Three data-collection methods were

Three data-collection methods were used:
Archival sources (about 2000 pages of company official documents ] were analyzed)
Extensive semi-structured interviews (the authors carried out more than 60 h of
interviews, both to explore and to get a deeper understanding of particular issues
these interviews involved the head of the vehicle department, the head of project
management for vehicle department, the vehicle development function manager,
the head of human resources, the chief engineer of ‘packaging’ , one ‘packaging’
team leader, three ‘packaging’ team members and the head of ‘project SUV’
(3) One researcher spent 10 months working at the research center during this time,
he regularly took part in meetings, participated in some of the tasks, provided
support, and so on. In order to increase the consistency of our data, we decided
to focus our interviews and direct observations on one project. For confidentiality,
we cannot use the real acronym of the project, so we have named it ‘project SUV’.
The project was the most important one the research center was carrying out
during the observation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้วิธีการเก็บรวบรวมข้อมูลสาม: แหล่งถาวร (มีวิเคราะห์หน้าประมาณ 2000 ของบริษัทเอกสาร] ได้)สัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างอย่างละเอียด (ผู้เขียนดำเนินการมากกว่า 60 h ของ การสัมภาษณ์ การสำรวจ และการเข้าใจลึกของปัญหาเฉพาะ สัมภาษณ์เหล่านี้เกี่ยวข้องกับหัวหน้าแผนกยานพาหนะ หัวหน้าโครงการ แผนกยานพาหนะ ยานพาหนะพัฒนาฟังก์ชันจัดการ การจัดการ หัวหน้าทรัพยากรบุคคล หัวหน้าวิศวกรของ 'บรรจุภัณฑ์' หนึ่ง 'บรรจุภัณฑ์' ทีมนำ ทีม 'บรรจุภัณฑ์' สาม และหัวหน้าของ 'โครงการรถ SUV'(3) นักวิจัยหนึ่งใช้เวลา 10 เดือนทำงานที่ศูนย์วิจัยในช่วงเวลานี้ เขาเอาส่วนหนึ่งในการประชุม การเข้าร่วมงาน มีบางอย่างเป็นประจำ สนับสนุน และอื่น ๆ เพื่อเพิ่มความสอดคล้องของข้อมูล เราตัดสินใจ ให้ความสำคัญของการสัมภาษณ์และสังเกตโดยตรงในโครงการหนึ่ง สำหรับความลับ เราไม่ใช้คำย่อที่แท้จริงของโครงการ เพื่อให้เราตั้งชื่อเรื่อง 'โครงการรถ SUV' โครงการหนึ่งสำคัญที่สุดที่ศูนย์วิจัยดำเนินได้ ในระหว่างการสังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามวิธีการเก็บรวบรวมข้อมูลที่ใช้:
แหล่งที่มาของเอกสาร (ประมาณ 2000 หน้าของเอกสารอย่างเป็นทางการ บริษัท ] มาวิเคราะห์)
การสัมภาษณ์แบบกึ่งโครงสร้างกว้างขวาง (ผู้เขียนดำเนินการกว่า 60 ชั่วโมงของ
การสัมภาษณ์ทั้งในการสำรวจและจะได้รับความรู้ความเข้าใจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปัญหา
เหล่านี้เกี่ยวข้องกับการสัมภาษณ์หัวหน้าแผนกยานพาหนะ, หัวหน้าโครงการ
การจัดการสำหรับแผนกยานพาหนะ, ยานพาหนะการพัฒนาฟังก์ชั่นผู้จัดการ,
หัวหน้าฝ่ายทรัพยากรบุคคล, หัวหน้าวิศวกรของบรรจุภัณฑ์ 'หนึ่ง' บรรจุภัณฑ์ '
หัวหน้าทีมสาม 'บรรจุภัณฑ์ 'สมาชิกในทีมและหัวหน้าโครงการเอสยูวี'
(3) นักวิจัยคนหนึ่งใช้เวลา 10 เดือนที่ทำงานที่ศูนย์การวิจัยในช่วงเวลานี้
เขามีส่วนร่วมอย่างสม่ำเสมอในการประชุมร่วมในบางส่วนของงานที่ให้
การสนับสนุนและอื่น ๆ . ใน เพื่อเพิ่มความสอดคล้องของข้อมูลของเราเราจึงตัดสินใจ
ที่จะมุ่งเน้นการสัมภาษณ์ของเราและการสังเกตโดยตรงต่อโครงการหนึ่ง. สำหรับการรักษาความลับ
ที่เราไม่สามารถใช้ตัวย่อที่แท้จริงของโครงการเพื่อให้เราได้ตั้งชื่อมันว่า 'โครงการเอสยูวี'.
โครงการเป็นส่วนใหญ่ หนึ่งที่สำคัญศูนย์การวิจัยได้รับการดำเนินการ
ในระหว่างการสังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 การเก็บรวบรวมข้อมูล วิธีใช้ :
แหล่งจดหมายเหตุ ( ประมาณ 2000 หน้าของเอกสาร ] เจ้าหน้าที่บริษัทวิเคราะห์ )
อย่างละเอียดการสัมภาษณ์แบบกึ่งโครงสร้าง ( ผู้เขียนดำเนินการมากกว่า 60 ชั่วโมงของ
สัมภาษณ์ ทั้งสำรวจ และได้รับความเข้าใจที่ลึกของปัญหาโดยเฉพาะ
การสัมภาษณ์เหล่านี้เกี่ยวข้องกับหัวของแผนกยานพาหนะ , หัว
ของโครงการบริหารจัดการแผนกยานพาหนะ การพัฒนารถยนต์หน้าที่ผู้จัดการ
หัวหน้าฝ่ายทรัพยากรบุคคล , หัวหน้าวิศวกร ' บรรจุภัณฑ์ ' หัวหน้าทีมหนึ่ง ' บรรจุภัณฑ์ '
3 ' บรรจุภัณฑ์ ' สมาชิกในทีม และหัวหน้าโครงการของเอสยูวี '
( 3 ) ผู้วิจัยใช้เวลา 10 เดือน ทำงานที่ศูนย์วิจัยในช่วงเวลา นี้
เขาเป็นประจำมีส่วนร่วมในการประชุมมีส่วนร่วมในบางส่วนของงานให้
สนับสนุนและอื่นๆ เพื่อเพิ่มความมั่นคงของข้อมูลของเรา เราตัดสินใจ
เพื่อการสัมภาษณ์และการสังเกตโดยตรงของเรา หนึ่งในโครงการ สำหรับความลับ
เราไม่สามารถใช้ตัวย่อที่แท้จริงของโครงการ เราจึงตั้งชื่อมันว่า ' รถ ' โครงการ
โครงการที่สำคัญที่สุดศูนย์วิจัยถูกแบกออก
ในการสังเกต .