Dear Mister Vithawin CHAROENJITMUN

Dear Mister Vithawin CHAROENJITMUN et Mademoiselle Chotika SUKSOMBOON,

Hope this email will find very well! I received one urgent request from my colleagues!

Has the factory this items? Or similar one? You can propose to ASL?

1) SPECIFICATIONS of the PRODUCTS
Do you have a similar items with existing mold _ if yes would you please ?
a. share the cost
b. send picture reference image to us

If you do not have, we need information to open a new mould, here are the dimensions:
• Salad bowl with fork – 6 x 9 x H4 inches
• Salad Pot with fork – Top dia 11.3 x Bottom dia 8 x H19cm
• Food Container – H8 x Dia 4 inches

2) BUDGET OF OUR FINAL CUSTOMER

Budget is exfty USD 0.4 – 1.2

3) SHIPPING INFORMATIONS
• Delivery dateline : weeks 31-33
• Place to delivery :Ho Chi Minh city, VietNam


Many thanks in advance,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาย Vithawin CHAROENJITMUN เอดมัวแซลโชติกาสุขสมบูรณ์, หวังว่าอีเมล์นี้จะพบได้เป็นอย่างดี! ผมได้รับการร้องขอหนึ่งอย่างเร่งด่วนจากเพื่อนร่วมงานของฉันมีโรงงานรายการนี้หรือไม่? หรือหนึ่งที่คล้ายกัน? คุณสามารถเสนอให้ ASL? 1) ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์คุณมีรายการที่คล้ายกันกับแม่พิมพ์ที่มีอยู่ _ ถ้าใช่คุณจะได้ไหม? แบ่งปันค่าใช้จ่ายข ส่งภาพภาพอ้างอิงกับเราถ้าคุณไม่ได้มีเราต้องการข้อมูลที่จะเปิดแม่พิมพ์ใหม่ที่นี่มีขนาด: •ชามสลัดด้วยส้อม - 6 x 9 นิ้ว x H4 •หม้อสลัดด้วยส้อม - Top เส้นผ่าศูนย์กลาง 11.3 x เส้นผ่าศูนย์กลางล่าง 8 x H19cm •ภาชนะบรรจุอาหาร - H8 x Dia 4 นิ้ว2) งบประมาณของลูกค้าสุดท้ายของเรางบประมาณ exfty USD 0.4-1.2 3) รายละเอียดการจัดส่ง•การจัดส่งวันเดือนปี: สัปดาห์ที่ 31-33 •สถานที่ในการจัดส่ง: โฮจิมินห์ซิตี้ประเทศเวียดนามจำนวนมาก ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ vithawin charoenjitmun ร้อยเอ็ด นางสาวโชติกา สมานโสตถิวงศ์

หวังว่า , อีเมลนี้จะพบได้เป็นอย่างดี ! ฉันได้รับหนึ่งขอด่วนจากเพื่อนร่วมงานของฉัน

มีโรงงานรายการนี้ ? หรือคล้ายกัน ? คุณสามารถเสนอให้ ASL ?

1 ) คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
คุณมีคล้ายกันกับรายการ _ แม่พิมพ์ที่มีอยู่ถ้าใช่คุณได้โปรด
a แบ่งปันค่าใช้จ่าย
B . ส่งภาพให้เรา

ภาพอ้างอิงหากคุณไม่ได้มี เราต้องการข้อมูลที่จะเปิดแม่พิมพ์ใหม่ นี่ขนาด :
- ชามสลัดและส้อม 6 x 9 นิ้ว x H4
- สลัดหม้อด้วยส้อม–ด้านบนเส้นผ่าศูนย์กลาง 11.3 x ด้านล่างเส้นผ่าศูนย์กลาง 8 x h19cm
- ภาชนะบรรจุอาหาร– h8 x เส้นผ่าศูนย์กลาง 4 นิ้ว

2 ) งบประมาณ ของลูกค้า

งบสุดท้ายของเราคือ exfty USD 0.4 – 1.2

3 ) จัดส่งรายละเอียด
-
บริการจัดส่ง Dateline : 31-33 สัปดาห์สถานที่จัดส่ง : โฮจิมินห์ซิตี้เวียดนาม



ขอบคุณล่วงหน้า