T’S A PASTIME loved by millions of

T’S A PASTIME loved by millions of families and children. But feeding ducks and fowls bread is not just bad for the bird's health - it can damage entire ecosystems, warn Environmentalists, Scientists, Ornithologists, Conservationists and The Canal and River Trust.
Families have been told to stop feeding bread to ducks as its bad for their health and clogging up our 2000 miles of waterways in England and Wales.
Experts claim each year six million loaves are tossed into the water by 12 million people.
That’s 20 London double decker buses full of bread dumped into waterways each month.
In 2014, 15 million people fed the ducks with their family or friends and 12 million admitted feeding our feathered friends with bread.
But not everyone will want to give up entirely an activity that is popular with children - particularly when it is duckling season.
Ducks vie with geese, swans, moorhens, sometimes gulls, for their fill.
It's long been recognised that a bread-rich diet - particularly processed white bread - can cause wildfowl to become ill and, in some cases, deformed. Now conservationists are warning that undigested bread sinking and rotting can create wider havoc.
The Canal and River Trust says that it can encourage bacteria and algae which can poison other species as well as attracting vermin, especially rats, whose urine transmits Weil's disease, which can be deadly to people.
Wet and rotting bread can be a home for a mould called aspergillus, which can get into ducks' lungs, killing them.
The ducks, mainly Mallards, natural diet is grass, weeds, seeds, aquatic plants, worms and frogs.
The Canal and River Trust have urged the public to continue feeding the ducks and water birds but to make some simple changes.
Bottom of Form
What can you do to help?
Not feeding in congested areas would help and experts recommend more natural treats like corn, defrosted frozen peas, uncooked grains, oats, grape halves and even chopped lettuce.
And the result would be?
This would ensure more than one wildfowl family gets a meal and reduces unnecessary concentrations of algae, bacteria, bird waste and overcrowding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อดิเรก A ของ T ที่รักครอบครัวและเด็ก แต่การให้อาหารเป็ดและไก่ขนมปังไม่เพียงดีสำหรับสุขภาพของนก - มันสามารถทำลายระบบนิเวศทั้งหมด เตือน Environmentalists นักวิทยาศาสตร์ Ornithologists สรรหาสถาน และคลอง และแม่น้ำเชื่อถือครอบครัวได้รับการบอกให้หยุดป้อนขนมปังให้เป็ดเป็นของดีเพื่อสุขภาพ และ clogging ค่าไมล์ของเรา 2000 จุดในอังกฤษและเวลส์ผู้เชี่ยวชาญอ้าง loaves 6 ล้านแต่ละปีมีเพราะในน้ำ 12 ล้านคนที่ 20 สองรถบัสลอนดอนเต็มไปด้วยขนมปังที่ทิ้งสู่ชั้นการบ้านแต่ละเดือนได้ในปี 2014, 15 ล้านคนเลี้ยงเป็ดกับครอบครัว หรือเพื่อน และยอมรับอาหารของเราเพื่อนเยี่ยมกับขนมปัง 12 ล้านแต่ทุกคนไม่อยากให้ขึ้นทั้งกิจกรรมที่เป็นที่นิยมกับเด็ก - โดยเฉพาะเมื่อถึงฤดูกาล ducklingวีเป็ดห่าน หมู่ moorhens