While Accenture, Leong and others f

While Accenture, Leong and others focus on region-wide trends in analyzing Facebook’s success in Southeast Asia, other commentators focus on more local, country-specific factors. Kirkpatrick’s The Facebook Effect, for instance, argues that the main driver of success in Indonesia can be attributed to Facebook’s ability to develop a better mobile app than Friendster. ANU’s Sarah Logan, in an article cited on New Mandala in 2012, chalks it up to the fact that Facebook lets users friend anyone they want while Friendster “restricted users to only friending people within four degrees of separation,” a factor that might interfere with the Indonesian cultural tendency towards “emphasising extensive network building and de-emphasising deep interpersonal relationships in small numbers.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ Accenture, ลีอองและอื่น ๆ ที่มุ่งเน้นเกี่ยวกับแนวโน้มภูมิภาคกว้างในการวิเคราะห์ความสำเร็จของ Facebook ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แสดงความเห็นของคนอื่น ๆ ให้ความสำคัญกับท้องถิ่นมากขึ้นปัจจัยเฉพาะประเทศ Kirkpatrick เป็นผล facebook เช่นระบุว่าปัจจัยสำคัญของความสำเร็จในประเทศอินโดนีเซียสามารถนำมาประกอบกับความสามารถใน facebook ในการพัฒนามือถือที่ดีกว่า Friendster ของ Anu โลแกนซาร่าห์ในบทความที่อ้างถึงใหม่จักรวาลในปี 2012, chalks มันขึ้นอยู่กับความจริงที่ว่า facebook ช่วยให้ทุกคนเพื่อนผู้ใช้ที่พวกเขาต้องการในขณะที่ Friendster "ผู้ใช้ที่ จำกัด เพียง friending คนภายในสี่องศาของการแยก,"ปัจจัยที่อาจรบกวนการทำงานของแนวโน้มทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซียที่มีต่อ" เน้นการสร้างเครือข่ายที่กว้างขวางและ de-เน้นความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลลึกลงไปในขนาดเล็กจำนวนมาก. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะ Accenture กรรม และอื่น ๆ เน้นแนวโน้มทั่วภูมิภาคในการวิเคราะห์ความสำเร็จของ Facebook ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อื่น ๆ แสดงความสำคัญกับปัจจัยภายใน เฉพาะประเทศเพิ่มเติม ของ Kirkpatrick Facebook ผล เช่น จนว่า ไดรเวอร์หลักของความสำเร็จในอินโดนีเซียสามารถเกิดจากการของ Facebook สามารถพัฒนาเป็น app มือถือดีกว่า Friendster โลแกนของ ANU ซาราห์ ในบทความอ้างถึงในระดับใหม่ในปี 2012, chalks มันขึ้นอยู่กับความจริงที่ว่า Facebook ให้เพื่อนผู้ใช้ทุกคนที่พวกเขาต้องการในขณะที่ Friendster "จำกัดผู้ใช้เฉพาะ friending คนภายใน 4 องศาของการแยก"เป็นปัจจัยที่อาจส่งผลต่อแนวโน้มทางวัฒนธรรมอินโดนีเซียต่อเครือ"เน้นละเอียดข่ายอาคาร และ de-เน้นลึกมนุษยสัมพันธ์ตัวเลขขนาดเล็ก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่จึงติดต่อ Accenture leong ผู้อื่นและให้ความสำคัญกับแนวโน้มพื้นที่กว้างในการวิเคราะห์ความสำเร็จของ Facebook ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และบรรดานักวิจารณ์อื่นๆให้ความสำคัญกับปัจจัยประเทศ - เฉพาะในท้องถิ่นมากขึ้น kirkpatrick ของ Facebook ผลตัวอย่างเช่นได้ให้เหตุผลว่าพนักงานขับรถหลักของความสำเร็จในประเทศอินโดนีเซียสามารถเป็นผลสืบเนื่องจากของ Facebook ความสามารถในการพัฒนาแอปพลิเคชันโทรศัพท์มือถือดีกว่า friendster นางซาราห์ Logan ของๆในข้อที่อ้างถึงในใหม่ Mandala Air chalks ในปี 2012 นี้ให้ความจริงที่ว่า Facebook จะช่วยให้เพื่อนผู้ใช้คนอื่นที่ต้องการในขณะที่ friendster "การจำกัดการใช้งานผู้ใช้เฉพาะผู้คน friending ภายใน สี่องศาของการแยก"ปัจจัยที่อาจจะรบกวนด้วยแนวโน้มทางวัฒนธรรมแบบอินโดนีเซียที่ไปยัง"เน้นย้ำการสร้างเครือข่ายที่หลากหลายและความสัมพันธ์ส่วนตัวลึก de - เน้นย้ำในหมายเลขขนาดเล็ก"