​I have attached a print screen of

​I have attached a print screen of the payment for the work as per this e-mail.

Please could I have a statement of any pending monies owing to Hamilcar from Joob Joob? I think there could still be more I owe - according to my records 50,000 baht remains to be paid for the Patong construction.

Kind regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้แนบกับพิมพ์หน้าจอของการชำระเงินสำหรับการทำงานตามอีเมลนี้โปรดได้รายงานลูกหนี้ Hamilcar จาก Joob Joob ใด ๆ ค้างอยู่หรือไม่ ผมคิดว่า อาจยังมีเพิ่มเติมผมค้างชำระ - ตามระเบียนของฉันยังคงอยู่ 50000 บาท จะต้องชำระสำหรับการก่อสร้างของป่าตองด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้แนบพิมพ์หน้าจอของการชำระเงินสำหรับการทำงานตามนี้ทาง e-mail. กรุณาสามารถฉันมีงบเงินที่รอดำเนินการใด ๆ เนื่องจาก Hamilcar จากจุ๊บจุ๊บ? ผมคิดว่ามียังอาจจะมากขึ้นฉันเป็นหนี้ -. ตามบันทึกของฉัน 50,000 บาทยังคงที่จะต้องจ่ายสำหรับการก่อสร้างป่าตองนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้แนบ​พิมพ์หน้าจอของการชำระเงินสำหรับการทำงานตามอีเมล์นี้

โปรดได้พิจารณางบใดงบ เพราะ ฮามิลคาร์ จากจุ๊บจุ๊บ ? ฉันคิดว่ามันอาจจะมากกว่าฉันเป็นหนี้ - ตามบันทึกของเรา 50 , 000 บาท ยังคงต้องจ่ายสำหรับการก่อสร้างป่าตอง

ใจดีขอแสดงความนับถือ