บางครั้ง กุล สำหรับพวกเขามันจะยาวแล้วยังว่า อาหารที่อุดมไปด้วยขนมปัง -ขนมปังสีขาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งประมวลผล - ทำให้ wildfowl จะกลายเป็นร้าย และ ในบาง กรณี deformed ตอนนี้ สรรหาสถานมีคำเตือนว่า ขนมปัง undigested จม และหึ่งสามารถสร้างความเสียหายมากขึ้นคลองและแม่น้ำเชื่อว่า ว่า จะสามารถกระตุ้นให้แบคทีเรียและสาหร่ายซึ่งสารพิษชนิดอื่น ๆ เช่นเดียวกับการดึงดูดไฟท์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนู ปัสสาวะส่งโรค Weil ซึ่งสามารถเป็นอันตรายถึงชีวิตคนเปียกและหึ่งขนมปังได้บ้านสำหรับแม่พิมพ์ที่เรียกว่า aspergillus ซึ่งได้เข้าไปในปอดของเป็ด ฆ่าพวกเขาอาหารเป็ด ส่วนใหญ่ Mallards ธรรมชาติคือ หญ้า วัชพืช เมล็ดพืช พืชน้ำ หนอน และกบคลองและแม่น้ำเชื่อได้กระตุ้นให้ประชาชนต้องการให้อาหารเป็ดและนกน้ำ แต่ การเปลี่ยนแปลงบางอย่างด้านล่างของแบบฟอร์มคุณสามารถทำอะไรเพื่อช่วยไม่ให้อาหารในพื้นที่ congested จะช่วย และผู้เชี่ยวชาญแนะนำถือว่าธรรมชาติมากขึ้นเช่นข้าวโพด ถั่วลันเตาแช่แข็ง defrosted, uncooked ธัญพืช ข้าวโอ๊ต องุ่นสีแดง และผักกาดหอมสับแม้และผลจะเป็นอย่างไรนี้จะให้ครอบครัว wildfowl มากกว่าหนึ่งได้รับอาหาร และช่วยลดความเข้มข้นไม่จำเป็น ของสาหร่าย แบคทีเรีย นกเสีย overcrowding

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที PASTIME รักโดยนับล้านครอบครัวและเด็ก แต่การให้อาหารเป็ดและขนมปังนกไม่ได้เป็นเพียงดีต่อสุขภาพของนก - มันสามารถทำลายระบบนิเวศทั้งเตือนสิ่งแวดล้อม, นักวิทยาศาสตร์, แล็คเชอร์, อนุรักษ์และคลองและแม่น้ำ Trust.
ครอบครัวที่ได้รับการบอกจะหยุดขนมปังให้อาหารเป็ดไม่ดีสำหรับ สุขภาพของพวกเขาและการอุดตันขึ้น 2,000 ไมล์ของเราของน้ำในอังกฤษและเวลส์.
ผู้เชี่ยวชาญด้านการเรียกร้องในแต่ละปีหกล้านก้อนถูกโยนลงไปในน้ำโดย 12 ล้านคน.
นั่นคือ 20 ลอนดอนรถเมล์สองชั้นเต็มรูปแบบของขนมปังโยนลงไปในน้ำในแต่ละเดือน.
ในปี 2014, 15 ล้านคนที่เลี้ยงเป็ดกับครอบครัวหรือเพื่อนและ 12 ล้านเข้ารับการรักษาการให้อาหารของพวกเขาเพื่อนขนของเราด้วยขนมปัง.
แต่ทุกคนจะไม่ต้องการให้ขึ้นทั้งกิจกรรมที่เป็นที่นิยมกับเด็ก - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันเป็นเป็ดฤดูกาล.
เป็ดแข่งขันกับห่าน . หงส์ moorhens บางครั้งนกนางนวลสำหรับการเติมของพวกเขา
มันได้รับการยอมรับว่าเป็นอาหารที่อุดมไปด้วยขนมปัง - การประมวลผลโดยเฉพาะอย่างยิ่งขนมปังขาว - สามารถก่อให้เกิด Wildfowl ที่จะกลายเป็นคนป่วยและในบางกรณีพิการ ตอนนี้นักอนุรักษ์ได้รับการเตือนว่าการจมขนมปังไม่ได้แยกแยะและเน่าเปื่อยสามารถสร้างความเสียหายในวงกว้าง.
คลองและแม่น้ำ Trust บอกว่ามันสามารถกระตุ้นให้แบคทีเรียและสาหร่ายซึ่งสามารถวางยาพิษสายพันธุ์อื่น ๆ เช่นเดียวกับการดึงดูดบุคคลที่น่ารังเกียจโดยเฉพาะอย่างยิ่งหนูที่มีปัสสาวะส่งโรค Weil ซึ่งสามารถ เป็นอันตรายต่อผู้คน.
เปียกและขนมปังเน่าเปื่อยสามารถเป็นบ้านสำหรับแม่พิมพ์ที่เรียกว่า Aspergillus ซึ่งจะได้รับเข้าไปในปอดเป็ด ', ฆ่าพวกเขา.
เป็ดส่วนใหญ่ Mallards, อาหารธรรมชาติเป็นหญ้าวัชพืชเมล็ดพืชน้ำ, เวิร์มและ กบ.
คลองและแม่น้ำเชื่อถือได้ขอให้ประชาชนที่จะดำเนินการให้อาหารเป็ดและนกน้ำ แต่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงบางอย่างง่าย.
ด้านล่างของแบบฟอร์ม
สิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อช่วย?
