The party allied to ousted and exil

The party allied to ousted and exiled ex-leader Thaksin Shinawatra has won a major victory in Thailand's general election, provisional results show.
With most votes counted, outgoing Prime Minister Abhisit Vejjajiva has conceded victory to his rival, opposition leader Yingluck Shinawatra.
Ms Yingluck, who will become Thailand's first female prime minister, said there was "a lot of hard work ahead".
She is the younger sister of Thaksin Shinawatra, ousted in a coup in 2006.
With 92% of votes counted, Ms Yingluck's Pheu Thai party had won 260 seats, giving it a majority in the 500-seat parliament.
"It is now clear from the election results so far that the Pheu Thai party has won the election, and the Democrat Party concedes defeat," Mr Abhisit said on national TV.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรรคพันธมิตรกับตัดขาดและถูกเนรเทศอดีตผู้นำทักษิณชินวัตรได้รับชัยชนะที่สำคัญในการเลือกตั้งทั่วไปของไทยแสดงผลชั่วคราว.
ด้วยคะแนนเสียงมากที่สุดนับขาออกของนายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์เวชชาชีวะได้ยอมรับชัยชนะของคู่แข่งของเขาผู้นำฝ่ายค้านยิ่งลักษณ์ชินวัตร.
นางสาวยิ่งลักษณ์ ที่จะกลายเป็นนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของไทยกล่าวว่ามี "ทำงานหนักมากไปข้างหน้า".
เธอเป็นน้องสาวของทักษิณชินวัตรตัดขาดในการทำรัฐประหารในปี 2006
กับ 92% ของคะแนนโหวตนับนางสาวยิ่งลักษณ์พรรคเพื่อไทย ได้รับรางวัล 260 ที่นั่งให้มันเสียงข้างมากในรัฐสภา 500 ที่นั่งก.
"ตอนนี้มันเป็นที่ชัดเจนจากผลการเลือกตั้งเพื่อให้ห่างไกลว่าพรรคพรรคเพื่อไทยได้รับการเลือกตั้งและพรรคประชาธิปัตย์ยอมรับความพ่ายแพ้" นายอภิสิทธิ์กล่าวว่าในวันชาติ โทรทัศน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พรรคพันธมิตรเพื่อโค่นและขับไล่อดีตผู้นำ ทักษิณ ชินวัตร เป็นชัยชนะที่สำคัญในการเลือกตั้งทั่วไปของประเทศไทย แสดงผลชั่วคราว .
ที่มีคะแนนโหวตมากที่สุดนับที่นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรีได้ยอมรับชัยชนะให้คู่แข่งของเขา ผู้นำฝ่ายค้านยิ่งลักษณ์ชินวัตร .
นางสาวยิ่งลักษณ์ จะเป็นนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของประเทศไทยกล่าวว่ามี " งานหนักล่วงหน้า " .
เธอเป็นน้องสาวของ ทักษิณ ชินวัตร อดีตในการรัฐประหารในปี 2549
92 % ของคะแนนนับ ยิ่งลักษณ์ พรรคเพื่อไทยชนะ 260 ที่นั่ง ให้ 500 ที่นั่งส่วนใหญ่ในรัฐสภา .
" คือตอนนี้ที่ชัดเจน จากผลการเลือกตั้งแล้วว่า พรรคเพื่อไทยชนะการเลือกตั้ง และพรรคประชาธิปัตย์ยอมรับความพ่ายแพ้" นายอภิสิทธิ์กล่าวว่าในโทรทัศน์แห่งชาติ