฆาตกรรม / สมบูรณ์แบบ ความอิจฉาของฟอร์ตูนาโตทำให้เขาบิดเบือนทุกอย่างในเรื่องที่จะทำให้ฟอร์ตูนาโตดูโง่ -- ของเขาผสมผเสแต่งของเขา , ความมึนเมา , ความยโสด้วย เรื่องตัวบ่งชี้มันทรีเซอร์ขาดสติ และเชื่อถือไม่ได้ มันคือความบ้าของเขา แต่ที่ทำให้ผู้อ่านเชื่อว่าเขามีความสามารถ เช่น การแสดงมันเป็นเทศกาลอิตาลีและไวน์ที่ดีอยู่ที่พรีเมี่ยม มันทรีเซอร์ใช้กลอุบายล่อฟอร์ตูนาโตในตู้นิรภัยใต้ดินของเขาเพื่อแก้แค้น . ฟอร์ตูนาโต เคยมีความสุขกับไวน์และสติปัญญาของเขา ตกลงไปกับมันทรีเซอร์เข้าไปในสุสานเพื่อทดสอบไวน์ หวังเปิดโปงมันทรีเซอร์เป็นคนโง่ แดกดันพิจารณาฟอร์ตูนาโตสวมเครื่องแต่งกายของคนโง่เมื่อพวกเขาไปถึงพื้นที่ห่างไกลที่สุดของสุสาน พวกเขาหาเล็กห้องใต้ดินที่เรียงรายไปด้วยมนุษย์กระดูก จากที่นั่น เห็นโคม พื้นที่ประมาณ 4 ฟุต ลึก 3 ฟุต กว้าง 7 ฟุตสูง ฟอร์ตูนาโตยังคงเป็นโบสถ์นี้ก็เรียกร้องให้เขาเข้าไปมันทรีเซอร์ขนาดเล็ก พื้นที่ ฟอร์ตูนาโตจนเมาที่เขาสับสน เช่น มันทรีเซอร์โซ่ให้พื้นที่ ฟอร์ตูนาโตยังขอ amontillado ในขณะที่มันทรีเซอร์นำหินและปูน อย่างไรก็ตาม เมื่อมันทรีเซอร์เริ่มอาคารผนังทางเข้าพื้นที่ขนาดเล็ก ฟอร์ตูนาโตปรกติโดยเร็ว มันทรีเซอร์อธิบายเสียงที่เขาได้ยิน เขาสร้าง , . ของฟอร์ตูนาโตของระฆังและเสียงลากโซ่ของโซ่ สองดำเนินการลงทางเดินโบราณเมื่อจู่ๆ มันทรีเซอร์โซ่ฟอร์ตูนาโตกับกำแพงที่เขามีอยู่ตั้งแต่เมื่อผนังเกี่ยวกับครึ่งทางขึ้น ฟอร์ตูนาโตเริ่มกรีดร้องและมันทรีเซอร์ล้อเลียนเขา ฟอร์ตูนาโตจะใจเย็น และบอกว่า ตลกมากจริงๆ อาจด้วยบิตสุดท้ายของความหวัง มันทรีเซอร์ humors ไปชั่วขณะ แต่ในไม่ช้า ฟอร์ตูนาโตว่ามันไม่ใช่เกม เขากรีดร้อง " สำหรับความรักของพระเจ้า มันทรีเซอร์ " มันทรีเซอร์ย้ำคำพูดของเขา มีความเงียบมันทรีเซอร์ที่ต้องการฟอร์ตูนาโตจะยังคงอ้อนวอน กลายเป็นใจร้อนและเรียกหาฟอร์ตูนาโต พยายามยั่วให้เขาโกรธ ผู้ชายที่ไม่ตอบสนอง ในความหวังของการฟอร์ตูนาโต เพื่อตอบสนองในทางที่บาง มันทรีเซอร์โยนไฟฉายเข้าไป เปิดพื้นที่ด้านซ้าย เขาได้ยินเสียงของระฆัง เขาบอกว่าหัวใจของเขา " เริ่มป่วย " แต่ " บัญชีผู้ใช้ของความชื้นของ Catacombs , " และเขาเสร็จสิ้นการสร้างผนัง เขากล่าวว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นห้าสิบปีก่อน เขาสรุปความจําของเขากับส่วนที่เหลือในสันติภาพ’มันทรีเซอร์ที่ต้องการฟอร์ตูนาโตจะยังคงอ้อนวอน กลายเป็นใจร้อนและเรียกหาฟอร์ตูนาโต พยายามยั่วให้เขาโกรธ ผู้ชายที่ไม่ตอบสนอง ในความหวังของการฟอร์ตูนาโต เพื่อตอบสนองในทางที่บาง มันทรีเซอร์โยนไฟฉายเข้าไป เปิดพื้นที่ด้านซ้าย เขาได้ยินเสียงของระฆัง เขาบอกว่าหัวใจของเขา " เริ่มป่วย " แต่ " บัญชีผู้ใช้ของความชื้นของ Catacombs , " และเขาเสร็จสิ้นการสร้างผนัง เขากล่าวว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นห้าสิบปีก่อน เขาสรุปความจําของเขากับส่วนที่เหลือในสันติภาพ’