ไม่ให้อาหารในพื้นที่แออัดและจะช่วยให้ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้ถือว่าเป็นธรรมชาติมากขึ้นเช่น ข้าวโพดละลายถั่วแช่แข็งธัญพืชดิบ, ข้าวโอ๊ต, ครึ่งองุ่นและผักกาดหอมสับแม้.
และผลที่ตามมาจะเป็นอย่างไร
นี้จะให้มากกว่าหนึ่งครอบครัว Wildfowl ได้รับอาหารและลดความเข้มข้นที่ไม่จำเป็นของสาหร่ายแบคทีเรียเสียนกและความแออัดยัดเยียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นงานอดิเรกที่รักโดยล้านของครอบครัวและเด็ก แต่การให้อาหารเป็ด และขนมปัง นกไม่ได้เป็นเพียงดีต่อสุขภาพ - นกนั่นมันสามารถทำลายระบบนิเวศ ทั้งเตือนสิ่งแวดล้อม , นักวิทยาศาสตร์ , อนุรักษ์และทำให้คลองและแม่น้ำ
ไว้วางใจครอบครัวได้รับการบอกให้หยุดป้อนขนมปังให้เป็ดเป็นไม่ดีสำหรับสุขภาพและการอุดตันขึ้นของเรา 2000 ไมล์ของน้ำในอังกฤษและเวลส์ .
ผู้เชี่ยวชาญด้านการเรียกร้องแต่ละปีหกล้านก้อนที่ถูกโยนลงไปในน้ำ โดย 12 ล้านคน .
ที่ 20 ลอนดอนรถเมล์สองชั้นเต็มรูปแบบของขนมปังทิ้งลงในแหล่งน้ำในแต่ละเดือน
ใน 2014 ,15 ล้านคน ให้อาหารเป็ด กับครอบครัว หรือเพื่อน และ 12 ล้าน ยอมรับว่าอาหารของเราขนเพื่อนกับขนมปังของพวกเขา .
แต่ไม่ใช่ทุกคนจะต้องการที่จะให้ขึ้นทั้งหมด กิจกรรมที่เป็นที่นิยมกับเด็ก - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันเป็นฤดูกาลที่
เป็ดลูกเป็ด วี กับห่าน หงส์ moorhens บางครั้งนกนางนวล เพื่อเติมพวกเขา
มันได้รับการยอมรับว่าเป็นขนมปังที่อุดมไปด้วยอาหาร - ประมวลผลโดยเฉพาะขนมปังขาว - สามารถทำให้นอกจากนี้ประกอบไปด้วยหมู่บ้านกลายเป็นป่วยและ , ในบางกรณี , พิการ ตอนนี้ นักอนุรักษ์เตือนที่ undigested ขนมปังทรุดหึ่งสามารถสร้างความหายนะให้กว้างขึ้น
แม่น้ำลำคลอง และเชื่อว่ามันสามารถกระตุ้นให้แบคทีเรีย และสาหร่าย ซึ่งพิษชนิดอื่น ๆ รวมทั้งดึงดูดแมลง โดยเฉพาะหนูใครส่งแค่ปัสสาวะโรคซึ่งสามารถตายเพื่อประชาชน .
เปียกและเน่าเปื่อยขนมปังสามารถที่บ้านสำหรับแม่พิมพ์ เรียกว่า เชื้อ ซึ่งสามารถเข้าไปเป็ด ' ปอด , ฆ่าพวกเขา .
เป็ดส่วนใหญ่ mallards , อาหารธรรมชาติคือหญ้า วัชพืช เมล็ด พืช หนอน และ กบ
คลองและแม่น้ำเชื่อถือได้กระตุ้นให้ประชาชนไปให้อาหารเป็ด และนกน้ำ แต่การเปลี่ยนแปลงบางอย่างง่าย

ด้านล่างของแบบฟอร์มจะช่วยอะไรเธอได้บ้าง ?
ไม่อาหารในชุมชนแออัดจะช่วยและผู้เชี่ยวชาญแนะนำถือว่าเป็นธรรมชาติมากขึ้น เช่น ข้าวโพด ถั่วแช่แข็งที่ละลาย ดิบ ธัญพืช ข้าวโอ๊ต ส่วนองุ่นและผักกาดหอมจะสับ .
และผลจะเป็นอย่างไร
นี้จะให้มากกว่าหนึ่งนอกจากนี้ประกอบไปด้วยหมู่บ้านครอบครัวได้รับอาหาร และลดปริมาณของเสียที่ไม่จำเป็นของสาหร่าย แบคทีเรีย และนก
ความแออัด .