Hi Kai,Thanks for shopping at jdspo

Hi Kai,

Thanks for shopping at jdsports.co.uk. Your order number is JD121851875.

We aim to process all orders as quickly as possible, however we have to review a lot of our orders, including all international orders.

We will send you an email soon to update you on when this has been done.

Thanks,

jdsports.co.uk
JD Customer Care


This email is from JD Sports Fashion plc or one of its subsidiaries ("JD Sports Fashion Group"). The contents of this email and any attachments are confidential and are intended solely for the use of the intended recipient. The information in this email may not be used, copied or disclosed by any person other than the intended recipient. If you are not the intended recipient, please contact JD Sports Fashion plc at [e-mail], quoting the name of the sender and delete the message from your system. E-mails sent to and from the JD Sports Fashion Group may be monitored and read for legitimate business purposes. Emails cannot be guaranteed to be secure or error-free, and you should protect your systems. The JD Sports Fashion Group does not accept any liability arising from interception, corruption, loss or destruction of this e-mail, or if it arrives late or incomplete or with viruses. JD Sports Fashion plc - Registered in England No. 1888425. Registered Office: Hollinsbrook Way, Pilsworth, Bury, Lancashire, BL9 8RR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ไก่ขอบคุณสำหรับการช้อปปิ้งที่ jdsports.co.uk หมายเลขใบสั่งของคุณคือ JD121851875เรามุ่งมั่นในการประมวลผลใบสั่งทั้งหมดอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ ตามที่เราต้องทบทวนคำสั่งของเรา รวมทั้งใบสั่งทั้งหมดที่ต่างประเทศได้มากเราจะส่งอีเมล์เร็ว ๆ นี้เพื่อปรับปรุงคุณบนเมื่อนี้เสร็จขอบคุณjdsports.co.ukดูแลลูกค้า JDอีเมล์นี้เป็นจาก JD กีฬาแฟชั่นจำกัด(มหาชน)หรือบริษัทย่อย ("JD กีฬาแฟชั่น กลุ่ม) อย่างใดอย่างหนึ่ง เนื้อหาของอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ จะเป็นความลับ และใช้สำหรับการใช้งานของผู้รับ ข้อมูลในอีเมลนี้อาจไม่ใช้ การคัดลอก หรือเปิดเผย โดยบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ผู้รับ ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ กรุณาติดต่อ JD กีฬาแฟชั่นจำกัด(มหาชน) [e-mail] อ้างชื่อของผู้ส่ง และลบข้อความจากระบบของคุณ อีเมลที่ส่งไปยัง และ จาก JD กีฬาแฟชั่น กลุ่มอาจจะตรวจสอบ และอ่านตาม อีเมล์ไม่สามารถรับประกันความปลอดภัย หรือ ปราศจากข้อผิดพลาด และคุณควรปกป้องระบบของคุณ JD กีฬาแฟชั่น กลุ่มไม่รับผิดใด ๆ ที่เกิดจากการสกัดกั้น เสียหาย สูญหาย หรือทำลายของ e-mail นี้ หรือ ถ้ามันมาถึงล่าช้า หรือไม่สมบูรณ์ หรือ มีไวรัส JD กีฬาแฟชั่น จำกัด - จดทะเบียนในอังกฤษหมายเลข 1888425 สำนักงาน: วิธี Hollinsbrook, Pilsworth ฝังศพ Lancashire, BL9 8RR

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีไก่

ขอบคุณสำหรับการช้อปปิ้งที่ jdsports.co.uk จำนวนการสั่งซื้อของคุณคือ JD121851875.

เรามุ่งมั่นที่จะดำเนินการสั่งซื้อทั้งหมดให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ แต่เราจะต้องตรวจสอบจำนวนมากของคำสั่งของเรารวมถึงคำสั่งซื้อจากต่างประเทศ.

เราจะส่งอีเมลให้คุณเร็ว ๆ นี้เพื่ออัปเดตเมื่อนี้ได้รับการทำ

ขอบคุณ

jdsports.co.uk
JD ดูแลลูกค้า


อีเมลนี้จาก JD กีฬาแฟชั่นแอลซีหรือหนึ่งใน บริษัท ย่อย ( "JD กีฬาแฟชั่นกลุ่ม บริษัท ") เนื้อหาของอีเมลฉบับนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ ที่เป็นความลับและมีวัตถุประสงค์สำหรับการใช้งานของผู้รับที่ ข้อมูลในอีเมลนี้อาจจะไม่ได้ถูกนำไปใช้คัดลอกหรือเปิดเผยโดยบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ผู้รับใด ๆ ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับกรุณาติดต่อ JD กีฬาแฟชั่นแอลซีที่ [e-mail] อ้างชื่อของผู้ส่งและลบข้อความจากระบบของคุณ อีเมลที่ส่งไปและกลับจากกลุ่มแฟชั่น JD กีฬาอาจจะตรวจสอบและอ่านเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจถูกต้องตามกฎหมาย อีเมลไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะปลอดภัยหรือปราศจากข้อผิดพลาดและคุณควรปกป้องระบบของคุณ JD ที่กลุ่มกีฬาแฟชั่นไม่ยอมรับความรับผิดใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการสกัดกั้นการทุจริตการสูญเสียหรือการทำลายของอีเมลนี้หรือถ้ามันมาถึงช้าหรือไม่สมบูรณ์หรือไวรัส JD กีฬาแฟชั่นชั่น - สมัครสมาชิกใน Office อังกฤษฉบับที่ 1888425. สมัครสมาชิก: Hollinsbrook Way, Pilsworth ฝังแลงคาเชียร์ BL9 8RR