For the first time in independent I

For the first time in independent India, in June 1950, a programme of study was introduced to offer UG/Diploma, PG/Post-Diploma Courses at the Faculty of Fine Arts, a constituent institution of the Maharaja Sayajirao University of Baroda. Professor Markand Bhatt, N.S. Bendre, Pradosh Das Gupta, Shanko Chaudhury, Dr. Motichandra, Dr. Goetz, K.G. Subramanyan are amongst the pioneers. The alumni includes a large number of best known artists of the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกในอินเดียอิสระ ในเดือนมิถุนายนค.ศ. 1950 หลักสูตรการศึกษาถูกนำมาใช้ให้ยูจีปริญญาบัตร PG/Post-Diploma หลักสูตรที่คณะของวิจิตรศิลป์ สถาบันมหาวิทยาลัยมหาราชาเป็นแฟ้ม ๆ ศาสตราจารย์ Markand สอร์อท Bhatt, Bendre, Pradosh Das กุปตา Shanko Chaudhury ดร. Motichandra ดร. Goetz, K.G. Subramanyan มีหมู่ผู้บุกเบิก ศิษย์เก่าประกอบด้วยศิลปินชื่อดังที่สุดของประเทศเป็นจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกในประเทศอินเดียเป็นอิสระในเดือนมิถุนายนปี 1950 โปรแกรมการศึกษาได้รับการแนะนำที่จะนำเสนอ UG / ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง, PG / หลักสูตร Post-ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงที่คณะวิจิตรศิลป์, สถาบันการศึกษาที่เป็นส่วนประกอบของมหาวิทยาลัยมหาราชา Sayajirao ของบาโร ศาสตราจารย์ Markand Bhatt, NS Bendre, Pradosh ดา Gupta, Shanko Chaudhury ดร Motichandra ดรเก๊ KG Subramanyan อยู่ในหมู่ผู้บุกเบิก เมอร์มีจำนวนมากของศิลปินที่รู้จักกันดีที่สุดของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกในอินเดียเป็นอิสระในมิถุนายน 2493 , หลักสูตรการศึกษาแนะนำให้ประกาศนียบัตรไมโครกรัม / PG / โพสต์ประกาศนียบัตรหลักสูตรที่ คณะวิจิตรศิลป์ ตกเป็นของสถาบันของมหาวิทยาลัยบาโร Sayajirao มหาราชา . ศาสตราจารย์ markand bhatt bendre n.s. , , pradosh Das Gupta , shanko chaudhury ดร. motichandra ดร. โกทซ์ เค จี subramanyan ในหมู่ผู้บุกเบิกศิษย์เก่ารวมถึงจำนวนมากของศิลปินที่รู้จักกันดีที่สุดของประเทศ