AcknowledgmentsThe study was financ

Acknowledgments
The study was financed by the German Research Foundation
(DFG) within the priority program 1315 (“Biogeochemical Interfaces
in Soil”). Further acknowledged is the funding by the European
Union with fund from the European Regional Development
Fund (ERDF) (100080659) and Saxony in an initiative of “European
Union funds Saxony” (100080659). Moreover, the work of Stephan
Schulz for microcosm preparation and sampling is acknowledged
as well as the counseling of Michael Schloter and his fruitful input
during manuscript preparation. This work contributed to the aims
of the program oriented research topic “CITE- Chemicals In The
Environment” within the Helmholtz Association

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบการศึกษาเป็นเงิน โดยมูลนิธิวิจัยเยอรมัน(DFG) ภายในสำคัญโปรแกรม 1315 ("Biogeochemical อินเตอร์เฟสในดิน") ยอมรับเพิ่มเติม เป็นทุน โดยในยุโรปสหภาพกับกองทุนจากการพัฒนาภูมิภาคยุโรปกองทุนรวม (ERDF) (100080659) และแซกโซนีในการริเริ่มของยุโรป"สหภาพเงินแซกโซนี" (100080659) นอกจากนี้ การทำงานของ Stephanเป็นการยอมรับว่า Schulz พิภพในการเตรียมและการสุ่มตัวอย่างรวมทั้งให้คำปรึกษาของ Michael Schloter และป้อนเขาประสบระหว่างฉบับเตรียมสอบ งานนี้ส่วนวัตถุประสงค์หัวข้อวิจัยวางโปรแกรม " CITE-สารเคมีในการสิ่งแวดล้อม"ภายในสมาคม Helmholtz

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิตติกรรมประกาศ
ศึกษาได้รับการสนับสนุนจากมูลนิธิวิจัยเยอรมัน
(DFG) ภายในโครงการมีความสำคัญ 1315 ("การเชื่อมต่อทางชีวเคมี
ในดิน ") ได้รับการยอมรับต่อไปคือการระดมทุนจากยุโรป
ยูเนี่ยนที่มีทุนจากการพัฒนาภูมิภาคยุโรป
กองทุน (ERDF) (100,080,659) และแซกโซนีในความคิดริเริ่มของ "ยุโรป
กองทุนยูเนี่ยนเซิน "(100,080,659) นอกจากนี้การทำงานของสเตฟาน
ชัลส์สำหรับการเตรียมพิภพและการสุ่มตัวอย่างได้รับการยอมรับ
เช่นเดียวกับการให้คำปรึกษาของไมเคิล Schloter และใส่ผลสำเร็จของเขา
ในระหว่างการจัดเตรียมเอกสาร งานนี้มีส่วนทำให้มีจุดมุ่งหมาย
ของการวิจัยที่มุ่งเน้นโปรแกรมหัวข้อ "CITE- สารเคมีใน
สิ่งแวดล้อม "ภายใน Helmholtz สมาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ
การศึกษาทุนโดยมูลนิธิวิจัยเยอรมัน
( DFG ) ภายในโปรแกรมที่สำคัญ ( ชีวธรณีเคมี interfaces
ในดิน " ) เพิ่มเติมว่า เป็นทุนจากสหภาพยุโรป
กับกองทุนจากยุโรปเพื่อการพัฒนาภูมิภาค ( erdf
) ( 100080659 ) และแซกโซนีในความคิดริเริ่มของ " สหภาพยุโรป
กองทุนแซกโซนี " ( 100080659 ) นอกจากนี้งานของสตีเฟ่น
ชูลซ์เตรียม microcosm และการสุ่มตัวอย่างยอมรับ
รวมทั้งการให้คำปรึกษาของไมเคิล schloter และมีผลการป้อนข้อมูล
ในระหว่างการเตรียมต้นฉบับ งานนี้สนับสนุนโดย
ของโปรแกรมเชิงวิจัยหัวข้อ " กล่าวอ้าง - สารเคมีในสิ่งแวดล้อมเฮล์มโฮลทซ์
" ภายในสมาคม