1. IntroductionMethicillin-resistan

1. Introduction
Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (S. aureus)
(MRSA) is a major health care-associated pathogen worldwide and
has increased in incidence dramatically over the last decade [1,2].
Companion animals have been implicated more frequently as
potential reservoirs of MRSA than other livestock [3,4]. In several
studies, a 0%–4% prevalence rate of MRSA in dogs has been
reported [5–7]. Other reports demonstrated MRSA at a higher
prevalence (~9%) in pets and veterinary staff [8,9], and the nasal
carriage of MRSA plays a key role in the epidemiology and
pathogenesis of community-associated infections [10,11].
In Jordan, MRSA is widely prevalent in Jordanian hospitals
and represents a serious public health problem. The nasal carriage
rate of S. aureus among the Jordanian healthy young
population was 40%, and 19% of the nasal S. aureus, and 57%
of clinical isolates were resistant to oxacillin [12]. A retrospective
study conducted at King Abdullah University Hospital in North
Jordan showed that 152 S. aureus isolates collected from
different infections revealed that the overall rate of MRSA
*Corresponding author: Yaser Hamadeh Tarazi, Department of Basic Veterinary
Medical Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Jordan University of Science and
Technology, P. O. Box 3030, Irbid, Jordan.
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]
Peer review under responsibility of Hainan Medical University.
Foundation Project: Supported by the Deanship of Research at the Jordan University
of Science and Technology (Project No. 50/2009).
HOSTED BY Contents lists available at ScienceDirect
Asian Pacific Journal of Tropical Biomedicine
journal homepage: www.elsevier.com/locate/apjtb
902 Asian Pac J Trop Biomed 2015; 5(11): 902–908
2221-1691/Copyright © 2015 Hainan Medical University. Production and hosting by Elsevier (Singapore) Pte Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND
license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
was 34%, with a rate of 57%–70% in the adult intensive care
unit [13]. To our knowledge, no studies on MRSA in
companion animals in Jordan were found in the literature that
demonstrated its prevalence and health hazard. Therefore, this
study was conducted to document the prevalence of MRSA in
dogs and their associated personnel, as well as to determine
their genetic relatedness and antimicrobial resistant profile.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำหมอเทศข้างลาย Staphylococcus methicillin ทน (S. หมอเทศข้างลาย)(MRSA) เป็นสำคัญเกี่ยวข้องกับสุขภาพการศึกษาทั่วโลก และมีเพิ่มขึ้นในอุบัติการณ์อย่างมากมากกว่าทศวรรษ [1, 2]เพื่อนสัตว์มีการเกี่ยวข้องบ่อยเป็นระยะสั้นอาจของ MRSA กว่าปศุสัตว์อื่น ๆ [3, 4] ในหลายศึกษา อัตรา 0% – 4% ชุกของ MRSA ในสุนัขได้รายงาน [5-7] รายงานอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่า MRSA ที่มากชุก (~ 9%) ในสัตว์เลี้ยง และเจ้าหน้าที่สัตวแพทย์ [8,9], และนาสิกรถของ MRSA มีบทบาทสำคัญในการระบาด และพยาธิกำเนิดของชุมชนเชื่อมโยงติดเชื้อ [10,11]ใน Jordan, MRSA เป็นแพร่หลายอย่างกว้างขวางในจอร์แดนและปัญหาสาธารณสุขที่ร้ายแรง การขนส่งที่โพรงจมูกอัตราของหมอเทศข้างลาย S. ระหว่างหนุ่มสาวสุขภาพจอร์แดนประชากรคือ 40% และ 19% ของหมอเทศข้างลาย S. โพรงจมูก และ 57%ของแยกทางคลินิกได้ทนต่อ oxacillin [12] การย้อนรอยศึกษาณโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยอับดุลกษัตริย์เหนือJordan พบว่า S. 152 แยกหมอเทศข้างลายรวบรวมจากเปิดเผยการติดเชื้อต่าง ๆ ที่รวมของ MRSA* ผู้เขียนที่เกี่ยวข้อง: Yaser Hamadeh Tarazi แผนกของพื้นฐานสัตวแพทย์วิทยาศาสตร์การแพทย์ คณะสัตวแพทยศาสตร์ Jordan มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี P. O. Box 3030, Irbid, Jordanโทร: [phone]โทรสาร: [phone]อีเมล์: [e-mail]เพื่อนทบทวนภายใต้ความรับผิดชอบของมหาวิทยาลัยการแพทย์ไหหลำโครงการมูลนิธิ: สนับสนุน Deanship วิจัยมหาวิทยาลัย Jordanวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (โครงการหมายเลข 50/2009)HOSTED โดยเนื้อหารายการ ScienceDirectสมุดเอเชียแปซิฟิกของ Biomedicine เขตร้อนหน้าแรกของสมุดรายวัน: www.elsevier.com/locate/apjtbTrop 902 เอเชียแพ็กเจ Biomed 2015 5(11): 902-9082221-1691/ลิขสิทธิ์ © มหาวิทยาลัยแพทย์ไหหลำ 2015 ผลิตและโฮสติ้ง โดย Elsevier (สิงคโปร์) พีทีอี จำกัด นี่คือบทความเข้าเปิดภายใต้การ CC BY-NC-NDใบอนุญาต (ส่วน http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)34% มีอัตราของ 57% – 70% ในการเร่งรัดดูแลผู้ใหญ่หน่วย [13] ความรู้ของเรา ไม่ศึกษา MRSA ในเพื่อนสัตว์ใน Jordan พบในวรรณคดีที่แสดงอันตรายความชุกและสุขภาพ ดังนั้น นี้การวิจัยเอกสารความชุกของ MRSA ในสุนัขและการเชื่อมโยงบุคลากร เช่นเป็นกำหนดrelatedness ทางพันธุกรรมของพวกเขาและประวัติจุลินทรีย์ทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
Methicillin ทน Staphylococcus aureus (เชื้อ S. aureus)
(MRSA)
เป็นเชื้อโรคที่เกี่ยวข้องการดูแลสุขภาพที่สำคัญทั่วโลกและเพิ่มขึ้นในอุบัติการณ์อย่างมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา[1,2].
