Water samples were filtered through

Water samples were filtered through electropositive
Virosorb 1 MDS cartridges (CUNO, Meriden, CO). Once
water samples were concentrated to a 30 mL volume, RNA
was extracted using a Trizol LS reagent (Invitrogen,
Carlsbad, CA) and chloroform. Aliquots of 300 μL of
water were mixed with 300 μL of PBS 1× and shaken vigorously
five times, leaving the vials on ice for one minute
between each shaking, and then centrifuged at 12,000 × g
for five minutes. The upper phase containing RNA was
transferred and 500 μL of Trizol added, gently mixing for
one minute before replacing on ice. This procedure was
repeated five times. Subsequently, 100 μL of chloroform
was added gently and shaken vigorously five times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างน้ำที่ถูกกรองผ่าน electropositive
Virosorb 1 ตลับ MDS (คูโน่, เมริเดน CO) เมื่อตัวอย่างน้ำมีความเข้มข้นปริมาณมล 30 RNA ถูกสกัดโดยใช้น้ำยา Trizol LS (Invitrogen, Carlsbad, CA) และคลอโรฟอร์ม aliquots 300 ไมโครลิตรของน้ำผสมกับ300 ไมโครลิตรของพีบีเอส 1 ×และเขย่าแรง ๆครั้งที่ห้าออกจากขวดบนน้ำแข็งเป็นเวลาหนึ่งนาทีระหว่างกันสั่นและหมุนเหวี่ยงแล้วที่ 12,000 ×กรัมห้านาที ขั้นตอนบนที่มีอาร์เอ็นเอได้รับการโอนและ 500 ไมโครลิตรของ Trizol เพิ่มเบา ๆ ผสมหนึ่งนาทีก่อนที่จะเปลี่ยนบนน้ำแข็ง ขั้นตอนนี้จะถูกทำซ้ำห้าครั้ง ต่อมา 100 ไมโครลิตรคลอโรฟอร์มถูกเพิ่มเข้ามาอย่างอ่อนโยนและเขย่าแรงๆ ห้าครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างน้ำถูกกรองผ่านซึ่งมีประจุไฟฟ้าบวก
virosorb 1 ตลับ ( cuno Meriden , MDS , Co ) เมื่อ
น้ำยังเข้มข้น 30 มล. ปริมาณ RNA
ถูกสกัดโดยใช้รีเอเจนต์ trizol LS ( Invitrogen
, Carlsbad , CA ) และคลอโรฟอร์ม เฉยๆของ 300 μ l
น้ำผสม 300 μ L ของ PBS 1 ×และหวั่นไหวชะมัด
5 ครั้ง ทิ้งขวดน้ำแข็ง 1 นาที
ระหว่างแต่ละตัวสั่น แล้วไฟฟ้าที่ 12000 × g
5 นาที บนเฟสที่มี RNA คือ
โอน 500 μ l trizol เพิ่ม ค่อยๆผสมสำหรับ
1 นาทีก่อนที่จะเปลี่ยนบนน้ำแข็ง ขั้นตอนนี้คือ
ซ้ำห้าครั้ง จำนวน 100 μชั้นคลอโรฟอร์ม
เพิ่ม และค่อย ๆเขย่าแรงๆ 5 ครั้ง