Connecting Making connections betwe

Connecting Making connections between seemingly unrelated ideas is also often at the heart of creative engineering. Novelty can result from going outside a single field or discipline and bringing together diverse concepts, tools, capabilities and ways of thinking. Tissue engineering is a new specialty that creates usable human tissues for repairing or replacing damaged ones. Engineers have tackled this problem by relating medical and biological approaches to those of chemical engineers, materials scientists and engineers, and mechanical and electrical engineers. Some of the basic approaches of tissue engineers borrow from civil engineering. "Scaffolds," for example, provide biodegradable structures on which tissue cells can grow. Another key device used by some tissue engineers is the "bioreactor," a vessel especially designed for the cultivation of living tissue. Tissue engineering is now emerging from the laboratory into medical applications and producing experimental products including skin, cartilage, and liver tissues. Connecting can be equally powerful in the business environment. The use of analogies that connect different fields can proitide a window of insight into new possibilities for value creation. While adhering to the mental models of one's own industry is limiting, trying on the mental models of someone else's can surface intriguing new opportunities. The story of Ethel M. Candies demonstrates the power of connecting across business boundaries. John Haugh, Ethel's new president, faced the daunting challenge of growing the high-end Ethel business in a confectionary market suffering from slow growth and consumers who preferred Godiva — despite Ethel's superior quality in blind taste tests. Rather than continue to pursue the existing packaged-goods strategy, John combined his own career experiences in retail with close observation of the success of Starbucks. If Starbucks could do it with coffee, why couldn't Ethel create a similar experience around chocolate? Thus was born the Chocolate Lounge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเชื่อมต่อทำการเชื่อมต่อระหว่างความคิดที่ไม่เกี่ยวข้องดูเหมือนว่ายังมักจะเป็นที่วิศวกรรมศาสตร์สร้างสรรค์ นวัตกรรมสามารถได้จากไปอยู่นอกเขตข้อมูลเดียวหรือวินัย และนำแนวคิดที่หลากหลาย เครื่องมือ ความสามารถ และวิธีการคิด วิศวกรรมเนื้อเยื่อเป็นพิเศษใหม่ที่สร้างเนื้อเยื่อมนุษย์ใช้สำหรับการซ่อมแซม หรือแทนเสียคน วิศวกรได้แก้ปัญหานี้ได้ โดยวิธีทางการแพทย์ และชีวภาพที่เกี่ยวข้องกับวิศวกรเคมี