As for this L/C , let us wait till

As for this L/C , let us wait till we see if it go through to your bank or will be returned , in all cases do not worry we have many options to handle the issue and you will receive
Your money , we looking now on how we can handle documents , since we can't pay on behalf of KSWC , because the rate they get their foreign currency different than what
We pay . If LC did not come through then we will ask KSWC to transfer the shipment to albatrik name here we can as invoice to be issued on our name and we transfer money
From UK to your a/c
We will also do our order transfer through UK
Please send Proforma invoice in our name for 5 FCL at Euro 590 , in order to send full transfer , and final invoice at Euro 500 mt and documents to be sent direct to our address
Not to our bank

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ l/c นี้ ให้เรารอจนกว่าที่เราดูว่ามันไปผ่านธนาคารของคุณ หรือ จะส่งคืน ในทุกกรณีไม่ต้องกังวล เรามีตัวเลือกในการจัดการปัญหา และคุณจะได้รับ
เงิน เรามองตอนนี้ในวิธีที่เราสามารถจัดการเอกสาร เนื่องจากเราไม่สามารถจ่ายในนามของ KSWC เนื่องจากอัตราพวกเขาได้รับเงินตราต่างประเทศของพวกเขาแตกต่างจากสิ่ง
เราจ่ายได้ ถ้า LC ได้มาไม่ผ่าน แล้วเราจะถาม KSWC การจัดส่งการโอนย้ายชื่อ albatrik ที่นี่เราสามารถเป็นใบแจ้งหนี้จะสามารถส่งชื่อของเรา และเราโอนเงิน
จาก UK คุณกำลังซื้อ
นอกจากนี้เรายังจะทำเราโอนสั่งผ่าน UK
กรุณาส่งเงินในชื่อของเราสำหรับ FCL 5 ที่ 590 ยูโร การส่งโอนเต็ม และใบแจ้งหนี้ขั้นสุดท้ายที่ mt 500 ยูโร และเอกสารจะถูกส่งโดยตรงไปยังที่อยู่ของเรา
ไม่ให้ธนาคารของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ L นี้ / C ให้เรารอจนกว่าเราจะเห็นว่ามันผ่านไปยังธนาคารของคุณหรือจะถูกส่งกลับในทุกกรณีไม่ต้องกังวลเรามีตัวเลือกมากมายในการจัดการกับปัญหาและคุณจะได้รับ
เงินของคุณเรากำลังมองหาในขณะนี้ วิธีการที่เราสามารถจัดการกับเอกสารเนื่องจากเราไม่สามารถชำระเงินในนามของ KSWC เพราะอัตราที่พวกเขาได้รับเงินตราต่างประเทศของพวกเขาแตกต่างจากสิ่งที่
เราจ่าย LC หากไม่ได้ผ่านเข้ามาแล้วเราจะขอ KSWC การถ่ายโอนการจัดส่งไปยัง albatrik ชื่อที่นี่เราสามารถเป็นใบแจ้งหนี้ที่จะออกในชื่อของเราและเราโอนเงิน
จากสหราชอาณาจักรที่จะ / C ของคุณ
นอกจากนี้เรายังจะทำคำสั่งโอนเงินของเราผ่านสหราชอาณาจักร
กรุณา ส่งใบแจ้งหนี้ Proforma ในชื่อของเราเป็นเวลา 5 FCL ที่ยูโร 590 เพื่อที่จะส่งถ่ายโอนเต็มรูปแบบและใบแจ้งหนี้สุดท้ายที่ยูโร 500 mt และเอกสารจะถูกส่งตรงไปยังที่อยู่ของเรา
ไม่ได้ไปที่ธนาคารของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ L / C ให้เรารอจนกว่าเราจะดูว่ามันผ่านธนาคารของคุณหรือจะถูกส่งกลับในทุกกรณี อย่ากังวลเรามีตัวเลือกมากมายเพื่อจัดการกับปัญหา และคุณจะได้รับเงินของคุณ
เราดูแล้วว่าเราสามารถจัดการกับเอกสาร เนื่องจากเราไม่สามารถจ่ายในนาม ของ kswc เพราะอัตราที่พวกเขาได้รับเงินตราต่างประเทศที่แตกต่างกันของพวกเขามากกว่าสิ่งที่
เราจ่ายถ้า LC ไม่ได้มาผ่านเราก็จะถาม kswc โอนจัดส่งให้ albatrik ชื่อที่นี่ เราสามารถ เช่น ใบแจ้งหนี้จะต้องออกในนามของเรา และเราจะโอนเงิน
จาก UK A / C
เราก็จะทำการสั่งผ่าน UK
กรุณาส่งฉบับเต็มออกใบแจ้งหนี้ในชื่อของเรา 5 FCL ในยูโร 590 , เพื่อที่จะส่งโอนเต็มและใบแจ้งหนี้ สุดท้ายที่ MT ยูโร 500 และเอกสารที่จะถูกส่งโดยตรงไปยังที่อยู่ของเราไม่ได้


ธนาคารของเรา