The movie may have been a bust, but

The movie may have been a bust, but Ben Affleck sees one silver lining from 2003's Daredevil: It's on that set he fell in love with wife Jennifer Garner.
The Oscar-winning actor turned director, 41, who gave a candid interview to Playboy magazine in its latest issue, said the comic book action hero flick's failure still, to this day, "just kills" him. "I love that story, that character, and the fact that it got f-cked up the way it did stays with me," Affleck said of the one movie he actually regrets doing in his career. "Maybe that’s part of the motivation to do Batman," he joked.
PHOTOS: Ben and Jen's love story
After the announcement was made back in September that Affleck would play Batman in the upcoming Zack Snyder-drected film, the Internet outrage over the casting news had little affect on the seasoned star: "If I thought the result would be another Daredevil, I'd be out there picketing myself," he told the magazine while laughing. "Why would I make the movie if I didn’t think it was going to be good and that I could be good in it?"
Despite Daredevil's shortcomings, the actor did find one redemptive aspect from the flick: "That’s where I found my wife," he said. "We met on Pearl Harbor, which people hate, but we fell in love on Daredevil." Affleck and Garner first started dating back in 2004 and married in 2005. By then, Garner, 41, had already been once married and divorced to her Alias costar Scott Foley. Affleck had just broken off his high-profile engagement to Jennifer Lopez.

After 2003's Gigli (in which he starred with J.Lo) and subsequent films (The Paycheck, 2003, and Surviving Christmas, 2004) were ill-received by critics and fans alike, Affleck fell into a murky ditch resulting from the "perfect storm" of flopped films and mass public attention. "I sunk into a morass," he said of his career. "My wife was definitely around then. Getting to know her, falling in love with her and being connected with her gave me a foundation to reach out and say, Okay, I’m going to do Hollywoodland; I’m going to direct Gone Baby Gone. Those were the steps forward I needed to put positive stuff on the board."

"She is by leaps and bounds the most important person to me in that respect," he added of Garner, with whom he shares three adorable youngsters: Violet, 7, Seraphina, 4, and Samuel, 21 months. "Over the past 10 years she has allowed me to have a stable home life while accomplishing my professional goals."
Despite their wonderful dynamics at home, the Gone Girl star says he and the Dallas Buyers Club actress will not be sharing a screen anytime soon. "My wife and I made Pearl Harbor and Daredevil. With our track record, I don’t know if anyone’s looking for a three-quel," he joked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพยนตร์อาจได้รับหน้าอก แต่เบนแอฟเฟล็กเห็นหนึ่งเงินซับจากคนบ้าระห่ำของ 2003: เป็นชุดที่เขาล้มลงในความรักกับภรรยาเจนนิเฟอร์การ์เนอร์
นักแสดงออสการ์ชนะเปิดกรรมการ 41 ผู้ให้สัมภาษณ์มากมายกับนิตยสารเพลย์บอยในฉบับล่าสุดของ กล่าวว่า ในหนังสือการ์ตูนดำเนินฮีโร่ตวัดของความล้มเหลวยังคง จนถึงทุกวันนี้ "เพียงฆ่า" เขา "ผมว่าเรื่องราวความรัก อักขระ และความจริงที่ว่า มี f-cked ค่าทางมันเดินกับฉัน แอฟเฟล็กกล่าวว่า ภาพยนตร์หนึ่งเขาจริง regrets ทำในอาชีพของเขา "บางทีที่เป็นส่วนหนึ่งของแรงจูงใจที่จะทำแบทแมน เขาพูดติดตลก
ภาพ: เบนและของเฉินโตเรื่องราวความรัก
หลังจากทำการประกาศในเดือนกันยายนที่แอฟเฟล็กเล่นแบทแมนในฟิล์มเกิดขึ้นของ Snyder แซค-drected ข่มขืนอินเทอร์เน็ตผ่านข่าวหล่อมีผลน้อยดาวเก๋า: "ถ้าฉันคิดว่า ผลจะเป็นคนบ้าระห่ำอีก ฉันจะจะออกมี picketing เอง เขาบอกว่า วารสารในขณะที่หัวเราะ"ทำไมต้องฉันทำภาพยนตร์ถ้าฉันไม่คิดว่า จะไปได้ดีและว่า ฉันอาจจะดีในเรื่อง "
แสดงแม้มีคนกล้าของ นักแสดงพบด้านหนึ่งไถ่ถอนจากการตวัด: "นั่นคือที่พบภรรยาของผม เขากล่าวว่า . "เราพบเพิร์ลฮาร์เบอร์ ซึ่งคนที่เกลียด แต่เรามองไปในความรักที่คนบ้าระห่ำ" แอฟเฟล็กและการ์เนอร์แรกเริ่มราวในปี 2004 และแต่งงานในปี 2005 แล้ว การ์เนอร์ 41 มีแล้วเมื่อแต่งงาน และหย่าแล้วให้เธอแฝง costar สก็อต Foley แอฟเฟล็กมีเพียงแบ่งออกหมั้นของเขามิให้เจนนิเฟอร์โลเปซ