สัตว์ Companion
มีส่วนเกี่ยวข้องบ่อยครั้งมากขึ้นในขณะที่มีศักยภาพอ่างเก็บน้ำของเชื้อ MRSA กว่าปศุสัตว์อื่น ๆ [3,4] ในหลายการศึกษา 0% -4% อัตราความชุกของเชื้อ MRSA ในสุนัขได้รับการรายงาน[5-7] รายงานอื่น ๆ ที่แสดงให้เห็นถึงเชื้อ MRSA ที่สูงขึ้นความชุก(~ 9%) ในสัตว์เลี้ยงและเจ้าหน้าที่สัตวแพทย์ [8,9] และจมูกขนMRSA มีบทบาทสำคัญในการระบาดวิทยาและพยาธิกำเนิดของการติดเชื้อในชุมชนที่เกี่ยวข้อง [10,11] ในประเทศจอร์แดน MRSA เป็นอย่างกว้างขวางแพร่หลายในโรงพยาบาลจอร์แดนและแสดงให้เห็นถึงปัญหาสุขภาพของประชาชนอย่างร้ายแรง สายการบินจมูกอัตราเชื้อ S. aureus ในหมู่หนุ่มสาวสุขภาพดีจอร์แดนประชากร40% และ 19% ของจมูกเชื้อ S. aureus และ 57% ของเชื้อทางคลินิกที่มีความทนทานต่อการ oxacillin [12] ย้อนหลังการศึกษาดำเนินการที่กษัตริย์อับดุลลาห์โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยในทวีปจอร์แดนแสดงให้เห็นว่า152 แยกเชื้อ S. aureus ที่เก็บได้จากการติดเชื้อที่แตกต่างกันพบว่าอัตราการโดยรวมของเชื้อMRSA * ผู้รับผิดชอบ: Yaser Hamadeh Tarazi ภาควิชาสัตวพื้นฐานวิทยาศาสตร์การแพทย์, คณะสัตวแพทยศาสตร์ จอร์แดนมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี, PO Box 3030, Irbid จอร์แดน. โทร: 962 795423348 โทรสาร: 962 2 7201081 E-mail: [e-mail] ทบทวนภายใต้ความรับผิดชอบของไหหลำแพทย์มหาวิทยาลัย. มูลนิธิโครงการ: สนับสนุน โดย Deanship วิจัยที่แม่น้ำจอร์แดนมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี(โครงการฉบับที่ 50/2009). เป็นเจ้าภาพโดยเนื้อหารายการที่มีอยู่ใน ScienceDirect เอเชียแปซิฟิกวารสาร Biomedicine ทรอปิคอลวารสารหน้าแรก: www.elsevier.com/locate/apjtb 902 แพคเอเชีย J Trop Biomed 2015; 5 (11): 902-908 2221-1691 / ลิขสิทธิ์© 2015 ไหหลำแพทย์มหาวิทยาลัย การผลิตและโฮสติ้งโดยเอลส์ (สิงคโปร์) พีทีอี จำกัด นี้เป็นบทความที่เปิดภายใต้ CC BY-NC-ND ใบอนุญาต (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). เป็น 34% มีอัตรา 57% -70% ในช่วงการดูแลผู้ใหญ่เร่งรัดหน่วย[13] ความรู้ของเราศึกษาไม่เกี่ยวกับเชื้อ MRSA ในสัตว์เลี้ยงในจอร์แดนพบในวรรณกรรมที่แสดงให้เห็นถึงความชุกและอันตรายต่อสุขภาพของตน ดังนั้นนี้ศึกษาได้ดำเนินการจัดทำเอกสารความชุกของเชื้อ MRSA ในสุนัขและบุคลากรที่เกี่ยวข้องของพวกเขาเช่นเดียวกับในการกำหนดความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมของพวกเขาและยาต้านจุลชีพทนรายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียดของปฏิบัติการรายละเอียดของปฏิบัติการรายละเอียดของปฏิบัติการรายละเอียดของปฏิบัติการรายละเอียดของปฏิบัติการรายละเอียดของปฏิบัติการรายละเอียดของปฏิบัติการ