Because the mathematics concepts in

Because the mathematics concepts in [U.S.] textbooks are often weak, the
presentation becomes more mechanical than is ideal. We looked at both
traditional and non-traditional textbooks used in the US and found this
conceptual weakness in both.
—

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะแนวคิดคณิตศาสตร์ใน [เรา] ตำรามักจะอ่อนแอ
นำเสนอจะกลายเป็นเครื่องจักรกลมากกว่าเหมาะ เรามองที่ทั้งสอง
ตำราแบบดั้งเดิมและที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมที่ใช้ในเราและพบนี้
อ่อนแอแนวคิดทั้งใน
. -

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากแนวคิดคณิตศาสตร์ในตำรา [สหรัฐอเมริกา] มักอ่อนแอ การ
เสนอกลายเป็นเครื่องกลมากกว่าเหมาะ เรามองทั้ง
ตำราไม่ใช่แบบดั้งเดิม และแบบที่ใช้ในสหรัฐอเมริกา และพบ
อ่อนแอแนวคิดทั้งนั้น
—

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะแนวความคิดด้านคณิตศาสตร์ใน[สหรัฐอเมริกา]ตำราจะอ่อนแอมัก
ซึ่งจะช่วยการนำเสนอจะกลายเป็นมากกว่ากลไกกว่าเป็นอย่างดีเยี่ยม เรามองไปที่ตำราทั้ง
แบบดั้งเดิมและแบบไม่ใช่แบบดั้งเดิมใช้ในสหรัฐอเมริกาและพบความอ่อนแอทางความคิดนี้
ใน.
- - ทั้งสอง