หลังอย่างไร Gigli ของ 2003 (ซึ่งเขา starred กับ J.Lo) และภาพยนตร์ต่อมา (สมทบ 2003 และคริสต์มาสรอด 2004) ได้รับป่วย โดยนักวิจารณ์และแฟน ๆ เหมือนกัน แอฟเฟล็กตกลงไปในคูขุ่นที่เกิดจาก "พายุสมบูรณ์แบบ" ของภาพยนตร์ flopped และความสนใจของสาธารณะโดยรวม "ฉันจมลง morass"เขากล่าวของอาชีพของเขา"ภรรยาของฉันได้แน่นอนรอบแล้ว การทำความรู้จักเธอ ตกหลุมรักเธอและการเชื่อมต่อกับเธอให้ฉันมูลนิธิเข้าถึง และ พูด ล่ะ ฉันจะทำ Hollywoodland ฉันจะไปตรงไปเด็กไป ผู้ที่ได้ตอนไปฉันจำเป็นต้องใส่สิ่งบวกบนกระดาน"

"เธอโดยกระโดดและขยายขอบเขตบุคคลสำคัญกับฉันในที่, " เขาว่า ของการ์เนอร์ ซึ่งเขาร่วมเยาวชนสามน่ารัก: ม่วง 7, Seraphina, 4 และซามูเอล 21 เดือน "ผ่านมา 10 ปี เธอได้อนุญาตให้ฉันมีชีวิตบ้านมั่นคงในขณะที่บรรลุเป้าหมายของฉันมืออาชีพ"
แม้ dynamics ของพวกเขายอดเยี่ยมบ้าน ดาวสาวไปว่า เขาและนักแสดงหญิงที่ดัลลัสคลับผู้ซื้อจะไม่สามารถใช้ร่วมกันหน้าจอตลอดเวลาเร็ว ๆ นี้ "ผมและภรรยาได้เพิร์ลฮาร์เบอร์และคนบ้าระห่ำ มีประวัติของเรา ฉันไม่รู้ว่าถ้าใครกำลังมองหาสาม-quel เขาพูดติดตลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังอาจจะล้มเหลว แต่ เบน แอฟเฟล็ค เห็นเงินจาก 2003 ของกล้า : มันทำให้เขาตกหลุมรักภรรยาเจนนิเฟอร์ การ์เนอร์
ออสการ์ชนะนักแสดงเปลี่ยนผู้กำกับ , 41 , ที่ให้สัมภาษณ์ตรงไปตรงมากับนิตยสารเพลย์บอยฉบับล่าสุด กล่าวว่า หนังสือการ์ตูนแอ็คชั่นฮีโร่สะบัด ความล้มเหลวยัง วันนี้ " ฆ่า " เขา " . ผมชอบเรื่องที่ตัวละครนั้นและความจริงที่ว่ามันมี f-cked ขึ้นทางมันยังอยู่กับผม " ท้องถิ่นกล่าวว่าในหนึ่งภาพยนตร์เขาก็เสียใจที่ทำในอาชีพของเขา บางทีนั่นอาจเป็นส่วนหนึ่งของแรงจูงใจในการทำแบทแมน " เขาพูดติดตลก .
ภาพถ่าย : เบนกับเจน เรื่องราวความรัก
หลังจากการประกาศกลับมาในเดือนกันยายน แอฟเฟล็คจะเล่นแบทแมนในที่จะเกิดขึ้น แซ็ค สไนเดอร์ drected ฟิล์มอินเทอร์เน็ตความชั่วร้ายมากกว่าหล่อข่าวไม่ค่อยมีผลต่อดาวเก๋า : " ถ้าฉันคิดว่าผลจะกล้าอีก ผมก็จะออกไปทำหน้าที่ตัวเอง " เขาบอกนิตยสาร " ในขณะที่หัวเราะ ทำไมผมทำหนัง ถ้าผมไม่คิดว่ามันต้องดี และที่ผมอาจจะดีเหรอ ? "
แม้จะกล้าที่เป็นจุดอ่อนนักแสดงก็พบหนึ่งด้าน redemptive จากหนัง " ที่ฉันพบภรรยาของฉัน " เขากล่าว เราเจอกันใน เพิร์ล ฮาร์เบอร์ ที่คนเกลียด แต่เราอยู่ในความรักที่กล้า " แอฟเฟล็กและรวบรวมเริ่มย้อนกลับในปี 2004 และแต่งงานในปี 2005 จากนั้น การ์เนอร์ , 41 , ได้แต่งงาน และหย่ากับเธอเมื่อนามแฝง costar Scott Foley .แอฟเฟล็กเพิ่งเลิกหมั้นสูงโปรไฟล์ของเขา Jennifer Lopez .

