Other inefficiencies arise because

Other inefficiencies arise because if rates are set too high, public utilities will overinvest in fixed assets and use excessively capital-intensive production methods to avoid showing above-normal returns (which would lead to rate reductions). On the other hand , if public utility rates are set low, public utility companies will underinvest in fixed assets (i.e., in plant and equipment) and overspend on variable inputs, such as labor and fuel, and tend to reduce the quality of services. Overinvestment or underinvestment in plant and equipment resulting from the wrong public utility rates being set is known as the Averch-johnson or A-J effect (from Harvey and Leland Johnson, who first identified this problem) and can lead to large inefficiencies. And yet, it is difficult indeed for regulatory commissions to come up with correct utility rates in view of the difficulty of valuing the fixed assets of public utilities and because of the long planning and gestation period of public utility investment projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไร้ประสิทธิภาพอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นเพราะถ้ามีการกำหนดอัตราที่สูงเกินไปสาธารณูปโภคจะ overinvest ในสินทรัพย์ถาวรและการใช้มากเกินไปของเงินทุนมากวิธีการผลิตเพื่อหลีกเลี่ยงการแสดงผลตอบแทนที่สูงกว่าปกติ (ซึ่งจะนำไปสู่​​การลดลงของอัตรา) ในทางตรงกันข้ามถ้าอัตราสาธารณูปโภคมีการตั้งค่าต่ำ, บริษัท สาธารณูปโภคจะ underinvest ในสินทรัพย์ถาวร (เช่นในอาคารและอุปกรณ์) และติดลบเมื่อปัจจัยการผลิตที่เปลี่ยนแปลงเช่นแรงงานและเชื้อเพลิงและมีแนวโน้มที่จะลดคุณภาพของการบริการ ลงทุนล้นเกินหรือการลงทุนไม่พอในอาคารและอุปกรณ์ที่เกิดจากความผิดอัตราสาธารณูปโภคถูกตั้งเป็นที่รู้จักกันในฐานะที่เป็นผล averch จอห์นสันหรือ AJ (จากฮาร์วีย์และ Leland จอห์นสันเป็นคนแรกที่ระบุปัญหานี้) และสามารถนำไปสู่​​ความไร้ประสิทธิภาพที่มีขนาดใหญ่ และยัง,มันเป็นเรื่องยากแน่นอนสำหรับการกำกับดูแลค่าคอมมิชชั่นที่จะเกิดขึ้นมีอัตรายูทิลิตี้ที่ถูกต้องในมุมมองของความยากลำบากในการประเมินมูลค่าสินทรัพย์ถาวรของสาธารณูปโภคและเพราะการวางแผนระยะยาวและระยะเวลาการตั้งครรภ์จากการลงทุนในโครงการสาธารณูปโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Inefficiencies อื่น ๆ เกิดขึ้นเนื่องจากถ้าราคาจะตั้งสูงเกินไป สาธารณูปโภคจะ overinvest ในสินทรัพย์ถาวร และใช้วิธีผลิต capital-intensive มากเกินไปเพื่อหลีกเลี่ยงการแสดงผลตอบแทนสูงกว่าปกติ (ซึ่งจะนำไปสู่การลดอัตรา) ในทางกลับกัน ถ้าตั้งต่ำราคาสาธารณูปโภค บริษัทสาธารณูปโภคจะ underinvest สินทรัพย์ (เช่น ในโรงงานและอุปกรณ์) และ overspend บนตัวแปรอินพุต แรงงานและน้ำมันเชื้อเพลิง และมักจะ ลดคุณภาพของบริการ Overinvestment หรือ underinvestment ในโรงงานและอุปกรณ์ที่เป็นผลมาจากราคาถูกสาธารณูปโภคกำหนดเรียกว่าผล Averch จอห์นสันหรือ A-J (จากฮาร์วี่และ Leland จอห์นสัน ที่ระบุปัญหานี้ครั้งแรก) และอาจใหญ่ inefficiencies และยัง ยากจริง ๆ สำหรับคณะกรรมการกำกับดูแลมา ด้วยราคาโปรแกรมอรรถประโยชน์การแก้ไขมุมมองปัญหาของคะเนสินทรัพย์ถาวร ของที่สาธารณะ และการวางแผนระยะยาวและระยะครรภ์สาธารณูปโภคโครงการได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความไม่มี ประสิทธิภาพ อื่นๆอาจเกิดขึ้นได้เพราะหากจะตั้งค่าสูงเกินไปยูทิลิตีสาธารณะจะ overinvest ในสินทรัพย์ถาวรและใช้วิธีใดวิธีหนึ่งไปเพิ่มทุนการผลิตขั้นสูงเพื่อหลีกเลี่ยงการแสดงจะกลับขึ้นไป - ปกติ(ซึ่งจะนำไปสู่การลดอัตราดอกเบี้ย) ในอีกด้านหนึ่งนั้นหากอัตรายูทิลิตีสาธารณะได้รับการตั้งค่าต่ำบริษัทยูทิลิตีสาธารณะจะ underinvest ในสินทรัพย์ถาวร(เช่นในอุปกรณ์และโรงงานผลิต)และ overspend ในอินพุตแบบปรับได้หลายระดับเช่นน้ำมันและใช้แรงงานและมีแนวโน้มที่จะลด คุณภาพ ของการให้บริการ ต่างๆหรือ underinvestment ในโรงงานและอุปกรณ์เป็นผลมาจากที่สาธารณะไม่ถูกต้องยูทิลิตีการตั้งค่าอัตราค่าบริการเป็นที่รู้จักกันในชื่อที่ averch - จอห์นสันหรือ A - J ผล(จาก Harvey และ Leland จอห์นสัน,ผู้ที่เป็นครั้งแรกระบุว่าปัญหานี้)และสามารถนำไปสู่ความไม่มี ประสิทธิภาพ ขนาดใหญ่. และยังมีมันเป็นเรื่องยากจริงๆแล้วสำหรับคณะกรรมาธิการกฎระเบียบในการเข้ามาพร้อมด้วยอัตราค่าบริการที่ถูกต้องยูทิลิตีในมุมมองของความยากลำบากในคุณค่าของสินทรัพย์ถาวรที่สาธารณะและยูทิลิตีเพราะของทศมาสและการวางแผนระยะยาวการลงทุนในโครงการที่ยูทิลิตีสาธารณะ