วัสดุวิทยาศาสตร์ และ วิศวกร และเครื่องกล และวิศวกรไฟฟ้า บางแนวทางพื้นฐานของเนื้อเยื่อวิศวกรยืมจากวิศวกรรมโยธา "Scaffolds ตัวอย่าง ให้สลายโครงสร้างสามารถปลูกเซลล์เนื้อเยื่อ อุปกรณ์สำคัญอื่นที่ใช้ โดยวิศวกรบางเนื้อเยื่อเป็นการ "bioreactor เรือเพื่อเพาะปลูกเนื้อเยื่ออยู่ วิศวกรรมเนื้อเยื่อเป็นตอนนี้เกิดขึ้นจากห้องปฏิบัติการไปยังโปรแกรมประยุกต์ทางการแพทย์ และผลิตผลิตภัณฑ์ทดลองได้แก่ผิวหนัง กระดูกอ่อน และเนื้อเยื่อตับ เชื่อมต่อได้อย่างมีประสิทธิภาพเท่าเทียมกันในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจ ใช้ analogies ที่เชื่อมต่อเขตต่าง ๆ สามารถ proitide หน้าต่างเป็นไปได้ใหม่สำหรับการสร้างคุณค่า ในขณะที่จำกัดการยึดมั่นในรูปแบบจิตหนึ่งของอุตสาหกรรม พยายามในรูปแบบทางจิตใจของของผู้อื่นสามารถผิวใหม่โอกาสน่า เรื่องลูกอม Ethel M. แสดงให้เห็นถึงพลังของการเชื่อมต่อข้ามขอบเขตของธุรกิจ จอห์น Haugh ประธานคนใหม่ของ Ethel ประสบความยุ่งยากของการเติบโตธุรกิจ Ethel สูงในตลาด confectionary ที่ทุกข์ทรมานจากการเจริญเติบโตช้าและผู้บริโภคที่ต้องการอย่างไร Godiva — แม้คุณภาพของ Ethel ในคนตาบอดลิ้มลองทดสอบ แทนที่ยังคงดำเนินกลยุทธ์สินค้าที่บรรจุอยู่ จอห์นรวมประสบการณ์ของเขาเองทำงานในกับสังเกตปิดของความสำเร็จของสตาร์บัคส์ ถ้าชอบสามารถทำได้ ด้วยกาแฟ ทำไมไม่ Ethel สร้างประสบการณ์คล้ายสถานช็อคโกแลต เกิดจึง นั่งช็อคโกแลต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเชื่อมต่อการเชื่อมต่อระหว่างความคิดที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องก็มักจะอยู่ในหัวใจของวิศวกรรมความคิดสร้างสรรค์ ความแปลกใหม่เป็นผลมาจากไปนอกสนามเดียวหรือระเบียบวินัยและร่วมกันนำแนวความคิดที่หลากหลายเครื่องมือความสามารถและวิธีการคิด วิศวกรรมเนื้อเยื่อเป็นพิเศษใหม่ที่สร้างเนื้อเยื่อของมนุษย์ที่ใช้งานได้สำหรับการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนคนที่ได้รับความเสียหาย วิศวกรได้จัดการปัญหานี้โดยการที่เกี่ยวข้องกับวิธีการทางการแพทย์และทางชีวภาพกับของวิศวกรเคมี, นักวิทยาศาสตร์และวิศวกรวัสดุและวิศวกรเครื่องกลและไฟฟ้า บางส่วนของวิธีการขั้นพื้นฐานของวิศวกรเนื้อเยื่อกู้ยืมเงินจากงานวิศวกรรมโยธา "นั่งร้าน" ตัวอย่างเช่นให้ย่อยสลายโครงสร้างที่เซลล์เนื้อเยื่อสามารถเจริญเติบโตได้ อีกหนึ่งอุปกรณ์สำคัญที่ใช้โดยวิศวกรเนื้อเยื่อบางส่วนเป็น "เครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพ" เรือออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับการเพาะปลูกของเนื้อเยื่อที่อยู่อาศัย วิศวกรรมเนื้อเยื่อขณะนี้โผล่ออกมาจากห้องปฏิบัติการในการใช้งานทางการแพทย์และการผลิตสินค้าที่มีการทดลองรวมทั้งผิวกระดูกอ่อนและเนื้อเยื่อตับ การเชื่อมต่ออาจจะเป็นอย่างเท่าเทียมกันที่มีประสิทธิภาพในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจ การใช้อุปมาที่เชื่อมต่อสาขาที่แตกต่างสามารถ proitide หน้าต่างของความเข้าใจเป็นไปได้ใหม่สำหรับการสร้างมูลค่า ในขณะที่การยึดมั่นในรูปแบบจิตของอุตสาหกรรมของตัวเองถูก จำกัด พยายามในรุ่นจิตของคนอื่นสามารถผิวโอกาสใหม่ ๆ ที่น่าสนใจ เรื่องราวของเอเธล M. ขนมแสดงให้เห็นถึงพลังของการเชื่อมต่อข้ามขอบเขตของธุรกิจ จอห์น Haugh, ประธานาธิบดีคนใหม่ของเอเธลต้องเผชิญกับความท้าทายที่น่ากลัวของการเจริญเติบโตระดับ high-end เอเธลธุรกิจในตลาดขนมหวานทุกข์ทรมานจากการเจริญเติบโตช้าและผู้บริโภคที่ชอบ Godiva - แม้จะมีคุณภาพดีกว่าเอเธลในการทดสอบรสชาติตาบอด แทนที่จะยังคงดำเนินกลยุทธ์ที่มีอยู่บรรจุ-สินค้า, จอห์นรวมประสบการณ์อาชีพของเขาเองในค้าปลีกที่มีการสังเกตอย่างใกล้ชิดของความสำเร็จของสตาร์บั หาก Starbucks สามารถทำมันได้ด้วยเครื่องชงกาแฟทำไมไม่สามารถเอเธลสร้างประสบการณ์ที่คล้ายกันทั่วช็อคโกแลต? จึงเกิดเลาจน์ช็อคโกแลต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเชื่อมต่อที่ทำให้การเชื่อมต่อระหว่างความคิดที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องกันก็บ่อยๆ ที่เป็นหัวใจของงานสร้างสรรค์ นวัตกรรมเป็นผลมาจากข้างนอกสนามเดียว หรือ วินัย และร่วมกันนำแนวคิด เครื่องมือและวิธีการที่หลากหลาย ความสามารถในการคิด วิศวกรรมเนื้อเยื่อใหม่พิเศษที่สร้างเนื้อเยื่อของมนุษย์ที่ใช้สำหรับการซ่อมแซมหรือแทนเสียแล้ววิศวกรได้แก้ไขปัญหานี้ โดยมีแพทย์และชีวภาพ แนวทางของวิศวกรเคมี วัสดุ นักวิทยาศาสตร์ และวิศวกร วิศวกรเครื่องกลและไฟฟ้า บางส่วนของวิธีการพื้นฐานของวิศวกรเนื้อเยื่อยืมจากวิศวกรโยธา . นั่งร้าน , " ตัวอย่างเช่น ให้ย่อยสลายโครงสร้างที่เซลล์เนื้อเยื่อ สามารถเติบโตได้คีย์อื่นอุปกรณ์ที่ใช้โดยวิศวกรเนื้อเยื่อ เป็น " แบบ " เรือออกแบบโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อ วิศวกรรมเนื้อเยื่อแล้วเกิดใหม่จากห้องปฏิบัติการในการประยุกต์ใช้ทางการแพทย์ และการผลิตสินค้าทดลอง รวมทั้งผิวหนัง กระดูกอ่อน และเนื้อเยื่อตับ เชื่อมต่อสามารถที่มีประสิทธิภาพเท่าเทียมกันในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจการใช้อุปมาที่เชื่อมต่อเขตข้อมูลที่แตกต่างกันสามารถ proitide หน้าต่างของความเข้าใจในความเป็นไปได้ใหม่สำหรับการสร้างมูลค่า ในขณะที่ยึดมั่นในรูปแบบของจิตหนึ่งของอุตสาหกรรมคือการพยายามที่รูปแบบของจิตของคนอื่นสามารถพื้นผิวโอกาสใหม่น่าสนใจ เรื่องราวของ Ethel M ลูกอม แสดงให้เห็นถึงพลังของการเชื่อมต่อข้ามขอบเขตของธุรกิจ และจอห์น ,ประธานใหม่ Ethel , เผชิญกับความท้าทายที่น่ากลัวของการเติบโตสูง Ethel ธุรกิจในตลาดลูกอมทุกข์จากการเติบโตที่ช้าและผู้บริโภคที่ชอบ Godiva - แม้ Ethel superior คุณภาพในการทดสอบรสชาติตาบอด แทนที่จะยังคงติดตามที่มีอยู่บรรจุสินค้ากลยุทธ์จอห์นรวมประสบการณ์ในอาชีพของเขาเองรวมๆของความสำเร็จของสตาร์บัคส์ ถ้าจะทำมันกับกาแฟสตาร์บัคส์ ทำไมไม่เอเธลสร้างประสบการณ์ใกล้เคียงกันช็อกโกแลต ? จึงเกิดช็อกโกแลต เลานจ์