The Bertillon System was generally

The Bertillon System was generally accepted for thirty years. But the system never recovered from the events of 1903, when a man named Will West was sentenced to the U.S. Penitentiary at Leavenworth, Kansas. It was discovered there was already a prisoner at the penitentiary at the time, whose Bertillon measurements were nearly the same, and his name was William West.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบ Bertillon ถูกยอมรับโดยทั่วไปสำหรับสามสิบปี แต่ระบบไม่เคยกู้คืนมาจากเหตุการณ์ใน 1903 เมื่อชายคนหนึ่งชื่อตะวันตกจะถูกพิพากษาถึง Penitentiary สหรัฐฯ ที่ Leavenworth แคนซัส มันถูกค้นพบมีแล้วนักโทษที่ penitentiary ที่เวลาการ วัด Bertillon ซึ่งได้เกือบเหมือนกัน และชื่อของเขาถูกตะวันตก William

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bertillon ระบบได้รับการยอมรับโดยทั่วไปมานานกว่าสามสิบปี แต่ระบบไม่เคยหายไปจากเหตุการณ์ 1903 เมื่อผู้ชายคนหนึ่งชื่อจะตะวันตกถูกตัดสินให้สหรัฐดัดสันดานที่แคนซัส มันถูกค้นพบแล้วมีนักโทษที่เรือนจำในเวลานั้นมี Bertillon วัดเกือบเดียวกันและชื่อของเขาคือวิลเลียมเวสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบ bertillon ถูกยอมรับโดยทั่วไปสำหรับสามสิบปี แต่ระบบไม่หายจากเหตุการณ์ของ 1903 เมื่อชายชื่อจะตะวันตกถูกสหรัฐเรือนจำในเลียเวนเวิร์ท , แคนซัส มันถูกค้นพบว่ามีนักโทษในเรือนจำแล้ว เวลาที่มี bertillon วัดเป็นเกือบเดียวกัน และชื่อของเขาคือ วิลเลียม เวสต์