03 SustainabilityAwareness of the e

03 Sustainability
Awareness of the environmental and social impact of
consumption continues to rise, leading consumers to look
for greater transparency, more sustainable operations,
and sustainably produced and fair-trade products from
businesses. The importance of using reusable and
recyclable material to reduce waste is also increasing. An
additional aspect of this megatrend is the rising demand
for firms to contribute monetarily to society and to support
good-cause initiatives.
The industry impact may be substantial as consumers and
employees become more educated about environmental and
social issues and require credible transparency. In addition,
corporate social responsibility initiatives will be evaluated
more critically. The industry as a whole will need to be more
aware of its “social footprint” on both a global and regional
level, as instances of misconduct could have a significant
impact on businesses.
With this increased focus on sustainability, how can the
industry efficiently provide (and transparently communicate
about) long-term care for people and the environment?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความยั่งยืน 03ความตระหนักของผลกระทบสิ่งแวดล้อม และสังคมของปริมาณการใช้ยังคงเพิ่มขึ้น นำผู้บริโภคในการค้นหาสำหรับความโปร่งใสมากขึ้น การดำเนินงานอย่างยั่งยืนมากขึ้นและผลิตภัณฑ์ผลิต และ fair-trade ฟื้นฟูจากธุรกิจ ความสำคัญของการใช้ความสามารถ และนอกจากนี้ยังมีการเพิ่มวัสดุรีไซเคิลเพื่อลดปริมาณขยะ มีเพิ่มเติมของ megatrend นี้คือ ความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับบริษัทร่วม monetarily สังคม และสนับสนุนดีสาเหตุริเริ่มผลกระทบของอุตสาหกรรมอาจพบเป็นผู้บริโภค และพนักงานจะมีการศึกษาเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม และสังคมปัญหา และต้องการความโปร่งใสน่าเชื่อถือ นอกจากนี้จะมีประเมินแผนงานสังคมเพิ่มเติมมิ อุตสาหกรรม โดยรวมจะต้องเพิ่มเติมระวัง "รอยทางสังคม" ในทั้งสากลและภูมิภาคระดับ เป็นกรณีเกี่ยวกับการกระทำผิดอาจมีความสำคัญส่งผลกระทบกับธุรกิจนี้เพิ่มเน้นความยั่งยืน วิธีสามารถอุตสาหกรรมให้มีประสิทธิภาพ (และสื่อสารโปร่งใสเกี่ยวกับ) การดูแลระยะยาวสำหรับคนและสิ่งแวดล้อมหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

03 การพัฒนาอย่างยั่งยืนตระหนักถึงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสังคมของการบริโภคยังคงเพิ่มขึ้นนำผู้บริโภคที่จะดูเพื่อความโปร่งใสและการดำเนินงานอย่างยั่งยืนมากขึ้นและผลิตอย่างยั่งยืนและผลิตภัณฑ์การค้าที่เป็นธรรมจากธุรกิจ ความสำคัญของการใช้นำมาใช้ใหม่และวัสดุรีไซเคิลเพื่อลดของเสียยังเพิ่มขึ้น ด้านที่เพิ่มขึ้นของแนวโน้มด้านนี้เป็นความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับ บริษัท ที่จะมีส่วนร่วมกับสังคม monetarily และให้การสนับสนุนความคิดริเริ่มที่ดีสาเหตุ. ผลกระทบอุตสาหกรรมที่สำคัญอาจจะเป็นผู้บริโภคและพนักงานกลายเป็นความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับด้านสิ่งแวดล้อมและประเด็นทางสังคมที่จำเป็นต้องมีความโปร่งใสและมีความน่าเชื่อถือ นอกจากนี้ยังมีความคิดริเริ่มความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กรจะมีการประเมินมากขึ้นอย่างยิ่ง อุตสาหกรรมโดยรวมจะต้องมีมากขึ้นตระหนักถึง "รอยเท้าทางสังคม" ที่มีต่อทั้งในระดับโลกและระดับภูมิภาคระดับเป็นกรณีของการกระทำผิดอาจมีนัยสำคัญส่งผลกระทบต่อธุรกิจ. ด้วยความมุ่งมั่นที่เพิ่มขึ้นนี้ในการพัฒนาอย่างยั่งยืนวิธีการที่สามารถอุตสาหกรรมได้อย่างมีประสิทธิภาพให้(และโปร่งใสในการสื่อสารเกี่ยวกับ) การดูแลระยะยาวสำหรับผู้คนและสิ่งแวดล้อม?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

03 ความยั่งยืน
ความตระหนักของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสังคมของ
การบริโภคยังคงเพิ่มขึ้น ทำให้เกิดผู้บริโภคดู
เพื่อความโปร่งใสมากขึ้น , การดำเนินงานที่ยั่งยืนมากขึ้น
และผลิตอย่างยั่งยืนและผลิตภัณฑ์ค้าที่เป็นธรรมจาก
ธุรกิจ ความสำคัญของการใช้วัสดุรีไซเคิลและนำมาใช้ใหม่
เพื่อลดของเสียยังเพิ่มขึ้น
เป็นลักษณะเพิ่มเติมของ megatrend นี้ความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับ บริษัท ที่จะช่วยจ่ายค่า

ดีแก่สังคม และเพื่อสนับสนุนให้เกิดการริเริ่ม .
อุตสาหกรรมผลกระทบอาจจะมากเป็นผู้บริโภคและ
พนักงานมากขึ้นการศึกษาเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม และปัญหาทางสังคม และต้องมีความโปร่งใส น่าเชื่อถือ
. นอกจากนี้ โครงการความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร
จะประเมิน
มากขึ้นอย่างยิ่งอุตสาหกรรมทั้งหมดจะต้องตระหนักถึงมากขึ้น
รอยเท้าของสังคม " " ทั้งในระดับโลกและระดับภูมิภาค
, เป็นกรณีของการประพฤติผิดอาจมีผลกระทบต่อธุรกิจด้วย
.
เพิ่มขึ้นมุ่งเน้นความยั่งยืนได้อย่างไร
อุตสาหกรรมได้อย่างมีประสิทธิภาพให้ ( และจำเป็นต้องสื่อสาร
เกี่ยวกับ ) การดูแลระยะยาว สำหรับผู้คนและสภาพแวดล้อม ?