Dear Pratumwan,Sorry for disturbanc

Dear Pratumwan,

Sorry for disturbance and make you inconvenient, I only just to review step of goods shipment to Thailand
1. Top glove contact to SUN shipping, What is his shipping /telephone name?
2. Follow document as: e- mail invoice, packing list B/L Whom with I contact?
3. Who I must confirm back?

Therefore please tell the name and number telephone to the person whom I contact.
Hope you understanding well why I must be request you to ask you.

Thank

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pratumwan รักขอรบกวน และทำให้คุณถูกละเลย ฉันเพียงแค่การทบทวนขั้นตอนการจัดส่งสินค้าในประเทศไทย 1. ติดต่อถุงมือด้านบนจัดส่ง SUN ชื่อของเขา /telephone จัดส่งคืออะไร 2. ตามเอกสาร: ใบแจ้งหนี้อีเมล บันทึกรายการ b/l ที่ มีฉันติดต่อ 3. ที่ฉันต้องยืนยันกลับดังนั้น กรุณาบอกชื่อและหมายเลขโทรศัพท์บุคคลที่ผมติดต่อหวังว่า คุณเข้าใจดีว่าทำไมผมต้องขอให้คุณขอให้คุณขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนปทุมวันขออภัยในความวุ่นวายและทำให้คุณไม่สะดวกผมเพียงเท่านั้นในการตรวจสอบขั้นตอนของการจัดส่งสินค้าไปยังประเทศไทย1 ติดต่อถุงมือแรกในการจัดส่งสินค้าอาทิตย์, อะไรคือสิ่งที่การจัดส่งสินค้า / ชื่อโทรศัพท์ของเขา? 2 ตามเอกสารเช่นใบแจ้งหนี้อีเมลใหบรรจุรายการ B / L ใครติดต่อกับ I? 3 ใครต้องยืนยันกลับ? ดังนั้นโปรดบอกชื่อและหมายเลขโทรศัพท์เพื่อคนที่ฉันจะติดต่อ. หวังว่าคุณจะทำความเข้าใจได้ดีว่าทำไมฉันจะต้องขอให้คุณขอให้คุณ. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ติดต่อ

ขอโทษที่รัก , การรบกวนและทำให้คุณไม่สะดวก ฉันแค่ทบทวนขั้นตอนการจัดส่งสินค้าไทย
1 ท้อปโกลฟ ติดต่อกับแสงแดดจัดส่งชื่ออะไร / จัดส่งโทรศัพท์ของเขา
2 . ติดตามเอกสารใบแจ้งหนี้ : E - mail , การบรรจุรายการ B / L ที่ผมติดต่อ
3 ที่ฉันต้องยืนยันกลับ

เพราะฉะนั้น กรุณาบอก ชื่อ และ หมายเลข โทรศัพท์ เพื่อ คนที่ผมติดต่อ .
หวังว่าคุณจะเข้าใจ แล้วทำไมผมต้องขอถามคุณ

ขอบคุณครับ