Dear Najib-san,From MSE/JP side, th

Dear Najib-san,
From MSE/JP side, the docs look all ok. So, as soon as METH gives the green light, the shipments are ready to go.
When you send the pre-alert, please make sure to follow the procedure described on the flowchart (i.e. special group email address in CC). Also, as the flowchart says, please do not bill export charges directly to MSE/JP, but bill to METH instead from MEEU side.
For my information, can you please advise max. number of POs per invoice? I thought it was 5 POs max. per invoice for MEEU. Is it 3 POs max. for all kinds of POs (e.g. J-, H-, X-orders, etc.). Please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Najib ซังด้าน MSE/JP เอกสารค้นทั้งหมดตกลง ดังนั้น เป็นนอกจากให้แสงสีเขียว จัดส่งพร้อมไปเมื่อคุณส่งการแจ้งเตือนล่วงหน้า โปรดให้ทำตามขั้นตอนที่อธิบายไว้ในแผนผังลำดับงาน (เช่นกลุ่มพิเศษอีเมล์ใน CC) ยัง เป็นแผนผังลำดับงานกล่าวว่า โปรดเรียกเก็บเงินค่าธรรมเนียมการส่งออกโดยตรงให้กับ MSE/JP ได้เงินไปจากแทนด้าน MEEUสำหรับข้อมูลของฉัน สามารถคุณกรุณาแนะนำสูงสุด จำนวนของ POs ต่อใบแจ้งหนี้ ฉันคิดว่า มันสูงสุด 5 POs ต่อใบแจ้งหนี้ MEEU เป็นแม็กซ์ POs 3 สำหรับ POs ทุกชนิด (เช่น J- H- X-ใบสั่ง ฯลฯ .) กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนจิบซังจากด้านข้าง MSE / JP เอกสารดู ok ทั้งหมด
ดังนั้นทันทีที่ METH ให้ไฟเขียวจัดส่งพร้อมที่จะไป.
เมื่อคุณส่งก่อนแจ้งเตือนกรุณาให้แน่ใจว่าจะปฏิบัติตามขั้นตอนที่อธิบายไว้ในผัง (เช่นที่อยู่อีเมลในกลุ่มพิเศษ CC) ยังเป็นผังกล่าวว่าโปรดอย่าเรียกเก็บเงินค่าใช้จ่ายในการส่งออกโดยตรงไปยัง MSE / JP แต่บิล METH แทนจากด้านข้าง MEEU.
สำหรับข้อมูลของฉันคุณสามารถกรุณาแจ้งสูงสุด จำนวน POS ต่อใบแจ้งหนี้? ฉันคิดว่ามันเป็น 5 POS สูงสุด ต่อใบแจ้งหนี้สำหรับ MEEU มันเป็น 3 POS สูงสุด สำหรับทุกชนิดของ POS (เช่น J-, H- X-คำสั่งอื่น ๆ ) กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักนาจิบซัง
จาก MSE / JP ด้านเอกสารดูครับ ดังนั้น ทันทีที่ยาบ้าให้แสงสีเขียว จัดส่งพร้อมที่จะไป .
เมื่อคุณส่งก่อนเตือน โปรดให้แน่ใจว่าได้ปฏิบัติตามขั้นตอนที่อธิบายไว้ในผัง ( เช่น เฉพาะกลุ่มที่อยู่อีเมล์ CC ) ยังเป็นผังงาน บอกว่า กรุณาอย่าส่งตั๋วค่าธรรมเนียมโดยตรง / JP ( แต่เก็บเงิน Meth แทน meeu
จากด้านข้างสำหรับข้อมูล คุณสามารถกรุณาแจ้งหมายเลขสูงสุดของ POS ต่อใบแจ้งหนี้ ? ฉันคิดว่ามันเป็น 5 POS สูงสุดต่อใบ meeu . มันคือ 3 POS POS ( แม็กซ์ ทุกชนิด เช่น J - H - x-orders ฯลฯ ) กรุณาแจ้งให้เราทราบ .