หลังจากที่ 2003 Gigli ( ซึ่งเขาร่วมแสดงกับเจโล ) และภาพยนตร์ตามมา ( paycheck , 2003 , และรอดตายคริสต์มาส , 2004 ) ได้รับการป่วยจากนักวิจารณ์และแฟนเหมือนกัน แอฟเฟล็กได้ตกลงไปในคลองขุ่นที่เกิดจาก " พายุที่สมบูรณ์แบบ” ล้มไม่เป็นท่า ภาพยนตร์และความสนใจของสาธารณชนสื่อมวลชน” ฉันจมอยู่ในปลัก ," เขากล่าวว่าในอาชีพของเขา " ภรรยาของฉันแน่นอนอยู่แล้ว ทำความรู้จักเธอ ตกหลุมรักเธอ และถูกเชื่อมต่อกับเธอให้มูลนิธิเพื่อเข้าถึงและพูดว่า โอเค ผมจะทำ hollywoodland ; ฉันจะให้ตรงแล้วลูกหายไป เป็นขั้นตอนที่ข้างหน้าผมต้องใส่สิ่งบวกบนกระดาน . "

" เธอโดย leaps และ bounds คนที่สำคัญกับผมในส่วนที่ , " เขาเพิ่มของ การ์เนอร์ กับผู้ที่เขาใช้ร่วมกันสามเด็กน่ารัก : ม่วง , 7 , เซราฟีน่า , 4 , ซามูเอล , 21 เดือน " . กว่า 10 ปีที่ผ่านมาเธอได้อนุญาตให้ฉันที่จะมีชีวิตครอบครัวที่มั่นคงในขณะที่การบรรลุเป้าหมายของฉันมืออาชีพ . "
แม้จะมีพลวัตที่ยอดเยี่ยมของพวกเขาที่บ้านไป ดาราสาวกล่าวว่าเขาและสโมสรผู้ซื้อดัลลัสนักแสดงจะไม่แบ่งปันหน้าจอเร็วๆ นี้ " ภรรยาของฉันและฉันทำให้เพิร์ลฮาเบอร์และกล้า . กับการบันทึกการติดตามของเรา ไม่รู้ว่าใครกำลังมองหาสามเควล " เขาพูดติดตลก .